LAGOON LAGOON 52 F (2020) à vendre dans Liguria, ITALY, Italie

Français

Catamaran en excellent état, propriétaire unique, pas de charter, 5 cabines et 5 salles de bain + cabine équipage, location en cours avec TVA réduite. Générateur, dessalinisateur, climatisation, propulseur d’étrave, électronique complète, lave-linge, lave-vaisselle. Possibilité d’amarrage dans l’ouest de la Ligurie ; Frais non inclus

Appareillage électronique de navigation:

AIS, Indicateur d'angle de barre, Antenne radar, Commande électrique, DSC VHF, Plotter GPS.

Equipement technique et de pont supérieur:

Eau sous pression, Batteries (10), Bossoirs pour annexe (idrauliche con telecomando), Passerelle (pieghevole con tientibene), 2 Plateforme arrière, 2 Pompe de cale électrique, 2 Pompe de cale manuelle, 2 Prise de quai, Guindeau électrique, Gréement monotoron, 2 Echelle de coupée, Echelle de bain, table de cockpit, Annexe (Highfield Ocean Master De Luxe), 3 Winch électrique, Winch électrique avant (su salpaancore), Windex.

Equipement domestique de bord:

Ballon d'eau chaude, Air Conditionné, Contrôleur domotique, Dessalinisateur (280 l/h), Convertisseur (3000 w), 8 Prises interieures 12v, 12 Prises interieures 220v, 5 Réservoir d'eau noire, 5 Toilettes électriques.

Divertissements:

6 Haut-parleurs, Mécanisme de levage de télévision, Radio AM/FM, Hi-Fi.

Accessoires voiles:

Enrouleur de foc, Lazy Bag.

Cuisine et appareils électromenagers:

Cuisine, 4 Cuisinière, Réfrigérateur extérieur, 2 Réfrigérateur intérieur, Glacière, Machine à glaçons, Lave et sèche-linge, Lave-vaisselle.

Tapisserie:

Taud de cockpit, Sellerie complète.

Notes accessoires:

Bôme de canoë, télécommande du pilote automatique

English

Catamaran in excellent condition, single owner, no charter, 5 cabins and 5 bathrooms + crew cabin, leasing in progress with reduced VAT. Generator, watermaker, AC, bow thruster, complete electronics, washing machine, dishwasher. Possibility of berth in western Liguria; Fees not included

Electronic tools for navigation:

AIS, Rudder angle indicator, Radar Antenna, Electronic engine control, DSC vhf, Plotter with GPS antenna.

Staging and technical:

Water pressure pump, Batteries (10), Tender Crane (idrauliche con telecomando), Gangway (pieghevole con tientibene), 2 Platform, 2 Electric Bilge Pump, 2 Manual Bilge Pump, 2 Shorepower connector, Electric Windlass, Strand rigging, 2 Gang Board, swimming ladder, cockpit table, Tender (Highfield Ocean Master De Luxe), 3 Winch Electric, Bow Winches (su salpaancore), Windex.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Inverter Air Conditioning, Domotic Controller, Watermaker (280 l/h), Inverter (3000 w), 8 12V Outlets, 12 220V Outlets, 5 Black Water Tank, 5 Electric Toilet.

Entertainment:

6 Speakers, TV Lift Mechanism, Radio AM/FM, Hi-Fi.

Sails accessories:

Jib Furling System, Lazy Bag.

Kitchen and appliances:

Galley, 4 Burner, Deck Refrigerator, 2 Refrigerator, Icebox, ICE Maker, Washer dryer, Dishwasher.

Upholstery:

Cockpit Cover, Cushions.

Accessories notes:

Canoe boom, autopilot remote control

Navigation

• Wind Instrument
• Speed Instrument
• VHF
• Compass
• Autopilot

Rig/Sails

• Main Sail

Safety Equipment

• Epirb
• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger
• Generator

Galley

• Freezer
• Microwave

Deutsch

Katamaran in ausgezeichnetem Zustand, Einzelbesitzer, kein Charter, 5 Kabinen und 5 Badezimmer + Crew-Kabine, Leasing läuft mit reduzierter Mehrwertsteuer. Generator, Wasseraufbereiter, Klimaanlage, Bugstrahlruder, komplette Elektronik, Waschmaschine, Geschirrspüler. Möglichkeit des Liegeplatzes im Westen Liguriens; Gebühren nicht inbegriffen

Navigation elektronische Instrumentation:

AIS, Ruderlageanzeiger, Radarantenne, Elektronische Motorensteuerung, DSC UKW, Kartenplotter mit GPS.

