JEANNEAU JOD 35 (1992) à vendre dans Liguria, ITALY, Italie

Français

Bateau entièrement réaménagé en 2016. Réaménagé à nouveau en 2021, travaux achevés en décembre 2021 :

Rénovation intérieure, nouvelle salle de bain séparée, nouvelle instrumentation embarquée, système électrique.

VOILES:

Grand-voile nr. 2 : WSail Fusion Black Technora One Hand Regatta - 3 mains Voile Technique Cruise

Gênes nr. 4 : WSail Genoa Light Fusion Black Technora - WSail Genoa Medium Stratifié Double Taffa - WSail Heavy Staple High Aspect Fence - Voile Technique Dacron Cruise

SPI : Symmetic Spi Quantum, Gennaker. LES VOILES NEUVES NE SONT PAS INCLUSES DANS LE PRIX DEMANDÉ.

Appareillage électronique de navigation:

AIS (Garmin 800), Pilote automatique (Raymarine), Radio VHF (DSC), 2 Jumbo (Esa M7).

Equipement technique et de pont supérieur:

Ancre (Bruce), Eau sous pression, 2 Batteries, Douche de cockpit, Panneau solaire (amovibili), Passerelle, Pompe de cale automatique, Porte latérale, Prise de quai, Onduleur, Guindeau électrique, Echelle de bain, Windex.

Equipement domestique de bord:

Ballon d'eau chaude (nuovo), Convertisseur (1500 W), Toilettes manuelles.

Accessoires voiles:

Enrouleur de foc, Lazy Bag, Lazy Jack, halebas rigide.

Cuisine et appareils électromenagers:

Cuisine (angolo cottura con due fornelli e lavello), Cuisinière, Réfrigérateur intérieur (a compressore 12V).

Tapisserie:

Taud de soleil.

Notes accessoires:

Extension de gouvernail Spinlock, réseau WiFi (interface Esa Instruments Box 2000 avec tablette/smartphone pour la télécommande pour toutes les instrumentations)

English

Boat completely refitted in 2016. Refitted again in 2021, work completed in December 2021:

Interior renovation, new separate bathroom, new on-board instrumentation, electrical system.

SAILS:

Mainsail nr. 2: WSail Fusion Black Technora One Hand Regatta - 3 Hands Voile Technique Cruise

Genoa nr. 4: WSail Genoa Light Fusion Black Technora - WSail Genoa Medium Laminated Double Taffa - WSail Heavy Staple High Aspect Fence - Voile Technique Dacron Cruise

SPI: Symmetic Spi Quantum, Gennaker. NEW SAILS NOT INCLUDED IN THE REQUEST PRICE.

Electronic tools for navigation:

AIS (Garmin 800), Autopilot (Raymarine), VHF Radio (DSC), 2 Mast repeaters (Esa M7).

Staging and technical:

Anchor (Bruce), Water pressure pump, 2 Batteries, Deck Shower, Solar panels (amovibili), Gangway, Automatic Bilge Pump, Entry door, Shorepower connector, Voltage Rectifier, Electric Windlass, swimming ladder, Windex.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System (nuovo), Inverter (1500 W), Manual Toilet.

Sails accessories:

Jib Furling System, Lazy Bag, Lazy Jack, Rod Kicker.

Kitchen and appliances:

Galley (angolo cottura con due fornelli e lavello), Burner, Refrigerator (a compressore 12V).

Upholstery:

Sunshade.

Accessories notes:

Spinlock rudder extension, WiFi network (Esa Instruments Box 2000 interface with tablet/smartphone for remote control for all instrumentation)

Navigation

• Wind Instrument
• Speed Instrument
• GPS
• Depth Instrument
• VHF
• Autopilot

Rig/Sails

• Spinnaker
• Main Sail
• Genoa

Safety Equipment

• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger

Deutsch

Das Boot wurde 2016 komplett umgerüstet. 2021 erneut umgerüstet, Arbeiten im Dezember 2021 abgeschlossen:

Innenrenovierung, neues separates Badezimmer, neue Bordinstrumente, elektrische Anlage.

SEGEL:

Großsegel nr. 2: WSail Fusion Black Technora Einhand-Regatta - 3 Hände Voile Technique Cruise

Genua nr. 4: WSail Genoa Light Fusion Black Technora - WSail Genoa Medium Laminated Double Taffa - WSail Heavy Staple High Aspect Fence - Voile Technique Dacron Cruise

SPI: Symmetrisches Spi-Quantum, Gennaker. NEUE SEGEL SIND NICHT IM ANFRAGEPREIS ENTHALTEN.

