JEANNEAU SUN ODYSSEY 51 (1991) Zu verkaufen in Agde, France Méditerranée, France, Frankreich

Deutsch

JEANNEAU SUN ODYSSEY 51 aus dem Baujahr 1991 mit einem 77 PS starken Yanmar-Motor.

Fahrtensegelboot, Kevlar-verstärkter Fiberglas-Rumpf.

REFIT 2022/2023 - Investition von rund 80K!

VERSION 3 Doppelkabinen, 3 Badezimmer.

Hydrogummier-Rumpf + Epoxidharz, Polieren, Bullaugen ausgetauscht, LED-Beleuchtung, Lack, Tanks entfernt.

Motor und Wellenleitung werden 2024 überholt (Hydrolubebuchse, Stopfbuchse, Getriebe).

24V Side Power Bugstrahlruder, Gori 3-Blatt Klapppropeller, Eberpascher 04/2022 Heizung, 100L/h Wassermacher, TV. Neue Waschmaschine, Mikrowelle und Osculati-Wasserhähne.

Iroko-Brücke im Jahr 2016 renoviert, 6-kW-Generator, 500-Watt-Sonnenkollektoren auf Portal, 600-W-Konverter

Aktuelles Drei-Radial-Großsegel auf Rollreffanlage, 150% Genua auf Rollreffanlage, aktuelles Drei-Radial-Stagsegel auf Rollreffanlage, Genaker, elektrische Windenkurbel E-Winsche (2023), Walder-Auslegerbremse (2023).

AIS Digital Yacht, Furuno GPS/Radar, Wind Vane/Anemo Airmar/Furuno FI70 Sounder (2023), 2 Autopiloten, einer hydraulisch, der andere elektrisch.

Karibisches Beiboot 2,80 m mit 4CV-Motor.

Sehr gepflegtes Segelboot, ideal für Weltumrundungen!

Flagge: Polnisch

MwSt. bezahlt.

Navigation elektronische Instrumentation:

AIS (Digital yacht avec Bluetooth et GPS (à installer)), Radarantenne, Logge (Furuno FI70), DSC UKW (ICOM ASN AIS M510 EAIS - 01/2024), GPS (Furuno), Schnittstelle, 2 Autopilot, Radar (Furuno), Sonar (Furuno FI 70), Windmessanlage (Furuno FI70).

Deck und technische Ausrüstung:

Anker (SPADE 30kg +70m chaine de 12mm), 6 Batterien (4 x 165Ah (2023)+ 2 Moteur & Groupe), 2 Batterieladegerät (1 x Victron Bluetooth 20A - 2023), Doppelsteueranlage, Bugstrahlruder (Side Power 24V - 2022), Kran für Tender, Hilfsmotor, 4 Solarpanel (Total 500W), Gangway (Alu 2,3 m pliable 12Okg - 2022), manuelle Bilgepumpe, Teak im Cockpit, Landanschluß, elektrische Ankerwinde, Stehendes Gut, Badeleiter, Cockpittisch, Beiboot (Caraïbe), Kajütaufbau in Teak (Iroko - refait en 2016), 6 Winschen (manoeuvrables avec E Wincher portable - 2023).

Anlagen an Bord:

BBQ/ Grill (Plancha), Warmwasserbereiter, Meerwasser Entsalzungsanlage (SEA RECOVERY 100 L/h), Inverter (600W), 12V Steckdose, 220V Steckdose, Heizung (Eberspacher Hydronic II- 2023), 3 manuelles WC.

Sicherheitsausrüstung:

Sicherheitsausrüstung für Fahrtgebiet über 50 sm offshore ((survie à réviser)).

Unterhaltung:

Lautsprecher (Carré & cockpit), Radio AM/FM, Stereoanlage (Fusion RA 70 - 2022).

Zubehör Sails:

Rollgross, Kutterstag, Starrer Baumniederholer.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Herd (gaz 4 feux), 2 Backofen (gaz & Electrique), Kühlschrank (groupe changé en 2023), Waschmaschine (4,5kg), Kaffeemaschine (Delhongi), Mikrowelle (/Convection sous table).

Polsterung:

Sprayhood (rigide), Sonnenpersenning.

English

JEANNEAU SUN ODYSSEY 51 from 1991 equipped with a 77HP Yanmar engine.

Cruising sailboat, Kevlar reinforced fiberglass hull.

REFIT IN 2022/2023 - Investment of around 80K!

VERSION 3 double cabins, 3 bathrooms.

Hydro-gumming hull + epoxy, polishing, replaced portholes, LED lighting, varnish, tanks removed..

Engine and shaft line overhauled in 2024 (hydrolube bushing, gland, transmission).

