VZ VZ 56 (2006) Zu verkaufen in Mar Tirreno, Italien

Deutsch

VZ 56: Außergewöhnliche Klasse, nautische Leistung und modernste technologische Lösungen. Eleganz, Design und Liebe zum Detail wurden in die Vorbereitung der Außenbereiche gesteckt. Konzipiert für lange und komfortable Kreuzfahrten, empfängt es seine Gäste in luxuriösen und eleganten Umgebungen.

AUSGEZEICHNETER ALLGEMEINZUSTAND, UMBAU 2021, + AGENTURGEBÜHREN. FÜR INFOS: +39 393 8726328 GIULIO SIMONCINI

INNENRÄUME

3 Kabinen, 2 Badezimmer, Crew-Kabine mit Bad und separatem Eingang vom Cockpit

Eignerkabine im Bug mit eigenem Bad

Doppelkabine mit flachen Einzelbetten und Zugang zu separatem Badezimmer

Dreibettkabine mit zwei flachen Einzelbetten und Klappkoje

Wohnzimmer mit L-förmigem Sofa und TV-Bereich

Küche komplett mit Spüle, Kühlschrank, Mikrowelle, Cerankochfeld und Geschirrspüler

INSTRUMENTATION

GPS Raymarine

Öko Raymarine

Radar Raymarine

UKW-Raymarine

Raymarine Autopilot (2021)

Bugstrahlruder

Heckstrahlruder

Elektronische Handschellen

Digitale Motorsteuerung

Elektrische Ankerwinde

Klappen mit Blinkern

Hydraulische Gangway

Waschmaschinentrockner

Geschirrspülmaschine

Analoge TV-Antenne (2021)

Fernseher in jeder Kabine und im Salon (2021)

Stereo Kenwood (2021)

Verankerung am Heck

Klimaanlage warm/kalt

Onan-Generator 13,5 kW

2 Shore Batterieladegerät

Wechselrichter (2021)

12 x 200 A/h Batterien (2021)

Autoklav

Kessel Ariston

Wasseraufbereiter

Unterwasser-Lichter (2021)

Manövrierkamera (2021)

Rückfahrkamera (2021)

LED-Leuchten (2021)

Überholte Elektrik (2021)

BEWAFFNUNG

Cockpit und Badeplattform aus Teakholz

Cockpit-Abschlussblätter (2021)

Bugmarkise mit Stahlbögen (2021)

Fliegenmarkise (2021)

Komplette Außenkissen

Komplette Kissenschwämme (2021)

Kissenbezüge für den Winter (2021)

Fly Rudder Wheel (2021)

Erhöhte Radarhalterung (2021)

Grillplatte im Handumdrehen (2021)

Kühlschrank im Handumdrehen (2021)

Fensterabdeckungen (2021)

Graue Folierung auf dem Deckshaus (2021)

Dashboard (2021)

Teppich für den Innenbereich (2021)

Matratzen (2021)

Navigation elektronische Instrumentation:

Radarantenne, Yacht PC, Display.

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Bilgealarm, Elektrische Motorraumöffnung, Druckwasserpumpe, 12 Batterien, 2 Batterieladegerät, Sonderfarbe (Scafo con fascia grigia), Cockpitdusche, Doppelsteueranlage, Trimmklappen hydraulisch, Trimmklappen Anzeigen, Waschbecken im Cockpit, Nachtbeleuchtung, Unterwasserbeleuchtung (Blu), Gangway, Plattform, automatische Bilgepumpe, manuelle Bilgepumpe, Eingangstür, Teak im Cockpit, Landanschluß, Wasseranschluss, Rollbar, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Cockpittisch, Signalhorn, Verholwinde auf dem Achterdeck.

Anlagen an Bord:

BBQ/ Grill, Warmwasserbereiter, Lichtdimmer, Meerwasser Entsalzungsanlage, 12V Steckdose, 220V Steckdose, Schwarzwassertank, Video Kamera, 3 elektrische Toilette.

