Sealine SC 35 (2010) Zu verkaufen in Croazia, Kroatien

Deutsch

Das Boot ist in ausgezeichnetem Zustand, wird regelmäßig gewartet und gewartet.

Navigation elektronische Instrumentation:

Kartenplotter mit GPS (Garmin, new).

Deck und technische Ausrüstung:

Anker (+ 50 m chain), Druckwasserpumpe, Cockpitdusche, Suchscheinwerfer, elektrische Trimmklappen, Hardtop (brown), Gangway (hydraulic + remote control), Plattform (teak), Teak im Cockpit, Badeleiter, Cockpittisch, Beiboot.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Klimaanlage reverse cycle, Faekalientank, Heizung (water, 30L), elektrische Toilette.

Sicherheitsausrüstung:

Sicherheitsausrüstung Fahrtgebiet innerhalb 12 sm.

Unterhaltung:

Lautsprecher (in saloon and cockpit), Radio AM/FM, Stereoanlage (Fusion with subwoofer), TV (LCD).

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Herd (in galley), Kühlschrank an Deck, Ceran-Kochfeld (in cockpit).

Polsterung:

Cockpitpersenning (summer and winter), Polster Achterdeck (2019), Bugpolster (2019).

Hinweis-Zubehör:

Sofa aus Leder

Loungeboden aus Nussbaumholz

Fischfinder

Heizung

CD-Spieler

Frischwasserpumpe

English

Boat is in excellent condition, regularly maintained and serviced.

Electronic tools for navigation:

Plotter with GPS antenna (Garmin, new).

Staging and technical:

Anchor (+ 50 m chain), Water pressure pump, Deck Shower, Directional Spotlight, Electric Flaps, Hard top (brown), Gangway (hydraulic + remote control), Platform (teak), Teak Cockpit, swimming ladder, cockpit table, Tender.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Inverter Air Conditioning, Waste Water Plant, Heater (water, 30L), Electric Toilet.

Security equipment:

Safety equipment within 12 miles.

Entertainment:

Speakers (in saloon and cockpit), Radio AM/FM, Hi-Fi (Fusion with subwoofer), TV (LCD).

Kitchen and appliances:

Galley, Burner (in galley), Deck Refrigerator, Ceramic hot plate (in cockpit).

Upholstery:

Cockpit Cover (summer and winter), Stern Cushions (2019), Bow Cushions (2019).

Accessories notes:

Leather sofa

Walnut lounge floor

Fishfinder

Heating

CD Player

Fresh water pump

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• Autopilot
• GPS
• VHF
• Speed Instrument

Safety Equipment

• Bilge Pump

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery
• Battery Charger

Galley

• Microwave
• Heating

Español

El barco está en excelentes condiciones, regularmente mantenido y reparado.

Instrumentación electrónica de navegación:

Plotter con antena GPS (Garmin, new).

Equipo técnico y de cubierta:

Ancla (+ 50 m chain), Bomba de agua dulce, Ducha externa, Faro orientable, Flaps eléctrico, Hard top (brown), Pasarela (hydraulic + remote control), Plataforma (teak), Bañera en teca, Escalera de baño, mesa de bañera, Auxiliar.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Climatizador reversible, Instalación aguas negras, Calefacción (water, 30L), WC marino eléctrico.

Equipo de seguridad:

Equipo de seguridad a 12 millas.

Entretenimiento:

Altavoces (in saloon and cockpit), Radio AM/FM, Stereo (Fusion with subwoofer), TV (LCD).

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Fogón (in galley), Frigorífico de cubierta, Placa vitrocerámica (in cockpit).

Tapicerías:

Toldo de bañera (summer and winter), Cojines de popa (2019), Cojines de proa (2019).

Notas accesorios:

Sofá de cuero

Piso de salón de nogal

Buscador de peces

Calefacción

Reproductor de CD

Bomba de agua dulce

Français

Le bateau est en excellent état, régulièrement entretenu et entretenu.

Appareillage électronique de navigation:

Plotter GPS (Garmin, new).

Equipement technique et de pont supérieur:

Ancre (+ 50 m chain), Eau sous pression, Douche de cockpit, Phare de poursuite, Flaps électriques, Hard top (brown), Passerelle (hydraulic + remote control), Plateforme arrière (teak), Cockpit en teck, Echelle de bain, table de cockpit, Annexe.

Equipement domestique de bord:

Ballon d'eau chaude, Air Conditionné, Cuve à eaux noires, Chauffage (water, 30L), Toilettes électriques.

Equipement de sécurité:

Equipement sécurité jusqu'à 12 miles.

Divertissements:

Haut-parleurs (in saloon and cockpit), Radio AM/FM, Hi-Fi (Fusion with subwoofer), TV (LCD).

Cuisine et appareils électromenagers:

Cuisine, Cuisinière (in galley), Réfrigérateur extérieur, Plaque vitrocéramique (in cockpit).

Tapisserie:

Taud de cockpit (summer and winter), Coussins arrieres (2019), Coussin avant (2019).

Notes accessoires:

Canapé en cuir

Sol du salon en noyer

Radiomètre

Chauffage

Lecteur de CD

Pompe à eau douce

Italiano

La barca è in ottime condizioni, regolarmente mantenuta e revisionata.

Strumentazione elettronica di navigazione:

Plotter con antenna GPS (Garmin, new).

Allestimento tecnico e di coperta:

Ancora (+ 50 m chain), Autoclave, Doccia esterna, Faro orientabile, Flap elettrici, Hard top (brown), Passerella (hydraulic + remote control), Piattaforma (teak), Pozzetto Teak, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Tender.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Clima reversibile, Impianto acque nere, Riscaldamento (water, 30L), WC marino elettrico.

Dotazioni di sicurezza:

Dotazioni di sicurezza entro 12 miglia.

Intrattenimento:

Altoparlanti (in saloon and cockpit), Radio AM/FM, Stereo (Fusion with subwoofer), TV (LCD).

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Fornello (in galley), Frigorifero esterno, Piastra in vetroceramica (in cockpit).

Tappezzerie:

Copripozzetto (summer and winter), Cuscineria di poppa (2019), Cuscineria di prua (2019).

Note accessori:

Divano in pelle

Pavimento lounge in noce

Ecoscandaglio

Riscaldamento

Lettore CD

Pompa acqua dolce

русский

Лодка находится в отличном состоянии, регулярно обслуживается и обслуживается.

Электронные навигационные приборы:

Плоттер с GPS антенны (Garmin, new).

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Якорь (+ 50 m chain), Автоклав, внешняя душа, регулируемые маяк, Электрические клапаны, Hard top (brown), сходни (hydraulic + remote control), Платформа (teak), Колодец из тика, Трап ванной, cockpit table, Тендер.

Бытовое оснащение на борту:

котлом, Установка климат реверс, Установка для сточных вод, Отопление (water, 30L), Электрический морской туалет.

Оборудование для обеспечения безопасности:

Safety equipment within 12 miles.

Развлечения:

динамиков (in saloon and cockpit), Radio AM/FM, Привет-Fi (Fusion with subwoofer), ТВ (LCD).

Кухня и бытовые приборы:

Кухня, плитой (in galley), внешний холодильнике, Керамическая плита (in cockpit).

Обивка:

Задвижка колодца (summer and winter), Подшипники кормы (2019), Подшипники носовой части (2019).

Дополнительные примечания:

Кожаный диван

Пол гостиной из орехового дерева

Эхолот

Отопление

Проигрыватель компакт-дисков

Насос для пресной воды