24V Side Power Bow Thruster, Gori 3-Blade Folding Propeller, Eberpascher 04/2022 Heater, 100L/h Watermaker, TV. New washing machine, microwave and Osculati taps.

Iroko bridge refurbished in 2016, 6Kw generator, 500 Watt solar panels on gantry, 600W converter

Recent tri-radial mainsail on furler, 150% genoa on furler, recent tri-radial staysail on furler, genaker, electric winch crank E wincher (2023), Walder boom brake (2023).

AIS Digital Yacht, Furuno GPS/Radar, Wind Vane/Anemo Airmar/Furuno FI70 Sounder (2023), 2 autopilots, one hydraulic, the other electric.

Caribbean dinghy 2.80 m with 4CV engine.

Very neat sailboat, ideal for round-the-world trips!

Flag: Polish

VAT Paid.

Electronic tools for navigation:

AIS (Digital yacht avec Bluetooth et GPS (à installer)), Radar Antenna, Odometer (Furuno FI70), DSC vhf (ICOM ASN AIS M510 EAIS - 01/2024), GPS (Furuno), Interface, 2 Autopilot, Radar (Furuno), Sonar (Furuno FI 70), Wind Station (Furuno FI70).

Staging and technical:

Anchor (SPADE 30kg +70m chaine de 12mm), 6 Batteries (4 x 165Ah (2023)+ 2 Moteur & Groupe), 2 Battery charger (1 x Victron Bluetooth 20A - 2023), Twin Steering, Bow Thruster (Side Power 24V - 2022), Tender Crane, Auxiliary Engine, 4 Solar panels (Total 500W), Gangway (Alu 2,3 m pliable 12Okg - 2022), Manual Bilge Pump, Teak Cockpit, Shorepower connector, Electric Windlass, Strand rigging, swimming ladder, cockpit table, Tender (Caraïbe), Teak Deckhouse (Iroko - refait en 2016), 6 Winch (manoeuvrables avec E Wincher portable - 2023).

Domestic Facilities onboard:

BBQ/Grill (Plancha), Warm Water System, Watermaker (SEA RECOVERY 100 L/h), Inverter (600W), 12V Outlets, 220V Outlets, Heater (Eberspacher Hydronic II- 2023), 3 Manual Toilet.

Security equipment:

Safety equipment beyond 50 miles ((survie à réviser)).

Entertainment:

Speakers (Carré & cockpit), Radio AM/FM, Hi-Fi (Fusion RA 70 - 2022).

Sails accessories:

Mainsail Furling System, Staysail forestay, Rod Kicker.

Kitchen and appliances:

Galley, Burner (gaz 4 feux), 2 Oven (gaz & Electrique), Refrigerator (groupe changé en 2023), Washer (4,5kg), Coffee Machine (Delhongi), Microwave Oven (/Convection sous table).

Upholstery:

Sprayhood (rigide), Sunshade.

Navigation

• Radar
• Wind Instrument
• Speed Instrument
• GPS
• Compass
• Autopilot

Rig/Sails

• Main Sail
• Genoa

Safety Equipment

• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger
• Generator

Galley

• Freezer
• Microwave
• Heating

Español

JEANNEAU SUN ODYSSEY 51 de 1991 equipado con un motor Yanmar de 77 CV.

Velero de crucero, casco de fibra de vidrio reforzado con Kevlar.

REFIT EN 2022/2023 - ¡Inversión de alrededor de 80K!

VERSIÓN 3 camarotes dobles, 3 baños.

Casco de hidroengomado + epoxi, pulido, ojos de buey reemplazados, iluminación LED, barniz, tanques eliminados.

Revisión de la línea del motor y del eje en 2024 (buje de hidrolubricante, prensaestopas, transmisión).

Hélice de proa de potencia lateral de 24 V, hélice plegable Gori de 3 palas, calentador Eberpascher 04/2022, potabilizadora de 100 L/h, TV. Lavadora nueva, microondas y grifería Osculati.

Puente de Iroko reformado en 2016, generador de 6Kw, paneles solares de 500 vatios sobre pórtico, convertidor de 600W

Vela mayor tri-radial reciente en enrollador, 150% génova en enrollador, vela de estay tri-radial reciente en enrollador, genaker, manivela de cabrestante eléctrico E wincher (2023), freno de pluma Walder (2023).

Yate digital AIS, GPS/Radar Furuno, Veleta/Sirena Anemo Airmar/Furuno FI70 (2023), 2 pilotos automáticos, uno hidráulico y otro eléctrico.

Embarcación auxiliar caribeña de 2,80 m con motor de 4CV.

¡Velero muy cuidado, ideal para viajes alrededor del mundo!

Bandera: Polaca

IVA pagado.