Unterhaltung:

Radio AM/FM, Stereoanlage.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Herd, Kühlschrank an Deck, Spülmaschine, Ceran-Kochfeld.

Polsterung:

Polster, Polster Achterdeck, Bugpolster, Sonnenpolster auf Flybridge, Cockpitpolster, Persenning für Fenster, Flybridge Cover, Instrumenten Abdeckung, Sitz Abdeckung, Sonnenpersenning.

English

VZ 56: Exceptional class, nautical performance and cutting-edge technological solutions. Elegance, design and attention to detail have been placed in the preparation of the outdoor areas. Designed for long and comfortable cruises, it welcomes its guests in luxurious and elegant environments.

EXCELLENT GENERAL CONDITION, REFITTING 2021, + AGENCY FEES. FOR INFO: +39 393 8726328 GIULIO SIMONCINI

INTERIORS

3 cabins, 2 bathrooms, crew cabin with bathroom and separate entrance from the cockpit

Owner's cabin in the bow with en-suite bathroom

Double cabin with single flat beds and access to separate bathroom

Triple cabin with two single flat beds and fold-down berth

Living room with L-shaped sofa and TV area

Kitchen complete with sink, fridge, microwave oven, ceramic hob and dishwasher

INSTRUMENTATION

GPS Raymarine

Eco Raymarine

Radar Raymarine

VHF Raymarine

Raymarine Autopilot (2021)

Bow thruster

Stern thruster

Electronic handcuffs

Digital motor control

Electric windlass

Flaps with indicators

Hydraulic gangway

Washing machine dryer

Dishwasher

Analog Tv Antenna (2021)

TVs in every cabin and saloon (2021)

Stereo Kenwood (2021)

Stern mooring

Hot/cold air conditioning

Onan Generator 13.5 Kw

2 Shore Battery Charger

Inverters (2021)

12 x 200 A/h batteries (2021)

Autoclave

Boiler Ariston

Watermaker

Underwater Lights (2021)

Manoeuvring camera (2021)

Rear Camera (2021)

Led Lights (2021)

Overhauled electrical system (2021)

ARMAMENT

Teak cockpit and swim platform

Cockpit closing sheets (2021)

Bow awning with steel arches (2021)

Fly Awning (2021)

Complete external cushions

Complete Pillow Sponges (2021)

Cushion covers for winter (2021)

Fly Rudder Wheel (2021)

Raised Radar Mount (2021)

Grill Plate on the Fly (2021)

Fridge on the Fly (2021)

Window covers (2021)

Grey Wrapping on the deckhouse (2021)

Dashboard (2021)

Interior Carpet (2021)

Mattresses (2021)

Electronic tools for navigation:

Radar Antenna, On-Board Computer, Display.

Staging and technical:

Engine Alarm, Bilge Alarm, Electric Engine Compartment Opening, Water pressure pump, 12 Batteries, 2 Battery charger, Special Colour (Scafo con fascia grigia), Deck Shower, Twin Steering, Hydraulic Flaps, Flaps Indicators, Washbasin in the cockpit, Courtesy Lights, Underwater lights (Blu), Gangway, Platform, Automatic Bilge Pump, Manual Bilge Pump, Entry door, Teak Cockpit, Shorepower connector, Water harbor connector system, Rollbar, Electric Windlass, swimming ladder, cockpit table, Horn, Stern Winches.

Domestic Facilities onboard:

BBQ/Grill, Warm Water System, Light Dimmer, Watermaker, 12V Outlets, 220V Outlets, Black Water Tank, Video camera, 3 Electric Toilet.

Entertainment:

Radio AM/FM, Hi-Fi.

Kitchen and appliances:

Galley, Burner, Deck Refrigerator, Dishwasher, Ceramic hot plate.

Upholstery:

Cushions, Stern Cushions, Bow Cushions, Fly Bridge Cuscions, Cockpit Cushions, Window Cover, Flybridge Cover, Instrument Cover, Seat Cover, Sunshade.