Deck und technische Ausrüstung:

Druckwasserpumpe, Batterien (10), Kran für Tender (idrauliche con telecomando), Gangway (pieghevole con tientibene), 2 Plattform, 2 elektrische Bilgepumpe, 2 manuelle Bilgepumpe, 2 Landanschluß, elektrische Ankerwinde, Stehendes Gut, 2 Treppen zur Badeplattform, Badeleiter, Cockpittisch, Beiboot (Highfield Ocean Master De Luxe), 3 Winschen elektrish, Verholwinde auf dem Vordeck (su salpaancore), Windex.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Klimaanlage reverse cycle, Domotic Controller, Meerwasser Entsalzungsanlage (280 l/h), Inverter (3000 w), 8 12V Steckdose, 12 220V Steckdose, 5 Schwarzwassertank, 5 elektrische Toilette.

Unterhaltung:

6 Lautsprecher, TV-Hebemechanismus, Radio AM/FM, Stereoanlage.

Zubehör Sails:

Rollfockanlage, Lazy Bag.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, 4 Herd, Kühlschrank an Deck, 2 Kühlschrank, Eisbox, Eiswürfelbereiter, Waschtrockner, Spülmaschine.

Polsterung:

Cockpitpersenning, Polster.

Hinweis-Zubehör:

Kanu-Ausleger, Autopilot-Fernbedienung

Español

Catamarán en excelente estado, propietario único, no chárter, 5 camarotes y 5 baños + camarote de tripulación, arrendamiento en curso con IVA reducido. Generador, potabilizadora, aire acondicionado, hélice de proa, electrónica completa, lavadora, lavavajillas. Posibilidad de atraque en el oeste de Liguria; Tarifas no incluidas

Instrumentación electrónica de navegación:

AIS, Indicado de ángulo de timón, Antena de radar, Control de motor electrónico, VHF con DSC, Plotter con antena GPS.

Equipo técnico y de cubierta:

Bomba de agua dulce, Baterías (10), Grúa para el auxiliar (idrauliche con telecomando), Pasarela (pieghevole con tientibene), 2 Plataforma, 2 Bomba de achique eléctrica, 2 Bomba de achique manual, 2 Toma de 220V para el puerto, Molinete eléctrico, Strand aparejo, 2 Escalera real, Escalera de baño, mesa de bañera, Auxiliar (Highfield Ocean Master De Luxe), 3 Cabrestante eléctrico, Cabrestantes de proa (su salpaancore), Windex.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Climatizador reversible, Control de domótica, Desalinizadora (280 l/h), Transformador (3000 w), 8 Tomas de 12v, 12 Enchufes de 220v, 5 Tanque de agua negra, 5 WC marino eléctrico.

Entretenimiento:

6 Altavoces, Mecanismo de elevación de TV, Radio AM/FM, Stereo.

Accesorios Velas:

Enrollador de foque, Lazy Bag.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, 4 Fogón, Frigorífico de cubierta, 2 Frigorífico, Nevera de hielo, Ice Maker, Lavadora secadora, Lavavajillas.

Tapicerías:

Toldo de bañera, Cojinería completa.

Notas accesorios:

Botavara de canoa, control remoto de piloto automático

Italiano

Catamarano in ottime condizioni, unico proprietario, no charter, 5 cabine e 5 bagni + cabina marinaio, leasing in corso con iva agevolata. Generatore, dissalatore, AC, elica di prua, elettronica completa, lavatrice, lavastoviglie. Possibilità di posto barca in liguria di ponente; commissioni non incluse

Strumentazione elettronica di navigazione:

AIS, Angolo barra, Antenna radar, Comando motori elettronico, DSC vhf, Plotter con antenna GPS.

Allestimento tecnico e di coperta:

Autoclave, Batterie (10), Gruette per tender (idrauliche con telecomando), Passerella (pieghevole con tientibene), 2 Piattaforma, 2 Pompa di sentina elettrica, 2 Pompa di sentina manuale, 2 Presa 220V banchina, Salpa Ancore Elettrico, Sartiame spiroidale, 2 Scala reale, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Tender (Highfield Ocean Master De Luxe), 3 Winch Elettrico, Winch tonneggio di prua (su salpaancore), Windex.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Clima reversibile, Controllo Domotica, Dissalatore (280 l/h), Inverter (3000 w), 8 Prese interne 12v, 12 Prese interne 220v, 5 Serbatoio Acque Nere, 5 WC marino elettrico.

Intrattenimento:

6 Altoparlanti, Meccanismo saliscendi per TV, Radio AM/FM, Stereo.

Accessori vele:

Avvolgi Fiocco, Lazy Bag.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, 4 Fornello, Frigorifero esterno, 2 Frigorifero interno, Ghiacciaia, ICE Maker, Lavasciuga, Lavastoviglie.

Tappezzerie:

Copripozzetto, Cuscineria completa.

Note accessori:

Boma a canoa, telecomando pilota automatico