LAGOON LAGOON 420 (2008) à vendre dans Liguria, ITALY, Italie

Français

Bateau prêt à naviguer, TVA payée, aménagement intérieur avec cabine et salle de bain propriétaire dans la coque bâbord et 2 cabines invités avec 2 salles de bain dans la coque droite. Dessalinisateur 2019, chauffage webasto 2022 panneaux solaires 2019, lave-linge et lave-vaisselle 2023. Possibilité de courrier par bateau dans l’ouest de la Ligurie, commissions non incluses

Appareillage électronique de navigation:

Indicateur d'angle de barre, Antenne radar, Plotter GPS, Radio VHF (2021).

Equipement technique et de pont supérieur:

Eau sous pression, 6 Batteries (4 servizi 2020 (120 Ah cad)), Douche de cockpit, Bossoirs pour annexe, Panneau solaire (4 x 200w 2019), Passerelle, Plateforme arrière, Pompe de cale manuelle, Prise de quai, Guindeau électrique, Gréement monotoron, Echelle de bain, table de cockpit.

Equipement domestique de bord:

Ballon d'eau chaude, Dessalinisateur (Shenker 50 lt/h 2019), Toilettes électriques, 2 Toilettes manuelles.

Divertissements:

4 Haut-parleurs, Radio AM/FM, Hi-Fi, 2 TV.

Accessoires voiles:

Enrouleur de foc, Lazy Bag.

Cuisine et appareils électromenagers:

3 Cuisinière, Glacière, Lave et sèche-linge (2023), Lave-vaisselle (2023).

Tapisserie:

Sellerie complète, Rideaux occultants (dinette), Taud de soleil (pozzetto lato poppa).

Notes accessoires:

N° 5 ventilateurs 12V

English

Boat ready to sail, VAT paid, interior refitting with cabin and owner's bathroom in the port hull and 2 guest cabins with 2 bathrooms in the right hull. Watermaker 2019, Heating webasto 2022 solar panels 2019, washing machine and dishwasher 2023. Possibility of boat mail in western Liguria, commissions not included

Electronic tools for navigation:

Rudder angle indicator, Radar Antenna, Plotter with GPS antenna, VHF Radio (2021).

Staging and technical:

Water pressure pump, 6 Batteries (4 servizi 2020 (120 Ah cad)), Deck Shower, Tender Crane, Solar panels (4 x 200w 2019), Gangway, Platform, Manual Bilge Pump, Shorepower connector, Electric Windlass, Strand rigging, swimming ladder, cockpit table.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Watermaker (Shenker 50 lt/h 2019), Electric Toilet, 2 Manual Toilet.

Entertainment:

4 Speakers, Radio AM/FM, Hi-Fi, 2 TV.

Sails accessories:

Jib Furling System, Lazy Bag.

Kitchen and appliances:

3 Burner, Icebox, Washer dryer (2023), Dishwasher (2023).

Upholstery:

Cushions, Blackout Curtains (dinette), Sunshade (pozzetto lato poppa).

Accessories notes:

n° 5 12v fans

Navigation

• Radar
• Wind Instrument
• Speed Instrument
• VHF
• Compass
• Autopilot

Rig/Sails

• Main Sail

Safety Equipment

• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger

Deutsch

Boot segelfertig, Mehrwertsteuer bezahlt, Innenausstattung mit Kabine und Eignerbad im Backbordrumpf und 2 Gästekabinen mit 2 Bädern im rechten Rumpf. Wasseraufbereiter 2019, Heizung webasto 2022 Sonnenkollektoren 2019, Waschmaschine und Geschirrspüler 2023. Möglichkeit der Schiffspost im Westen Liguriens, Provisionen nicht inbegriffen

Navigation elektronische Instrumentation:

Ruderlageanzeiger, Radarantenne, Kartenplotter mit GPS, UKW-Funk (2021).