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• Autopilot
• GPS
• VHF
• Plotter
• Speed Instrument
• Radar

Safety Equipment

• Life Raft
• Bilge Pump

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery
• Battery Charger
• Generator

Galley

• Microwave
• Freezer

Español

VZ 56: Clase excepcional, rendimiento náutico y soluciones tecnológicas de vanguardia. La elegancia, el diseño y la atención al detalle se han puesto en la preparación de las zonas exteriores. Diseñado para cruceros largos y cómodos, recibe a sus huéspedes en ambientes lujosos y elegantes.

EXCELENTE ESTADO GENERAL, REACONDICIONAMIENTO 2021, + HONORARIOS DE AGENCIA. PARA INFORMACIÓN: +39 393 8726328 GIULIO SIMONCINI

INTERIORES

3 camarotes, 2 baños, camarote de tripulación con baño y entrada independiente desde la bañera

Camarote del armador en proa con baño en suite

Cabina doble con camas individuales y acceso a baño independiente

Cabina triple con dos camas individuales y litera abatible

Sala de estar con sofá en forma de L y zona de TV

Cocina completa con fregadero, nevera, horno microondas, vitrocerámica y lavavajillas

INSTRUMENTACIÓN

GPS Raymarine

Eco Raymarine

Radar Raymarine

VHF Raymarine

Piloto automático de Raymarine (2021)

Hélice de proa

Hélice de popa

Esposas electrónicas

Control digital del motor

Molinete eléctrico

Solapas con indicadores

Pasarela hidráulica

Lavadora secadora

Lavavajillas

Antena de TV analógica (2021)

Televisores en todos los camarotes y salones (2021)

Kenwood estéreo (2021)

Amarre de popa

Aire acondicionado frío/calor

Generador Onan 13,5 Kw

Cargador de batería de 2 puertos

Inversores (2021)

12 pilas de 200 A/h (2021)

Autoclave

Caldera Ariston

Desalinizadora

Luces subacuáticas (2021)

Cámara de maniobra (2021)

Cámara trasera (2021)

Luces LED (2021)

Sistema eléctrico revisado (2021)

ARMAMENTO

Bañera de teca y plataforma de baño

Hojas de cierre de cabina (2021)

Toldo de proa con arcos de acero (2021)

Toldo Mosca (2021)

Cojines externos completos

Esponjas de almohada completas (2021)

Fundas de cojín para invierno (2021)

Rueda de timón de vuelo (2021)

Montura de radar elevada (2021)

Plato de parrilla sobre la marcha (2021)

Nevera sobre la marcha (2021)

Cubiertas para ventanas (2021)

Envoltura gris en la caseta (2021)

Tablero (2021)

Alfombra interior (2021)

Colchones (2021)

Instrumentación electrónica de navegación:

Antena de radar, Ordenador de abordo, Pantalla.

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Alarma sentina, Apertura del compartimiento del motor eléctrico, Bomba de agua dulce, 12 Baterías, 2 Cargador de batería, Color Especial (Scafo con fascia grigia), Ducha externa, Doble rueda de timón, Flaps hidráulicos, Indicadores Flaps, Lavabo en la cabina, Luces de cortesía, Luces subacuáticas (Blu), Pasarela, Plataforma, Bomba de achique automática, Bomba de achique manual, Puerta de entrada, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Toma de agua para el puerto, Rollbar, Molinete eléctrico, Escalera de baño, mesa de bañera, Bocina, Cabestrantes de popa.

Enseres domesticos de abodo:

BBQ/ Grill, Calentador, Atenuador de luz, Desalinizadora, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, Tanque de agua negra, Vídeo cámara, 3 WC marino eléctrico.

Entretenimiento:

Radio AM/FM, Stereo.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Fogón, Frigorífico de cubierta, Lavavajillas, Placa vitrocerámica.

Tapicerías:

Cojinería completa, Cojines de popa, Cojines de proa, Cojines fly, Cojinería bañera, Cubre ventanas, Lona de Flybridge, Funda cónsola, Funda asientos, Toldo.

