Saver 330 Sport (2009) à vendre dans Mar Tirreno, Italie

Français

SPORTIF, AMUSANT ET SPACIEUX. VOICI QUELQUES CARACTÉRISTIQUES DE CE BATEAU DE CASA SAVER

BONNES CONDITIONS GÉNÉRALES + FRAIS D’AGENCE. POUR INFO 3204728758 LUCIANO

INTÉRIEURS:

2 CABINES

1 SALLE DE BAIN

1 cabine double à l’arrière

1 Cabine double en forme de V à l’avant

1 Cuisine complète avec évier, cuisinière, réfrigérateur et micro-ondes

1 Salon avec table, canapés en face et TV

1 Salle de bain complète avec lavabo, douche et WC marin électrique

INSTRUMENTATION:

Haut-parleurs

Alarme moteur

Encore

Autoclave

Piles

Boussole

Chargeur

Sonar

Volets hydrauliques

GPS

Système de télévision

Indicateurs de volets

Lumières de courtoisie

Guindeau électrique

Stéréo

Trompette

VHF

ARMEMENT:

Housse de cockpit

Coussins complets

Douche extérieure

Réfrigérateur externe

S’enfoncer dans le cockpit

Plateforme

Prise de quai 220V

Arceau

Echelle de bain

Table de cockpit

Auvent

Equipement technique et de pont supérieur:

Alarme moteur, Eau sous pression, Douche de cockpit, Flaps hydrauliques, Indicateurs de flaps, Lavabo dans le cockpit, Éclairage de courtoisie, Plateforme arrière, Pompe de cale automatique, Prise de quai, Rollbar, Guindeau électrique, Echelle de bain, table de cockpit, Corne.

Equipement domestique de bord:

Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Toilettes électriques.

Divertissements:

Haut-parleurs, Hi-Fi.

Cuisine et appareils électromenagers:

Cuisine, Cuisinière, Réfrigérateur extérieur.

Tapisserie:

Taud de cockpit, Sellerie complète, Taud de soleil.

English

SPORTY, FUN AND SPACIOUS. HERE ARE SOME FEATURES OF THIS BOAT FROM CASA SAVER

GOOD GENERAL CONDITIONS+AGENCY FEES. FOR INFO 3204728758 LUCIANO

INTERIORS:

2 CABINS

1 BATHROOM

1 aft double cabin

1 Bow V-shaped double cabin

1 Kitchen complete with sink, stove, fridge and microwave

1 Living room with table, opposite sofas and TV

1 Bathroom complete with sink, shower and electric marine toilet

INSTRUMENTATION:

Speakers

Engine Alarm

Still

Autoclave

Batteries

Compass

Charger

Sonar

Hydraulic flaps

GPS

TV system

Flaps Indicators

Courtesy lights

Electric windlass

Stereo

Trumpet

VHF

ARMAMENT:

Cockpit cover

Complete cushions

Outdoor shower

External refrigerator

Sink in the cockpit

Platform

220V shore socket

Rollbar

Swim ladder

Cockpit table

Awning

Staging and technical:

Engine Alarm, Water pressure pump, Deck Shower, Hydraulic Flaps, Flaps Indicators, Washbasin in the cockpit, Courtesy Lights, Platform, Automatic Bilge Pump, Shorepower connector, Rollbar, Electric Windlass, swimming ladder, cockpit table, Horn.

Domestic Facilities onboard:

12V Outlets, 220V Outlets, Electric Toilet.

Entertainment:

Speakers, Hi-Fi.

Kitchen and appliances:

Galley, Burner, Deck Refrigerator.

Upholstery:

Cockpit Cover, Cushions, Sunshade.

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• GPS
• VHF

Safety Equipment

• Bilge Pump

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery
• Battery Charger

Galley

• Microwave

Deutsch

SPORTLICH, LUSTIG UND GERÄUMIG. HIER SIND EINIGE MERKMALE DIESES BOOTES VON CASA SAVER

GUTE ALLGEMEINE KONDITIONEN+AGENTURGEBÜHREN. FÜR INFOS 3204728758 LUCIANO

INNENRÄUME:

2 KABINEN

1 BADEZIMMER

1 Doppelkabine achtern

1 Bug-V-förmige Doppelkabine

1 Küche komplett mit Spüle, Herd, Kühlschrank und Mikrowelle

1 Wohnzimmer mit Tisch, gegenüberliegenden Sofas und TV

1 Badezimmer komplett mit Waschbecken, Dusche und elektrischer Marinetoilette

INSTRUMENTATION:

Lautsprecher

Motor-Alarm

Noch

Autoklav

Batterien

Kompass

Ladegerät

Sonar

Hydraulische Klappen

GPS

TV-Anlage

Klappen-Indikatoren

Höflichkeitsbeleuchtung

Elektrische Ankerwinde

Stereo

Trompete

UKW

BEWAFFNUNG:

Cockpit-Abdeckung

Komplette Kissen

Außendusche

Externer Kühlschrank

Sinken im Cockpit

Bahnsteig

220V Landsteckdose

Überrollbügel

Badeleiter

Cockpit-Tisch

Markise

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Druckwasserpumpe, Cockpitdusche, Trimmklappen hydraulisch, Trimmklappen Anzeigen, Waschbecken im Cockpit, Nachtbeleuchtung, Plattform, automatische Bilgepumpe, Landanschluß, Rollbar, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Cockpittisch, Signalhorn.

Anlagen an Bord:

12V Steckdose, 220V Steckdose, elektrische Toilette.

Unterhaltung:

Lautsprecher, Stereoanlage.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Herd, Kühlschrank an Deck.

Polsterung:

Cockpitpersenning, Polster, Sonnenpersenning.

