JEANNEAU SUN ODYSSEY 36.2 (1997) à vendre dans Marina di Brindisi, Puglia, ITALY, Italie

Français

Magnifique Jeanneau Sun Odyssey 36.2 de 1997 en excellent état !

Le bateau a fait l’objet d’importants travaux d’entretien et d’améliorations extraordinaires :

- 2019 Nouvelle électronique B&G (deux écrans de 9 » et 12 »), Navico Forwardscan, VHF, AIS, EPIRB, guindeau, écran de contrôle Simarine Pico One, gouvernail Hydrovane, génois, tourment et voile d’avant, bimini, capote, moteur hors-bord, panneaux solaires, ancre Rocna, 50 mt. chaîne, prises de mer Trudesign, routeur WIFI, grimpeur de mât ;

- 2021 Gréement ;

- Appels d’offres 2022 et batteries ;

- 2023 Entretien du moteur, avec remplacement de la pompe à eau et de l’échangeur de chaleur.

Version avec 2 cabines et 1 grande salle de bain avec douche.

Dossier photographique complet disponible sur demande. Documentation sur l’entretien et les remplacements disponible sur demande.

Appareillage électronique de navigation:

AIS (Weatherdock 2019), Antenne radar (B&G), DSC VHF (2019), Balise de détresse (2019), Pilote automatique (Autohelm ST6000+), 2 Plotter GPS (B&G 12" e 9"), Radio VHF (Seconda stazione - 2019), Sondeur (Navico Forwardscan 2019).

Equipement technique et de pont supérieur:

Alarme moteur, Alarme de pompe de cale, Ancre (Rocna - 2019), Eau sous pression, 4 Batteries (2023), Douche de cockpit, Moteur d'annexe (Yamaha 4cv - 2019), Panneau solaire (2019), Pompe de cale automatique, Pompe de cale manuelle, Cockpit en teck, Prise de quai, Onduleur, Guindeau électrique (2019), Gréement monotoron (2021), Echelle de bain, Chaise support HB, table de cockpit, Annexe (mt. 2,30 - 2022), 4 Winch, Windex.

Equipement domestique de bord:

Ballon d'eau chaude, Plancher intérieur en bois, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Toilettes manuelles.

Equipement de sécurité:

Baromètre.

Divertissements:

Radio AM/FM, Hi-Fi.

Accessoires voiles:

Accastillage de spi, Enrouleur de foc (Flatdeck - 2019), Lazy Jack, Etai de trinquette, barre d'écoute, halebas rigide.

Cuisine et appareils électromenagers:

Cuisine, Réfrigérateur intérieur (Coolmatic - 2019).

Tapisserie:

Bimini (2019), Capote (2019).

Notes accessoires:

- Moulin à vent Hydrovane (2019)

- Routeur WI-FI Scout (2019)

- Grimpeur de mât (2019)

- Commande d’affichage Simarine Pico One

English

Beautiful 1997 Jeanneau Sun Odyssey 36.2 in excellent condition!

The boat has undergone major extraordinary maintenance and improvements:

- 2019 New B&G electronics (two 9" and 12" screens), Navico Forwardscan, VHF, AIS, EPIRB, windlass, Simarine Pico One control display, Hydrovane wind rudder, Genoa, torment and foresail, bimini, spryhood, outboard engine, solar panels, Rocna anchor, 50 mt. chain, Trudesign sea sockets, WIFI router, mastclimber;

- 2021 Rigging;

- 2022 Tenders and batteries;

- 2023 Engine service, with replacement of the water pump and heat exchanger.

Version with 2 cabins and 1 large bathroom with shower.

Extensive photographic dossier available on request. Documentation of maintenance and replacements available upon request.

Electronic tools for navigation:

AIS (Weatherdock 2019), Radar Antenna (B&G), DSC vhf (2019), Epirb (2019), Autopilot (Autohelm ST6000+), 2 Plotter with GPS antenna (B&G 12" e 9"), VHF Radio (Seconda stazione - 2019), Sonar (Navico Forwardscan 2019).

Staging and technical:

Engine Alarm, Bilge Alarm, Anchor (Rocna - 2019), Water pressure pump, 4 Batteries (2023), Deck Shower, Auxiliary Engine (Yamaha 4cv - 2019), Solar panels (2019), Automatic Bilge Pump, Manual Bilge Pump, Teak Cockpit, Shorepower connector, Voltage Rectifier, Electric Windlass (2019), Strand rigging (2021), swimming ladder, Outboard Engine Support Bracket, cockpit table, Tender (mt. 2,30 - 2022), 4 Winch, Windex.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Interior wooden floor, 12V Outlets, 220V Outlets, Manual Toilet.