Français

VZ 56 : Classe exceptionnelle, performances nautiques et solutions technologiques de pointe. L’élégance, le design et le souci du détail ont été placés dans la préparation des espaces extérieurs. Conçu pour des croisières longues et confortables, il accueille ses invités dans des environnements luxueux et élégants.

EXCELLENT ÉTAT GÉNÉRAL, REFIT 2021, + FRAIS D’AGENCE. POUR INFO : +39 393 8726328 GIULIO SIMONCINI

INTÉRIEURS

3 cabines, 2 salles de bain, cabine équipage avec salle de bain et entrée séparée du cockpit

Cabine propriétaire à l’avant avec salle de bain attenante

Cabine double avec lits simples à plat et accès à une salle de bain séparée

Cabine triple avec deux lits simples et couchette rabattable

Salon avec canapé en L et coin TV

Cuisine complète avec évier, réfrigérateur, four à micro-ondes, plaque vitrocéramique et lave-vaisselle

INSTRUMENTATION

GPS Raymarine

Eco Raymarine

Radar Raymarine

VHF Raymarine

Pilote automatique Raymarine (2021)

Propulseur d’étrave

Propulseur de poupe

Menottes électroniques

Commande numérique du moteur

Guindeau électrique

Volets avec clignotants

Passerelle hydraulique

Lave-linge sèche-linge

Lave-vaisselle

Antenne TV analogique (2021)

Téléviseurs dans chaque cabine et salon (2021)

Kenwood stéréo (2021)

Amarrage à l’arrière

Climatisation chaud/froid

Groupe électrogène Onan 13,5 Kw

2 Chargeur de batterie de quai

Onduleurs (2021)

12 batteries 200 A/h (2021)

Autoclave

Chaudière Ariston

Dessalinisateur

Lumières sous-marines (2021)

Caméra de manœuvre (2021)

Caméra arrière (2021)

Lumières LED (2021)

Système électrique révisé (2021)

ARMEMENT

Cockpit et plate-forme de bain en teck

Feuilles de fermeture du cockpit (2021)

Auvent d’étrave avec arcs en acier (2021)

Auvent à mouches (2021)

Coussins extérieurs complets

Éponges d’oreiller complètes (2021)

Housses de coussin pour l’hiver (2021)

Gouvernail volant (2021)

Support de radar surélevé (2021)

Plaque de gril à la volée (2021)

Frigo à la volée (2021)

Couvre-fenêtres (2021)

Habillage gris sur le rouf (2021)

Tableau de bord (2021)

Moquette intérieure (2021)

Matelas (2021)

Appareillage électronique de navigation:

Antenne radar, Ordinateur fixe de bord, Moniteur.

Equipement technique et de pont supérieur:

Alarme moteur, Alarme de pompe de cale, Ouverture du compartiment moteur électrique, Eau sous pression, 12 Batteries, 2 Chargeur de batterie, Couleur spéciale (Scafo con fascia grigia), Douche de cockpit, Double barre à roue, Flaps hydrauliques, Indicateurs de flaps, Lavabo dans le cockpit, Éclairage de courtoisie, Spots sous-marins (Blu), Passerelle, Plateforme arrière, Pompe de cale automatique, Pompe de cale manuelle, Porte latérale, Cockpit en teck, Prise de quai, Connexion eau sous pression à quai, Rollbar, Guindeau électrique, Echelle de bain, table de cockpit, Corne, Winch électrique arrière.

Equipement domestique de bord:

BBQ/ Grill, Ballon d'eau chaude, Gradateur de lumière, Dessalinisateur, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Réservoir d'eau noire, Caméra vidéo, 3 Toilettes électriques.

Divertissements:

Radio AM/FM, Hi-Fi.

Cuisine et appareils électromenagers:

Cuisine, Cuisinière, Réfrigérateur extérieur, Lave-vaisselle, Plaque vitrocéramique.

Tapisserie:

Sellerie complète, Coussins arrieres, Coussin avant, Sellerie de fly, sellerie de cockpit, Tauds de pare-brise, Taud de fly, Taud de console, Taud de siège, Taud de soleil.

