JEANNEAU SUN ODYSSEY 409 (2011) Zu verkaufen in Mar Tirreno, ITALY, Italien

Deutsch

JEANNEAU SUN ODYSSEY 409. 2011 zur europäischen Yacht des Jahres gewählt

Version 3 Kabinen + 2 Badezimmer.

Das Boot zeichnet sich durch ein großzügiges Innenvolumen aus, ist leicht zu manövrieren und verfügt über eine ausgezeichnete Seetüchtigkeit.

Gut gestaltete Außenbereiche, das Heck lässt sich für einen bequemen Zugang zum Meer öffnen.

Großes Cockpit mit einem großen Tisch mit Falttüren, langen Bänken.

Boot in sehr gutem Zustand, umgerüstet 2022, Sdrive ersetzt 2022, Takelage ersetzt 2023.

Navigation elektronische Instrumentation:

2 Kompass, DSC UKW, Kartenplotter mit GPS.

Deck und technische Ausrüstung:

Cockpitdusche, manuelle Bilgepumpe, Landanschluß, elektrische Ankerwinde, Stehendes Gut, Badeleiter, Cockpittisch, Klappbarer Wohnzimmertisch, 3 Winschen.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, 12V Steckdose, 220V Steckdose, Schwarzwassertank, elektrische Toilette, manuelles WC.

Unterhaltung:

Lautsprecher (Interni + Esterni), Radio AM/FM, Stereoanlage.

Zubehör Sails:

Rollfockanlage, Lazy Bag.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry (2 fuochi).

English

JEANNEAU SUN ODYSSEY 409. Voted European Yacht of the Year in 2011

Version 3 cabins + 2 bathrooms.

Boat characterized by generous internal volumes, easy to maneuver and with excellent seaworthiness.

Well-designed outdoor spaces, opening stern for convenient access to the sea.

Large cockpit with a large table with folding doors, long benches.

Boat in very good condition, refitted 2022, Sdrive replaced 2022, rigging replaced 2023.

Electronic tools for navigation:

2 Compass, DSC vhf, Plotter with GPS antenna.

Staging and technical:

Deck Shower, Manual Bilge Pump, Shorepower connector, Electric Windlass, Strand rigging, swimming ladder, cockpit table, Living Room Foldable Table, 3 Winch.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, 12V Outlets, 220V Outlets, Black Water Tank, Electric Toilet, Manual Toilet.

Entertainment:

Speakers (Interni + Esterni), Radio AM/FM, Hi-Fi.

Sails accessories:

Jib Furling System, Lazy Bag.

Kitchen and appliances:

Galley (2 fuochi).

Navigation

• Wind Instrument
• Depth Instrument
• Compass
• Autopilot

Rig/Sails

• Main Sail

Safety Equipment

• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger

Galley

• Microwave

Español

JEANNEAU SUN ODYSSEY 409. Elegido yate europeo del año en 2011

Versión 3 camarotes + 2 baños.

Barco caracterizado por generosos volúmenes internos, fácil de maniobrar y con una excelente navegabilidad.

Espacios exteriores bien diseñados, que se abren en popa para un cómodo acceso al mar.

Gran bañera con una gran mesa con puertas abatibles, bancos largos.

Barco en muy buen estado, reacondicionado en 2022, Sdrive reemplazado en 2022, aparejo reemplazado en 2023.

Instrumentación electrónica de navegación:

2 Compás, VHF con DSC, Plotter con antena GPS.

Equipo técnico y de cubierta:

Ducha externa, Bomba de achique manual, Toma de 220V para el puerto, Molinete eléctrico, Strand aparejo, Escalera de baño, mesa de bañera, Mesa plegable para sala de estar, 3 Winch.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, Tanque de agua negra, WC marino eléctrico, WC marino manual.

Entretenimiento:

Altavoces (Interni + Esterni), Radio AM/FM, Stereo.

Accesorios Velas:

Enrollador de foque, Lazy Bag.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina (2 fuochi).

Français

JEANNEAU SOLEIL ODYSSÉE 409. Elu Yacht européen de l’année en 2011

Version 3 cabines + 2 salles de bain.

Bateau caractérisé par des volumes intérieurs généreux, facile à manœuvrer et avec une excellente navigabilité.

Espaces extérieurs bien conçus, ouverture à l’arrière pour un accès pratique à la mer.

Grand cockpit avec une grande table avec portes pliantes, longues banquettes.

Bateau en très bon état, réaménagé 2022, Sdrive remplacé 2022, gréement remplacé 2023.

Appareillage électronique de navigation:

2 Compas, DSC VHF, Plotter GPS.

Equipement technique et de pont supérieur:

Douche de cockpit, Pompe de cale manuelle, Prise de quai, Guindeau électrique, Gréement monotoron, Echelle de bain, table de cockpit, Table pliante de salon, 3 Winch.

Equipement domestique de bord:

Ballon d'eau chaude, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Réservoir d'eau noire, Toilettes électriques, Toilettes manuelles.

Divertissements:

Haut-parleurs (Interni + Esterni), Radio AM/FM, Hi-Fi.

Accessoires voiles:

Enrouleur de foc, Lazy Bag.

Cuisine et appareils électromenagers:

Cuisine (2 fuochi).

Italiano

JEANNEAU SUN ODYSSEY 409. Eletto Yacht Europeo dell'Anno nel 2011

Versione 3 cabine + 2 bagni.

Imbarcazione caratterizzata da generosi volumi interni, facile da manovrare e con ottime doti di navigabilità.

Spazi esterni ben progettati, poppa apribile per un comodo accesso al mare.

Grande pozzetto con un grande tavolo ad ante abbattibili lunghe panche.

Imbarcazione in ottime condizioni, refittata 2022, Sdrive sostituito 2022, manovre sostituite 2023.

Strumentazione elettronica di navigazione:

2 Bussola, DSC vhf, Plotter con antenna GPS.

Allestimento tecnico e di coperta:

Doccia esterna, Pompa di sentina manuale, Presa 220V banchina, Salpa Ancore Elettrico, Sartiame spiroidale, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Tavolo Salone Abbattibile, 3 Winch.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Prese interne 12v, Prese interne 220v, Serbatoio Acque Nere, WC marino elettrico, WC marino manuale.

Intrattenimento:

Altoparlanti (Interni + Esterni), Radio AM/FM, Stereo.

Accessori vele:

Avvolgi Fiocco, Lazy Bag.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina (2 fuochi).