Instrumentación electrónica de navegación:

AIS (Digital yacht avec Bluetooth et GPS (à installer)), Antena de radar, Cuenta millas (Furuno FI70), VHF con DSC (ICOM ASN AIS M510 EAIS - 01/2024), GPS (Furuno), Interface, 2 Piloto automático, Radar (Furuno), Sonar (Furuno FI 70), Equipo de viento (Furuno FI70).

Equipo técnico y de cubierta:

Ancla (SPADE 30kg +70m chaine de 12mm), 6 Baterías (4 x 165Ah (2023)+ 2 Moteur & Groupe), 2 Cargador de batería (1 x Victron Bluetooth 20A - 2023), Doble rueda de timón, Hélice de proa (Side Power 24V - 2022), Grúa para el auxiliar, Motor auxiliar, 4 Paneles solares (Total 500W), Pasarela (Alu 2,3 m pliable 12Okg - 2022), Bomba de achique manual, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Molinete eléctrico, Strand aparejo, Escalera de baño, mesa de bañera, Auxiliar (Caraïbe), Cubierta interior en teca (Iroko - refait en 2016), 6 Winch (manoeuvrables avec E Wincher portable - 2023).

Enseres domesticos de abodo:

BBQ/ Grill (Plancha), Calentador, Desalinizadora (SEA RECOVERY 100 L/h), Transformador (600W), Tomas de 12v, Enchufes de 220v, Calefacción (Eberspacher Hydronic II- 2023), 3 WC marino manual.

Equipo de seguridad:

Equipo de seguridad a más de 50 millas ((survie à réviser)).

Entretenimiento:

Altavoces (Carré & cockpit), Radio AM/FM, Stereo (Fusion RA 70 - 2022).

Accesorios Velas:

Enrollador de mayor, Estay de Trinquete, Contra rígida.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Fogón (gaz 4 feux), 2 Horno (gaz & Electrique), Frigorífico (groupe changé en 2023), Lavadora (4,5kg), Máquina de café (Delhongi), Microondas (/Convection sous table).

Tapicerías:

Capota antirrociones (rigide), Toldo.

Français

JEANNEAU SUN ODYSSEY 51 de 1991 équipé d'un moteur Yanmar de 77CV.

Voilier de grande croisière, carène fibre de verre renforcée Kevlar.

REFIT EN 2022/2023 - Investissement d'environ 80K !

VERSION 3 cabines doubles, 3 salles d'eau.

Hydrogommage coque + epoxy, lustrage, hublots remplacés, éclairage Leds, vernis, réservoirs déposés ..

Moteur et ligne d'arbre révisés en 2024 (bague hydrolube, presse étoupe, transmission).

Propulseur d'étrave 24V Side Power , hélice repliable Gori 3 pales, chauffage Eberpascher 04/2022, Déssalinisateur 100L/h, TV. Lave-linge, micro-onde & robinetterie Osculati neufs.

Pont iroko refait à neuf en 2016, groupe électrogène 6Kw, panneaux solaires 500 Watts sur portique, convertisseur 600W

GV tri-radiale récente sur enrouleur, Génois 150% sur enrouleur, trinquette tri radiale récente sur enrouleur, genaker, manivelle de winch électrique E wincher (2023), frein de bôme Walder (2023).

AIS Digital Yacht,GPS/Radar Furuno, Girouette/Anémo Airmar/Sondeur Furuno FI70 (2023), 2 pilotes automatiques, un hydraulique l'autre électrique.

Annexe Caraïbe 2,80 m avec moteur 4CV.

Voilier trés soigné, idéal pour tour du monde !

Pavillon : Polonais

TVA Payée.

Appareillage électronique de navigation:

AIS (Digital yacht avec Bluetooth et GPS (à installer)), Antenne radar, Loch (Furuno FI70), DSC VHF (ICOM ASN AIS M510 EAIS - 01/2024), GPS (Furuno), Ordinateur de bord, 2 Pilote automatique, Radar (Furuno), Sondeur (Furuno FI 70), Anémomètre/Girouette (Furuno FI70).

Equipement technique et de pont supérieur:

Ancre (SPADE 30kg +70m chaine de 12mm), 6 Batteries (4 x 165Ah (2023)+ 2 Moteur & Groupe), 2 Chargeur de batterie (1 x Victron Bluetooth 20A - 2023), Double barre à roue, Propulseur d'étrave (Side Power 24V - 2022), Bossoirs pour annexe, Moteur d'annexe, 4 Panneau solaire (Total 500W), Passerelle (Alu 2,3 m pliable 12Okg - 2022), Pompe de cale manuelle, Cockpit en teck, Prise de quai, Guindeau électrique, Gréement monotoron, Echelle de bain, table de cockpit, Annexe (Caraïbe), Pont en teck (Iroko - refait en 2016), 6 Winch (manoeuvrables avec E Wincher portable - 2023).