Deck und technische Ausrüstung:

Druckwasserpumpe, 6 Batterien (4 servizi 2020 (120 Ah cad)), Cockpitdusche, Kran für Tender, Solarpanel (4 x 200w 2019), Gangway, Plattform, manuelle Bilgepumpe, Landanschluß, elektrische Ankerwinde, Stehendes Gut, Badeleiter, Cockpittisch.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Meerwasser Entsalzungsanlage (Shenker 50 lt/h 2019), elektrische Toilette, 2 manuelles WC.

Unterhaltung:

4 Lautsprecher, Radio AM/FM, Stereoanlage, 2 TV.

Zubehör Sails:

Rollfockanlage, Lazy Bag.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

3 Herd, Eisbox, Waschtrockner (2023), Spülmaschine (2023).

Polsterung:

Polster, Verdunkelungsvorhänge (dinette), Sonnenpersenning (pozzetto lato poppa).

Hinweis-Zubehör:

N° 5 12V Ventilatoren

Español

Barco listo para navegar, IVA pagado, reacondicionamiento interior con camarote y baño del armador en el casco de babor y 2 camarotes de invitados con 2 baños en el casco derecho. Potabilizadora 2019, Calefacción webasto 2022 paneles solares 2019, Lavadora y lavavajillas 2023. Posibilidad de correo marítimo en el oeste de Liguria, comisiones no incluidas

Instrumentación electrónica de navegación:

Indicado de ángulo de timón, Antena de radar, Plotter con antena GPS, Radio VHF (2021).

Equipo técnico y de cubierta:

Bomba de agua dulce, 6 Baterías (4 servizi 2020 (120 Ah cad)), Ducha externa, Grúa para el auxiliar, Paneles solares (4 x 200w 2019), Pasarela, Plataforma, Bomba de achique manual, Toma de 220V para el puerto, Molinete eléctrico, Strand aparejo, Escalera de baño, mesa de bañera.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Desalinizadora (Shenker 50 lt/h 2019), WC marino eléctrico, 2 WC marino manual.

Entretenimiento:

4 Altavoces, Radio AM/FM, Stereo, 2 TV.

Accesorios Velas:

Enrollador de foque, Lazy Bag.

Cocina y electrodomésticos:

3 Fogón, Nevera de hielo, Lavadora secadora (2023), Lavavajillas (2023).

Tapicerías:

Cojinería completa, Cortinas Opacas (dinette), Toldo (pozzetto lato poppa).

Notas accesorios:

N° 5 ventiladores de 12V

Italiano

Barca pronta a navigare, iva pagata, refitting interno con cabina e bagno armatoriale nello scafo di sinistra e 2 cabine ospiti con 2 bagni nello scafo di destra. Dissalatore 2019, Riscaldamento webasto 2022 pannelli solari 2019, lavatrice e lavastoviglie 2023. Possibilità di posta barca in Liguria di ponente, commissioni non incluse

Strumentazione elettronica di navigazione:

Angolo barra, Antenna radar, Plotter con antenna GPS, Radio VHF (2021).

Allestimento tecnico e di coperta:

Autoclave, 6 Batterie (4 servizi 2020 (120 Ah cad)), Doccia esterna, Gruette per tender, Pannelli Solari (4 x 200w 2019), Passerella, Piattaforma, Pompa di sentina manuale, Presa 220V banchina, Salpa Ancore Elettrico, Sartiame spiroidale, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Dissalatore (Shenker 50 lt/h 2019), WC marino elettrico, 2 WC marino manuale.

Intrattenimento:

4 Altoparlanti, Radio AM/FM, Stereo, 2 TV.

Accessori vele:

Avvolgi Fiocco, Lazy Bag.

Cucina ed elettrodomestici:

3 Fornello, Ghiacciaia, Lavasciuga (2023), Lavastoviglie (2023).

Tappezzerie:

Cuscineria completa, Oscuranti (dinette), Tendalino (pozzetto lato poppa).

Note accessori:

n° 5 ventilatori 12v