Sealine SC 35 (2010) à vendre dans Croazia, Croatie

Français

Le bateau est en excellent état, régulièrement entretenu et entretenu.

Appareillage électronique de navigation:

Plotter GPS (Garmin, new).

Equipement technique et de pont supérieur:

Ancre (+ 50 m chain), Eau sous pression, Douche de cockpit, Phare de poursuite, Flaps électriques, Hard top (brown), Passerelle (hydraulic + remote control), Plateforme arrière (teak), Cockpit en teck, Echelle de bain, table de cockpit, Annexe.

Equipement domestique de bord:

Ballon d'eau chaude, Air Conditionné, Cuve à eaux noires, Chauffage (water, 30L), Toilettes électriques.

Equipement de sécurité:

Equipement sécurité jusqu'à 12 miles.

Divertissements:

Haut-parleurs (in saloon and cockpit), Radio AM/FM, Hi-Fi (Fusion with subwoofer), TV (LCD).

Cuisine et appareils électromenagers:

Cuisine, Cuisinière (in galley), Réfrigérateur extérieur, Plaque vitrocéramique (in cockpit).

Tapisserie:

Taud de cockpit (summer and winter), Coussins arrieres (2019), Coussin avant (2019).

Notes accessoires:

Canapé en cuir

Sol du salon en noyer

Radiomètre

Chauffage

Lecteur de CD

Pompe à eau douce

English

Boat is in excellent condition, regularly maintained and serviced.

Electronic tools for navigation:

Plotter with GPS antenna (Garmin, new).

Staging and technical:

Anchor (+ 50 m chain), Water pressure pump, Deck Shower, Directional Spotlight, Electric Flaps, Hard top (brown), Gangway (hydraulic + remote control), Platform (teak), Teak Cockpit, swimming ladder, cockpit table, Tender.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Inverter Air Conditioning, Waste Water Plant, Heater (water, 30L), Electric Toilet.

Security equipment:

Safety equipment within 12 miles.

Entertainment:

Speakers (in saloon and cockpit), Radio AM/FM, Hi-Fi (Fusion with subwoofer), TV (LCD).

Kitchen and appliances:

Galley, Burner (in galley), Deck Refrigerator, Ceramic hot plate (in cockpit).

Upholstery:

Cockpit Cover (summer and winter), Stern Cushions (2019), Bow Cushions (2019).

Accessories notes:

Leather sofa

Walnut lounge floor

Fishfinder

Heating

CD Player

Fresh water pump

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• Autopilot
• GPS
• VHF
• Speed Instrument

Safety Equipment

• Bilge Pump

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery
• Battery Charger

Galley

• Microwave
• Heating

Deutsch

Das Boot ist in ausgezeichnetem Zustand, wird regelmäßig gewartet und gewartet.

Navigation elektronische Instrumentation:

Kartenplotter mit GPS (Garmin, new).

Deck und technische Ausrüstung:

Anker (+ 50 m chain), Druckwasserpumpe, Cockpitdusche, Suchscheinwerfer, elektrische Trimmklappen, Hardtop (brown), Gangway (hydraulic + remote control), Plattform (teak), Teak im Cockpit, Badeleiter, Cockpittisch, Beiboot.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Klimaanlage reverse cycle, Faekalientank, Heizung (water, 30L), elektrische Toilette.

Sicherheitsausrüstung:

Sicherheitsausrüstung Fahrtgebiet innerhalb 12 sm.

Unterhaltung:

Lautsprecher (in saloon and cockpit), Radio AM/FM, Stereoanlage (Fusion with subwoofer), TV (LCD).

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Herd (in galley), Kühlschrank an Deck, Ceran-Kochfeld (in cockpit).

Polsterung:

Cockpitpersenning (summer and winter), Polster Achterdeck (2019), Bugpolster (2019).

Hinweis-Zubehör:

Sofa aus Leder

Loungeboden aus Nussbaumholz

Fischfinder

Heizung

CD-Spieler

Frischwasserpumpe

Español

El barco está en excelentes condiciones, regularmente mantenido y reparado.

Instrumentación electrónica de navegación:

Plotter con antena GPS (Garmin, new).

Equipo técnico y de cubierta:

Ancla (+ 50 m chain), Bomba de agua dulce, Ducha externa, Faro orientable, Flaps eléctrico, Hard top (brown), Pasarela (hydraulic + remote control), Plataforma (teak), Bañera en teca, Escalera de baño, mesa de bañera, Auxiliar.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Climatizador reversible, Instalación aguas negras, Calefacción (water, 30L), WC marino eléctrico.

Equipo de seguridad:

Equipo de seguridad a 12 millas.

Entretenimiento:

Altavoces (in saloon and cockpit), Radio AM/FM, Stereo (Fusion with subwoofer), TV (LCD).

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Fogón (in galley), Frigorífico de cubierta, Placa vitrocerámica (in cockpit).

Tapicerías:

Toldo de bañera (summer and winter), Cojines de popa (2019), Cojines de proa (2019).

Notas accesorios:

Sofá de cuero

Piso de salón de nogal

Buscador de peces

Calefacción

Reproductor de CD

Bomba de agua dulce

Italiano

La barca è in ottime condizioni, regolarmente mantenuta e revisionata.

Strumentazione elettronica di navigazione:

Plotter con antenna GPS (Garmin, new).

Allestimento tecnico e di coperta:

Ancora (+ 50 m chain), Autoclave, Doccia esterna, Faro orientabile, Flap elettrici, Hard top (brown), Passerella (hydraulic + remote control), Piattaforma (teak), Pozzetto Teak, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Tender.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Clima reversibile, Impianto acque nere, Riscaldamento (water, 30L), WC marino elettrico.

Dotazioni di sicurezza:

Dotazioni di sicurezza entro 12 miglia.

Intrattenimento:

Altoparlanti (in saloon and cockpit), Radio AM/FM, Stereo (Fusion with subwoofer), TV (LCD).

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Fornello (in galley), Frigorifero esterno, Piastra in vetroceramica (in cockpit).

Tappezzerie:

Copripozzetto (summer and winter), Cuscineria di poppa (2019), Cuscineria di prua (2019).

Note accessori:

Divano in pelle

Pavimento lounge in noce

Ecoscandaglio

Riscaldamento

Lettore CD

Pompa acqua dolce

русский

Лодка находится в отличном состоянии, регулярно обслуживается и обслуживается.

Электронные навигационные приборы:

Плоттер с GPS антенны (Garmin, new).

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Якорь (+ 50 m chain), Автоклав, внешняя душа, регулируемые маяк, Электрические клапаны, Hard top (brown), сходни (hydraulic + remote control), Платформа (teak), Колодец из тика, Трап ванной, cockpit table, Тендер.

Бытовое оснащение на борту:

котлом, Установка климат реверс, Установка для сточных вод, Отопление (water, 30L), Электрический морской туалет.

Оборудование для обеспечения безопасности:

Safety equipment within 12 miles.

Развлечения:

динамиков (in saloon and cockpit), Radio AM/FM, Привет-Fi (Fusion with subwoofer), ТВ (LCD).

Кухня и бытовые приборы:

Кухня, плитой (in galley), внешний холодильнике, Керамическая плита (in cockpit).

Обивка:

Задвижка колодца (summer and winter), Подшипники кормы (2019), Подшипники носовой части (2019).

Дополнительные примечания:

Кожаный диван

Пол гостиной из орехового дерева

Эхолот

Отопление

Проигрыватель компакт-дисков

Насос для пресной воды