Equipement domestique de bord:

BBQ/ Grill (Plancha), Ballon d'eau chaude, Dessalinisateur (SEA RECOVERY 100 L/h), Convertisseur (600W), Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Chauffage (Eberspacher Hydronic II- 2023), 3 Toilettes manuelles.

Equipement de sécurité:

Equipement sécurité au delà des 50 miles ((survie à réviser)).

Divertissements:

Haut-parleurs (Carré & cockpit), Radio AM/FM, Hi-Fi (Fusion RA 70 - 2022).

Accessoires voiles:

Enrouleur de grand voile, Etai de trinquette, halebas rigide.

Cuisine et appareils électromenagers:

Cuisine, Cuisinière (gaz 4 feux), 2 Four (gaz & Electrique), Réfrigérateur intérieur (groupe changé en 2023), Lave-linge (4,5kg), Machine a café (Delhongi), Four micro-ondes (/Convection sous table).

Tapisserie:

Capote (rigide), Taud de soleil.

Italiano

JEANNEAU SUN ODYSSEY 51 del 1991 equipaggiato con motore Yanmar da 77 CV.

Barca a vela da crociera, scafo in vetroresina rinforzata con kevlar.

REFIT NEL 2022/2023 - Investimento di circa 80K!

VERSIONE 3 cabine doppie, 3 bagni.

Scafo idrogommato + resina epossidica, lucidatura, oblò sostituiti, illuminazione a led, vernice, serbatoi rimossi.

Motore e linea d'asse revisionati nel 2024 (boccola idrolubrificante, premistoppa, trasmissione).

Elica di prua laterale 24V, elica pieghevole Gori a 3 pale, riscaldatore Eberpascher 04/2022, dissalatore 100L/h, TV. Lavatrice nuova, forno a microonde e rubinetti Osculati.

Ponte Iroko ristrutturato nel 2016, generatore da 6Kw, pannelli solari da 500 Watt su portale, convertitore da 600W

Randa triradiale recente su avvolgifiocco, genoa 150% su avvolgifiocco, trinchetta triradiale recente su avvolgifiocco, genaker, verricello elettrico manovella E wincher (2023), freno boma Walder (2023).

AIS Digital Yacht, GPS/Radar Furuno, Banderuola/Anemo Airmar/Furuno FI70 Ecoscandaglio (2023), 2 autopiloti, uno idraulico, l'altro elettrico.

Gommone caraibico 2,80 m con motore 4CV.

Barca a vela molto curata, ideale per i viaggi intorno al mondo!

Bandiera: Polacca

IVA pagata.

Strumentazione elettronica di navigazione:

AIS (Digital yacht avec Bluetooth et GPS (à installer)), Antenna radar, Contamiglia (Furuno FI70), DSC vhf (ICOM ASN AIS M510 EAIS - 01/2024), GPS (Furuno), Interfaccia, 2 Pilota automatico, Radar (Furuno), Sonar (Furuno FI 70), Stazione vento (Furuno FI70).

Allestimento tecnico e di coperta:

Ancora (SPADE 30kg +70m chaine de 12mm), 6 Batterie (4 x 165Ah (2023)+ 2 Moteur & Groupe), 2 Caricabatterie (1 x Victron Bluetooth 20A - 2023), Doppia timoneria, Elica di prua - bow thruster (Side Power 24V - 2022), Gruette per tender, Motore ausiliario, 4 Pannelli Solari (Total 500W), Passerella (Alu 2,3 m pliable 12Okg - 2022), Pompa di sentina manuale, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Salpa Ancore Elettrico, Sartiame spiroidale, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Tender (Caraïbe), Tuga in teak (Iroko - refait en 2016), 6 Winch (manoeuvrables avec E Wincher portable - 2023).

Dotazioni domestiche di bordo:

BBQ/ Grill (Plancha), Boiler, Dissalatore (SEA RECOVERY 100 L/h), Inverter (600W), Prese interne 12v, Prese interne 220v, Riscaldamento (Eberspacher Hydronic II- 2023), 3 WC marino manuale.

Dotazioni di sicurezza:

Dotazioni di sicurezza oltre 50 miglia ((survie à réviser)).

Intrattenimento:

Altoparlanti (Carré & cockpit), Radio AM/FM, Stereo (Fusion RA 70 - 2022).

Accessori vele:

Avvolgi Randa, Strallo di Trinchetta, Vang.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Fornello (gaz 4 feux), 2 Forno (gaz & Electrique), Frigorifero interno (groupe changé en 2023), Lavatrice (4,5kg), Macchina caffè (Delhongi), Microonde (/Convection sous table).

Tappezzerie:

Cappottina (rigide), Tendalino.