SWEDEN YACHTS SWEDEN 34 (1981) à vendre dans Portimão, Portimão, Portugal, Portugal

Français

Ce Swedish Yachts C 34 est un voilier Classique de 1981, très beau et bien équipé.

C'est un voilier parfait pour la navigation longue distance. Le navire dispose d'un intérieur spacieux comprenant une table à cartes, une cuisine entièrement équipée et deux cabines avec lits doubles. Equipé de l'électronique nécessaire à la navigation de croisière. Ce bateau dispose également d'un cockpit, de passavants latéraux, d'un toit et d'une plate-forme arrière en teck, avec une échelle de bain en acier inoxydable. Disponible à la vente en Algarve au Portugal, ce charmant voilier comprend également dans son inventaire un jeu de voiles et de housses, ainsi que tout l'équipement de sécurité de la classe dans laquelle il est inscrit.

English

This Sweden Yachts C 34 is a Classic sailboat from 1981, which is very beautiful and well equipped.

She is a perfect sailboat for long distance navigation. The vessel has a spacious interior, including a chart table, fully equipped kitchen and two cabins with double beds. Equipped with the electronics necessary for cruise navigation. This boat also has a Cockpit, Side Decks, Roof and Stern Platform in Teak, with a stainless steel bath ladder. Available for sale in the Algarve, Portugal, this charming sailboat also includes in its inventory a set of sails and covers, as well as all the safety equipment for the class in which it is registered.

Navigation

• Navigation Lights
• Radar
• Plotter
• Wind Instrument
• Speed Instrument
• Depth Instrument
• GPS
• VHF
• Compass
• Autopilot

Rig/Sails

• Main Sail
• Genoa

Safety Equipment

• Fire Extinguisher
• Life Raft
• Bilge Pump

Galley

• Heating

Deutsch

Diese Sweden Yachts C 34 ist ein klassisches Segelboot aus dem Jahr 1981, das sehr schön und gut ausgestattet ist.

Sie ist ein perfektes Segelboot für Langstreckensegeln. Das Schiff verfügt über einen geräumigen Innenraum, einschließlich eines Kartentisches, einer voll ausgestatteten Küche und zwei Kabinen mit Doppelbetten. Ausgestattet mit der für die Kreuzfahrtnavigation notwendigen Elektronik. Dieses Boot verfügt außerdem über ein Cockpit, Seitendecks, ein Dach und eine Heckplattform aus Teakholz mit einer Badeleiter aus Edelstahl. Dieses charmante Segelboot, das an der Algarve in Portugal zum Verkauf steht, umfasst außerdem einen Satz Segel und Persenning sowie die gesamte Sicherheitsausrüstung für die Klasse, in der es registriert ist.

Español

Este Swedish Yachts C 34 es un velero clásico del año 1981, muy bonito y bien equipado.

Es un velero perfecto para navegar largas distancias. El barco tiene un interior espacioso, que incluye una mesa de cartas, cocina totalmente equipada y dos camarotes con camas dobles. Equipado con la electrónica necesaria para la navegación en crucero. Este barco también cuenta con Bañera, Cubiertas laterales, Techo y Plataforma de popa en Teca, con escalera de baño de acero inoxidable. Disponible para la venta en el Algarve, Portugal, este encantador velero también incluye en su inventario un juego de velas y fundas, así como todo el equipo de seguridad para la clase en la que está matriculado.

Italiano

Questo Sweden Yachts C 34 è una barca a vela classica del 1981, molto bella e ben attrezzata.

È una barca a vela perfetta per la navigazione a lunga distanza. La nave ha interni spaziosi, compreso un tavolo da carteggio, una cucina completamente attrezzata e due cabine con letti matrimoniali. Dotato dell'elettronica necessaria per la navigazione in crociera. Questa barca ha anche un pozzetto, camminamenti laterali, tetto e piattaforma di poppa in teak, con scaletta da bagno in acciaio inox. Disponibile per la vendita in Algarve, Portogallo, questa affascinante barca a vela comprende anche nel suo inventario un set di vele e coperture, oltre a tutte le dotazioni di sicurezza per la classe in cui è immatricolata.