Italiano

VZ 56: Classe eccezzionale, prestazioni nautiche e soluzioni tecnologiche d'avanguardia. Eleganza, desing e cura dei particolari è stata posta nell'allestimento delle aree esterne. Concepito per lunghe e comode crociere, accoglie i suoi ospiti in ambienti lussuosi ed eleganti.

OTTIME CONDIZIONI GENERALI, REFITTING 2021, + COMMISSIONI DI AGENZIA. PER INFO: +39 393 8726328 GIULIO SIMONCINI

INTERNI

3 cabine, 2 bagni, cabina marinaio con bagno ed ingresso separato dal pozzetto

Cabina armatoriale a prua con bagno privato

Cabina doppia con letti in piano singoli e accesso al bagno separato

Cabina tripla con due letti in piano singoli e cuccetta ribaltabile

Salone con divano ad L e zona tv

Cucina completa di lavello, frigo, forno combinato microonde, piastra in vetroceramica e lavastoviglie

STRUMENTAZIONE

GPS Raymarine

Eco Raymarine

Radar Raymarine

VHF Raymarine

Pilota automatico Raymarine (2021)

Elica di prua

Elica di poppa

Manette elettroniche

Controllo motori digitale

Salpa ancora elettrico

Flaps con indicatori

Passerella idraulica

Lavatrice asciugatrice

Lavastoviglie

Antenna Tv analogiaca (2021)

TV in ogni cabina e nel salone (2021)

Stereo Kenwood (2021)

Tonneggio di poppa

Aria condizionata caldo/freddo

Generatore Onan 13,5 Kw

2 Carica batterie da banchina

Inverter (2021)

12 batterie da 200 A/h (2021)

Autoclave

Boiler Ariston

Dissalatore

Luci subacquee (2021)

Telecamera per manovra (2021)

Telecamera posteriore (2021)

Luci a led (2021)

Impianto elettrico revisionato (2021)

ARMAMENTO

Teak pozzetto e plancetta

Teli chiusura pozzetto (2021)

Tendalino a prua con archi in acciaio (2021)

Tendalino Fly (2021)

Cuscinerie esterne complete

Spugne cuscini complete (2021)

Copricuscini per inverno (2021)

Ruota timone Fly (2021)

Supporto radar rialzato (2021)

Piastra grill sul Fly (2021)

Frigo sul Fly (2021)

Teli coprifinestre (2021)

Wrapping grigio sulla tuga (2021)

Cruscotto plancia (2021)

Moquette interna (2021)

Materassi (2021)

Strumentazione elettronica di navigazione:

Antenna radar, Computer di bordo, Display.

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Allarme sentina, Apertura Vano Motore Elettrica, Autoclave, 12 Batterie, 2 Caricabatterie, Colorazione speciale (Scafo con fascia grigia), Doccia esterna, Doppia timoneria, Flap idraulici, Indicatori Flaps, Lavandino nel Pozzetto, Luci di cortesia, Luci subacquee (Blu), Passerella, Piattaforma, Pompa di sentina automatica, Pompa di sentina manuale, Porta ingresso, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Rollbar, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Tromba, Winch tonneggio di poppa.

Dotazioni domestiche di bordo:

BBQ/ Grill, Boiler, Dimmer per Luci, Dissalatore, Prese interne 12v, Prese interne 220v, Serbatoio Acque Nere, Telecamera, 3 WC marino elettrico.

Intrattenimento:

Radio AM/FM, Stereo.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Fornello, Frigorifero esterno, Lavastoviglie, Piastra in vetroceramica.

Tappezzerie:

Cuscineria completa, Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Cuscineria fly, Cuscineria Pozzetto, Teli copri finestra, Telo Copertura Fly, Telo copriconsolle, Telo coprisedile, Tendalino.

русский

VZ 56: Исключительный класс, мореходные характеристики и передовые технологические решения. Элегантность, дизайн и внимание к деталям были вложены в подготовку открытых площадок. Предназначенный для длительных и комфортных круизов, он встречает своих гостей в роскошной и элегантной обстановке.