Security equipment:

Barometer.

Entertainment:

Radio AM/FM, Hi-Fi.

Sails accessories:

Spi Equipment, Jib Furling System (Flatdeck - 2019), Lazy Jack, Staysail forestay, Mainsheet traveller, Rod Kicker.

Kitchen and appliances:

Galley, Refrigerator (Coolmatic - 2019).

Upholstery:

Bimini (2019), Sprayhood (2019).

Accessories notes:

- Hydrovane windmill (2019)

- Scout WI-FI Router (2019)

- Mastclimber (2019)

- Simarine Pico One display control

Navigation

• Radar
• Wind Instrument
• Depth Instrument
• VHF
• Compass
• Autopilot

Rig/Sails

• Storm Jib
• Main Sail
• Genoa

Safety Equipment

• Epirb
• Life Raft
• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger

Deutsch

Schöne Jeanneau Sun Odyssey 36.2 aus dem Baujahr 1997 in ausgezeichnetem Zustand!

Das Boot wurde einer umfangreichen außerordentlichen Wartung und Verbesserung unterzogen:

- 2019 Neue B&G-Elektronik (zwei 9"- und 12"-Bildschirme), Navico Forwardscan, VHF, AIS, EPIRB, Ankerwinde, Simarine Pico One Steuerdisplay, Hydrovane Windruder, Genua, Torment und Vorsegel, Bimini, Spryhood, Außenbordmotor, Sonnenkollektoren, Rocna-Anker, 50 mt. Kette, Trudesign-Steckdosen, WIFI-Router, Mastclimber;

- 2021 Takelage;

- 2022 Tender und Batterien;

- 2023 Motorservice mit Austausch der Wasserpumpe und des Wärmetauschers.

Version mit 2 Kabinen und 1 großem Badezimmer mit Dusche.

Umfangreiches Fotodossier auf Anfrage erhältlich. Dokumentation von Wartung und Austausch auf Anfrage erhältlich.

Navigation elektronische Instrumentation:

AIS (Weatherdock 2019), Radarantenne (B&G), DSC UKW (2019), Epirb (2019), Autopilot (Autohelm ST6000+), 2 Kartenplotter mit GPS (B&G 12" e 9"), UKW-Funk (Seconda stazione - 2019), Sonar (Navico Forwardscan 2019).

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Bilgealarm, Anker (Rocna - 2019), Druckwasserpumpe, 4 Batterien (2023), Cockpitdusche, Hilfsmotor (Yamaha 4cv - 2019), Solarpanel (2019), automatische Bilgepumpe, manuelle Bilgepumpe, Teak im Cockpit, Landanschluß, Rectifier, elektrische Ankerwinde (2019), Stehendes Gut (2021), Badeleiter, Außenborder-Halterung, Cockpittisch, Beiboot (mt. 2,30 - 2022), 4 Winschen, Windex.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Innenholzboden, 12V Steckdose, 220V Steckdose, manuelles WC.

Sicherheitsausrüstung:

Barometer.

Unterhaltung:

Radio AM/FM, Stereoanlage.

Zubehör Sails:

Spinnaker Ausrüstung, Rollfockanlage (Flatdeck - 2019), Lazy Jack, Kutterstag, Grosschottraveller, Starrer Baumniederholer.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Kühlschrank (Coolmatic - 2019).

Polsterung:

Bimini (2019), Sprayhood (2019).

Hinweis-Zubehör:

- Hydrovane-Windmühle (2019)

- Scout WLAN-Router (2019)

- Mastclimber (2019)

- Simarine Pico One Display-Steuerung

Español

¡Hermoso Jeanneau Sun Odyssey 36.2 de 1997 en excelentes condiciones!

El barco ha sido sometido a importantes mantenimientos y mejoras extraordinarias:

- 2019 Nueva electrónica B&G (dos pantallas de 9" y 12"), Navico Forwardscan, VHF, AIS, EPIRB, molinete, pantalla de control Simarine Pico One, timón de viento Hydrovane, Génova, tormento y vela de proa, bimini, capota, motor fueraborda, paneles solares, ancla Rocna, 50 mt. cadena, enchufes de mar Trudesign, router WIFI, mastclimber;

- 2021 Aparejos;

- 2022 Licitaciones y baterías;

- 2023 Servicio de motor, con sustitución de la bomba de agua e intercambiador de calor.