Español

DEPORTIVO, DIVERTIDO Y ESPACIOSO. ESTAS SON ALGUNAS DE LAS CARACTERÍSTICAS DE ESTE BARCO DE CASA SAVER

BUENAS CONDICIONES GENERALES+HONORARIOS DE AGENCIA. PARA INFORMACIÓN 3204728758 LUCIANO

INTERIORES:

2 CAMAROTES

1 BAÑO

1 camarote doble en popa

1 cabina doble en forma de V de proa

1 Cocina completa con fregadero, estufa, nevera y microondas

1 Sala de estar con mesa, sofás opuestos y TV

1 Baño completo con lavabo, ducha e inodoro marino eléctrico

INSTRUMENTACIÓN:

Altavoces

Alarma del motor

Todavía

Autoclave

Baterías

Brújula

Cargador

Sonar

Aletas hidráulicas

GPS

Sistema de TV

Indicadores de solapas

Luces de cortesía

Molinete eléctrico

Estéreo

Trompeta

VHF

ARMAMENTO:

Cubierta de la cabina

Cojines completos

Ducha exterior

Refrigerador externo

Hundirse en la bañera

Plataforma

Toma de corriente de 220 V

Arco

Escalera de baño

Mesa de bañera

Toldo

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Bomba de agua dulce, Ducha externa, Flaps hidráulicos, Indicadores Flaps, Lavabo en la cabina, Luces de cortesía, Plataforma, Bomba de achique automática, Toma de 220V para el puerto, Rollbar, Molinete eléctrico, Escalera de baño, mesa de bañera, Bocina.

Enseres domesticos de abodo:

Tomas de 12v, Enchufes de 220v, WC marino eléctrico.

Entretenimiento:

Altavoces, Stereo.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Fogón, Frigorífico de cubierta.

Tapicerías:

Toldo de bañera, Cojinería completa, Toldo.

Italiano

SPORTIVA,DIVERTENTE E SPAZIOSA. ECCO ALCUNE CARATTERISTICHE DI QUESTO NATANTE DI CASA SAVER

BUONE CONDIZIONI GENERALI+COMMISSIONI DI AGENZIA. PER INFO 3204728758 LUCIANO

INTERNI:

2 CABINE

1 BAGNO

1 Cabina matrimoniale di poppa

1 Cabina matrimoniale a V di prua

1 Cucina completa di lavandino,fornello,frigo e micronde

1 Salone con tavolo,divanetti contrapposti e TV

1 Bagno completo di lavabo,doccia e WC marino elettrico

STRUMENTAZIONE:

Altoparlanti

Allarme motore

Ancora

Autoclave

Batterie

Bussola

Caricabatterie

Ecoscandaglio

Flap idraulici

GPS

Impianto TV

Indicatori Flaps

Luci di cortesia

Salpancora Elettrico

Stereo

Tromba

VHF

ARMAMENTO:

Copripozzetto

Cuscineria completa

Doccia esterna

Frigorifero esterno

Lavandino nel Pozzetto

Piattaforma

Presa 220V banchina

Rollbar

Scaletta da bagno

Tavolo pozzetto

Tendalino

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Autoclave, Doccia esterna, Flap idraulici, Indicatori Flaps, Lavandino nel Pozzetto, Luci di cortesia, Piattaforma, Pompa di sentina automatica, Presa 220V banchina, Rollbar, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Tromba.

Dotazioni domestiche di bordo:

Prese interne 12v, Prese interne 220v, WC marino elettrico.

Intrattenimento:

Altoparlanti, Stereo.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Fornello, Frigorifero esterno.

Tappezzerie:

Copripozzetto, Cuscineria completa, Tendalino.

русский

СПОРТИВНЫЙ, ВЕСЕЛЫЙ И ПРОСТОРНЫЙ. ВОТ НЕКОТОРЫЕ ОСОБЕННОСТИ ЭТОЙ ЛОДКИ ОТ CASA SAVER

ХОРОШИЕ ОБЩИЕ УСЛОВИЯ+АГЕНТСКИЕ СБОРЫ. ИНФОРМАЦИЯ 3204728758 ЛУЧАНО

ИНТЕРЬЕРЫ:

2 КАЮТЫ

1 ВАННАЯ КОМНАТА

1 кормовая двухместная каюта

1 носовая V-образная двухместная каюта

1 кухня с раковиной, плитой, холодильником и микроволновой печью

1 Гостиная со столом, напротив диванов и телевизором

1 ванная комната с раковиной, душем и электрическим морским туалетом

ИНСТРУМЕНТОВКА:

Динамики

Сигнализация двигателя

Ещё

Автоклав

Батареи

Компас

Обвинитель

Гидролокатор

Гидравлические закрылки

Навигатор

Телевизионная система

Индикаторы закрылков

Дежурные светильники

Электрический брашпиль

Стерео

Труба

ОВЧ

ВООРУЖЕНИЕ:

Крышка кокпита

Подушки в сборе

Душ на открытом воздухе

Внешний холодильник

Раковина в кокпите

Платформа

Береговая розетка 220 В

Дуга безопасности

Лестница для плавания

Стол в кокпите

Тент

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Аварийный сигнал двигателя, Автоклав, внешняя душа, Гидравлические закрылки, Индикаторы закрылка, Умывальник в кокпите, любезность фонари, Платформа, Автоматический трюмный насос, Прямая розетка от причала, Устройство защиты при переворачивании, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, cockpit table, Рупор.

Бытовое оснащение на борту:

Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, Электрический морской туалет.

Развлечения:

динамиков, Привет-Fi.

Кухня и бытовые приборы:

Кухня, плитой, внешний холодильнике.

Обивка:

Задвижка колодца, полное подушки, палатка для ВС.