Navigation elektronische Instrumentation:

AIS (Garmin 800), Autopilot (Raymarine), UKW-Funk (DSC), 2 Maxi-Displays am Mast (Esa M7).

Deck und technische Ausrüstung:

Anker (Bruce), Druckwasserpumpe, 2 Batterien, Cockpitdusche, Solarpanel (amovibili), Gangway, automatische Bilgepumpe, Eingangstür, Landanschluß, Rectifier, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Windex.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter (nuovo), Inverter (1500 W), manuelles WC.

Zubehör Sails:

Rollfockanlage, Lazy Bag, Lazy Jack, Starrer Baumniederholer.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry (angolo cottura con due fornelli e lavello), Herd, Kühlschrank (a compressore 12V).

Polsterung:

Sonnenpersenning.

Hinweis-Zubehör:

Spinlock-Ruderverlängerung, WiFi-Netzwerk (Esa Instruments Box 2000 Schnittstelle mit Tablet/Smartphone zur Fernbedienung für alle Instrumente)

Español

Barco completamente reacondicionado en 2016. Reacondicionado de nuevo en 2021, trabajos finalizados en diciembre de 2021:

Reforma interior, nuevo baño independiente, nueva instrumentación de a bordo, sistema eléctrico.

VELA:

Vela mayor nr. 2: WSail Fusion Black Technora One Hand Regatta - Crucero con técnica de gasa a 3 manos

Génova nr. 4: WSail Genoa Light Fusion Black Technora - WSail Genoa Medium Laminado Doble Taffa - WSail Heavy Staple High Aspect Fence - Voile Technique Dacron Cruise

SPI: Spi Quantum simétrico, Gennaker. VELAS NUEVAS NO INCLUIDAS EN EL PRECIO SOLICITADO.

Instrumentación electrónica de navegación:

AIS (Garmin 800), Piloto automático (Raymarine), Radio VHF (DSC), 2 Repetidores mástil (Esa M7).

Equipo técnico y de cubierta:

Ancla (Bruce), Bomba de agua dulce, 2 Baterías, Ducha externa, Paneles solares (amovibili), Pasarela, Bomba de achique automática, Puerta de entrada, Toma de 220V para el puerto, Rectificador, Molinete eléctrico, Escalera de baño, Windex.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador (nuovo), Transformador (1500 W), WC marino manual.

Accesorios Velas:

Enrollador de foque, Lazy Bag, Lazy Jack, Contra rígida.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina (angolo cottura con due fornelli e lavello), Fogón, Frigorífico (a compressore 12V).

Tapicerías:

Toldo.

Notas accesorios:

Extensión del timón Spinlock, red WiFi (interfaz Esa Instruments Box 2000 con tableta / teléfono inteligente para control remoto para toda la instrumentación)

Italiano

Barca completamente refittata nel 2016. Nuovamente refittata nel 2021, lavori conclusi a Dicembre 2021:

Rifacimento interni, nuovo locale bagno separato, installata nuova strumentazione di bordo, impianto elettrico..

VELE:

Randa nr. 2: Regata WSail Fusion Black Technora una mano - Crociera Voile Technique 3 mani

Genoa nr. 4: WSail Genoa Light Fusion Black Technora - WSail Genoa Medio laminato doppio tafta - WSail Fiocco Pesante steccato High Aspect - Voile Technique crociera in dacron

SPI: Spi simmetico Quantum, Gennaker. VELE NUOVE NON COMPRESE NEL PREZZO DI RICHIESTA.

Strumentazione elettronica di navigazione:

AIS (Garmin 800), Pilota automatico (Raymarine), Radio VHF (DSC), 2 Ripetitori all'albero (Esa M7).

Allestimento tecnico e di coperta:

Ancora (Bruce), Autoclave, 2 Batterie, Doccia esterna, Pannelli Solari (amovibili), Passerella, Pompa di sentina automatica, Porta ingresso, Presa 220V banchina, Raddrizzatore, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Windex.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler (nuovo), Inverter (1500 W), WC marino manuale.

Accessori vele:

Avvolgi Fiocco, Lazy Bag, Lazy Jack, Vang.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina (angolo cottura con due fornelli e lavello), Fornello, Frigorifero interno (a compressore 12V).

Tappezzerie:

Tendalino.

Note accessori:

Prolunga timone Spinlock, Rete WiFi (Esa Instruments Box 2000 interfaccia con tablet/smartphone per controllo da remoto per tutta la strumentazione)