Versión con 2 camarotes y 1 baño grande con ducha.

Amplio dossier fotográfico disponible bajo petición. Documentación de mantenimiento y reemplazos disponible a pedido.

Instrumentación electrónica de navegación:

AIS (Weatherdock 2019), Antena de radar (B&G), VHF con DSC (2019), Epirb (2019), Piloto automático (Autohelm ST6000+), 2 Plotter con antena GPS (B&G 12" e 9"), Radio VHF (Seconda stazione - 2019), Sonar (Navico Forwardscan 2019).

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Alarma sentina, Ancla (Rocna - 2019), Bomba de agua dulce, 4 Baterías (2023), Ducha externa, Motor auxiliar (Yamaha 4cv - 2019), Paneles solares (2019), Bomba de achique automática, Bomba de achique manual, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Rectificador, Molinete eléctrico (2019), Strand aparejo (2021), Escalera de baño, Soporte motor fueraborda, mesa de bañera, Auxiliar (mt. 2,30 - 2022), 4 Winch, Windex.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Suelo interior de madera, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, WC marino manual.

Equipo de seguridad:

Barómetro.

Entretenimiento:

Radio AM/FM, Stereo.

Accesorios Velas:

Aparejo Spi, Enrollador de foque (Flatdeck - 2019), Lazy Jack, Estay de Trinquete, Caro de escota de mayor, Contra rígida.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Frigorífico (Coolmatic - 2019).

Tapicerías:

Bimini (2019), Capota antirrociones (2019).

Notas accesorios:

- Molino de viento Hydrovane (2019)

- Enrutador WI-FI Scout (2019)

- Mastclimber (2019)

- Control de pantalla Simarine Pico One

Italiano

Bellissima Jeanneau Sun Odyssey 36.2 del 1997 in condizioni eccellenti!

La barca è stata oggetto di importanti manutenzioni straordinarie e migliorie:

- 2019 Elettronica nuova B&G (due schermi 9" e 12"), Navico Forwardscan, VHF, AIS, EPIRB, salpancora, Simarine Pico One display controllo, Timone a vento Hydrovane, Genoa, tormentina e trinchetta, bimini, spryhood, motore fuoribordo, pannelli solari, ancora Rocna, 50 mt. catena, prese a mare Trudesign, router WIFI, mastclimber;

- 2021 Sartiame;

- 2022 Tender e batterie;

- 2023 Tagliando motore, con sostituzione della pompa dell'acqua ed dello scambiatore.

Versione 2 cabine e 1 bagno grande con box doccia.

Ampio dossier fotografico disponibile su richiesta. Documentazione delle manutenzioni e sostituzioni disponibili su richiesta.

Strumentazione elettronica di navigazione:

AIS (Weatherdock 2019), Antenna radar (B&G), DSC vhf (2019), Epirb (2019), Pilota automatico (Autohelm ST6000+), 2 Plotter con antenna GPS (B&G 12" e 9"), Radio VHF (Seconda stazione - 2019), Sonar (Navico Forwardscan 2019).

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Allarme sentina, Ancora (Rocna - 2019), Autoclave, 4 Batterie (2023), Doccia esterna, Motore ausiliario (Yamaha 4cv - 2019), Pannelli Solari (2019), Pompa di sentina automatica, Pompa di sentina manuale, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Raddrizzatore, Salpa Ancore Elettrico (2019), Sartiame spiroidale (2021), Scaletta da bagno, Supporto motore fuoribordo, Tavolo pozzetto, Tender (mt. 2,30 - 2022), 4 Winch, Windex.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Pavimento interno in legno, Prese interne 12v, Prese interne 220v, WC marino manuale.

Dotazioni di sicurezza:

Barometro.

Intrattenimento:

Radio AM/FM, Stereo.

Accessori vele:

Attrezzatura Spi, Avvolgi Fiocco (Flatdeck - 2019), Lazy Jack, Strallo di Trinchetta, Trasto randa, Vang.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Frigorifero interno (Coolmatic - 2019).

Tappezzerie:

Bimini (2019), Cappottina (2019).

Note accessori:

- Hydrovane timone a vento (2019)

- Scout Router WI-FI (2019)

- Mastclimber (2019)

- Simarine Pico One display controllo