ОТЛИЧНОЕ ОБЩЕЕ СОСТОЯНИЕ, ПЕРЕОБОРУДОВАНИЕ 2021 ГОДА, + АГЕНТСКИЕ СБОРЫ. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: +39 393 8726328 ДЖУЛИО СИМОНЧИНИ

ИНТЕРЬЕРЫ

3 каюты, 2 санузла, каюта экипажа с санузлом и отдельным входом из кокпита

Каюта владельца в носовой части с ванной комнатой

Двухместная каюта с односпальными плоскими кроватями и выходом в отдельную ванную комнату

Трехместная каюта с двумя односпальными плоскими кроватями и откидным спальным местом

Гостиная с L-образным диваном и ТВ-зоной

Кухня с раковиной, холодильником, микроволновой печью, керамической плитой и посудомоечной машиной

ИНСТРУМЕНТОВКА

GPS Raymarine

Эко Рэймарин

Радар Raymarine

УКВ Raymarine

Автопилот Raymarine (2021)

Носовое подруливающее устройство

Кормовое подруливающее устройство

Электронные наручники

Цифровое управление двигателем

Электрический брашпиль

Заслонки с индикаторами

Гидравлический трап

Стиральная машина-сушилка

Посудомоечная машина

Аналоговая телевизионная антенна (2021)

Телевизоры в каждой каюте и салоне (2021 г.)

Стерео Кенвуд (2021)

Кормовая швартовка

Кондиционер горячего/холодного воздуха

Генератор Onan 13,5 кВт

2 Зарядное устройство для береговой батареи

Инверторы (2021)

12 батареек по 200 A/ч (2021)

Автоклав

Котел Ariston

Опреснитель воды

Подводные огни (2021)

Маневрирующая камера (2021)

Камера заднего вида (2021)

Светодиодные фонари (2021)

Капитальный ремонт электрической системы (2021 г.)

ВООРУЖЕНИЕ

Тиковый кокпит и плавательная платформа

Закрывающие листы кокпита (2021)

Носовой тент со стальными дугами (2021)

Тент от мух (2021)

Комплектные внешние подушки

Полные губки для подушек (2021)

Чехлы на подушки для зимы (2021)

Руль направления (2021)

Приподнятое крепление радара (2021 г.)

Тарелка для гриля на лету (2021)

Холодильник на лету (2021)

Оконные переплеты (2021)

Серая обертка на рубке (2021)

Приборная панель (2021)

Ковер для интерьера (2021)

Матрасы (2021)

Электронные навигационные приборы:

антенна РЛС, Бортовой компьютер, Display.

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Аварийный сигнал двигателя, Аварийный сигнал трюма, Открытие моторного отсека с электроприводом, Автоклав, 12 аккумуляторы, 2 Зарядное устройство, Особая окраска (Scafo con fascia grigia), внешняя душа, Двойной штурвал, Гидравлические закрылки, Индикаторы закрылка, Умывальник в кокпите, любезность фонари, подводный свет (Blu), сходни, Платформа, Автоматический трюмный насос, Ручной трюмный насос, Входная дверь, Колодец из тика, Прямая розетка от причала, Прямая розетка от причала, Устройство защиты при переворачивании, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, cockpit table, Рупор, Лебедка верпования кормы.

Бытовое оснащение на борту:

BBQ/Гриль, котлом, Диммер света, Опреснитель, Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, Резервуар для черной воды, Телекамера, 3 Электрический морской туалет.

Развлечения:

Radio AM/FM, Привет-Fi.

Кухня и бытовые приборы:

Кухня, плитой, внешний холодильнике, Посудомоечная машина, Керамическая плита.

Обивка:

полное подушки, Подшипники кормы, Подшипники носовой части, Верхний мостик подушки, Кокпит подушки, Задвижки для окон, Flybridge Cover, Защитное покрытие консоли, Покрытие сидений, палатка для ВС.