Beneteau Océanis 38.1 (2017) à vendre dans Toscana, Italie

Français

Comme c’est nouveau ! Location en cours (avec possibilité d’extinction ou de prise de contrôle). Possibilité de gestion d’affrètement. Super équipé.

Trois cabines, deux bains électriques, hélice à proue, barre de roulement, cockpit en teck, auvent et bimini. Voile principale et arc auto-conduite, sonde Forwardscan, dinettes pliantes, table de luxe, réservoir d’eau supplémentaire, protection du tableau de bord arrière, support moteur hors-bord, moustiquaires, conteneurs droits, haut-parleurs externes et internes Hi-Fi, kit d’amarrage complet, amorti du poste de pilotage...

Appareillage électronique de navigation:

Antenne radar, Pilote automatique (B&G Nac 3).

Equipement technique et de pont supérieur:

Eau sous pression, 3 Batteries (2 ausliarie 80 Ampere), Douche de cockpit, Double barre à roue, Éclairage de courtoisie, Plateforme arrière (di poppa listellata in legno), Pompe de cale manuelle, Cockpit en teck, Prise de quai, Rollbar, Guindeau électrique, Echelle de bain, Chaise support HB, table de cockpit, Windex.

Equipement domestique de bord:

Ballon d'eau chaude, Cuve à eaux noires, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, 2 Toilettes électriques.

Equipement de sécurité:

Cartes marines, Trousse à pharmacie, Equipement sécurité jusqu'à 50 miles, Feux à main, Gilets de sauvetage, Fusées parachutes, Réflecteur radar, Bouée fer à cheval et feu de retournement, Tableau à outils.

Divertissements:

Haut-parleurs (stagni, anche in pozzetto), Radio AM/FM, Hi-Fi.

Accessoires voiles:

Enrouleur de foc, Enrouleur de grand voile.

Cuisine et appareils électromenagers:

Cuisine.

Tapisserie:

sellerie de cockpit.

English

How new! Leasing in progress (with the possibility of extinction or takeover). Possibility of charter management. Super equipped.

Three cabins, two electric baths, bow propeller, rollbar, teak cockpit, awning and bimini. Winding mainsail and self-driving bow, Forwardscan probe, folding dinettes, luxe table, additional water tank, stern dashboard protection, outboard motor support, mosquito nets, straight containers, Hi-Fi external and internal speakers, complete mooring kit, cockpit cushioning...

Electronic tools for navigation:

Radar Antenna, Autopilot (B&G Nac 3).

Staging and technical:

Water pressure pump, 3 Batteries (2 ausliarie 80 Ampere), Deck Shower, Twin Steering, Courtesy Lights, Platform (di poppa listellata in legno), Manual Bilge Pump, Teak Cockpit, Shorepower connector, Rollbar, Electric Windlass, swimming ladder, Outboard Engine Support Bracket, cockpit table, Windex.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Waste Water Plant, 12V Outlets, 220V Outlets, 2 Electric Toilet.

Security equipment:

Nautical charts, First aid kit, Safety equipment within 50 miles, Emergency Handheld Fires, PFDs, Parachute flares with red light, Radar reflector, Lifebuoy With Safety Rope and Light Buoy, Chart tools.

Entertainment:

Speakers (stagni, anche in pozzetto), Radio AM/FM, Hi-Fi.

Sails accessories:

Jib Furling System, Mainsail Furling System.

Kitchen and appliances:

Galley.

Upholstery:

Cockpit Cushions.

Navigation

• Compass
• Wind Instrument
• Autopilot
• GPS
• Plotter
• Speed Instrument

Rig/Sails

• Main Sail

Safety Equipment

• Life Raft
• Bilge Pump

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery
• Battery Charger

Galley

• Microwave

Deutsch

Wie neu! Leasing im Gange (mit der Möglichkeit des Aussterbens oder der Übernahme). Möglichkeit der Charterverwaltung. Super ausgestattet.

Drei Kabinen, zwei elektrische Bäder, Bugpropeller, Rollbar, Teak-Cockpit, Markise und Bimini. Wicklung Großsegel und selbstfahrendeschleife, Forwardscan Sonde, Klappeszensien, Luxe Tisch, zusätzlicher Wassertank, Heck Armaturenbrett Schutz, Außenbordmotorunterstützung, Moskitonetze, gerade Behälter, Hi-Fi Außen- und Innenlautsprecher, komplette Liegeset, Cockpit-Dämpfung...

Navigation elektronische Instrumentation:

Radarantenne, Autopilot (B&G Nac 3).

Deck und technische Ausrüstung:

Druckwasserpumpe, 3 Batterien (2 ausliarie 80 Ampere), Cockpitdusche, Doppelsteueranlage, Nachtbeleuchtung, Plattform (di poppa listellata in legno), manuelle Bilgepumpe, Teak im Cockpit, Landanschluß, Rollbar, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Außenborder-Halterung, Cockpittisch, Windex.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Faekalientank, 12V Steckdose, 220V Steckdose, 2 elektrische Toilette.

Sicherheitsausrüstung:

Seekarten, Erste Hilfe Kasten, Sicherheitsausrüstung Fahrtgebiet bis 50 sm offshore, Seenotfackeln, Rettungsweste, Seenotsignale, Radar-Reflektor, Rettungring mit Wurfline und Markierungsboje, Kartenbesteck.

Unterhaltung:

Lautsprecher (stagni, anche in pozzetto), Radio AM/FM, Stereoanlage.

Zubehör Sails:

Rollfockanlage, Rollgross.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry.

Polsterung:

Cockpitpolster.

Español

¡Qué nuevo! Arrendamiento en curso (con posibilidad de extinción o toma de control). Posibilidad de gestión de chárter. Súper equipado.

Tres cabinas, dos baños eléctricos, hélice de proa, barra de rodadura, cabina de teca, toldo y bimini. Vela principal enrollable y arco autónomo, Sonda Forwardscan, dinettes plegables, mesa de lujo, tanque de agua adicional, protección del salpicadero de popa, soporte del motor fueraborda, mosquiteras, contenedores rectos, altavoces externos e internos de alta fidelidad, kit de amarre completo, amortiguación de la cabina...

Instrumentación electrónica de navegación:

Antena de radar, Piloto automático (B&G Nac 3).

Equipo técnico y de cubierta:

Bomba de agua dulce, 3 Baterías (2 ausliarie 80 Ampere), Ducha externa, Doble rueda de timón, Luces de cortesía, Plataforma (di poppa listellata in legno), Bomba de achique manual, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Rollbar, Molinete eléctrico, Escalera de baño, Soporte motor fueraborda, mesa de bañera, Windex.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Instalación aguas negras, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, 2 WC marino eléctrico.

Equipo de seguridad:

Cartas náuticas, Botiquín, Equipo de seguridad a 50 millas, Bengalas de mano, Elementos de flotacion individuales, Bengalas con paracaídas a la luz roja, Reflector Radar, Aro salvavidas con cuerda provisto de una boya luminosa, Mesa de cartas.

Entretenimiento:

Altavoces (stagni, anche in pozzetto), Radio AM/FM, Stereo.

Accesorios Velas:

Enrollador de foque, Enrollador de mayor.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina.

Tapicerías:

Cojinería bañera.

Italiano

Come nuova! Leasing in corso (con possibilità di estinzione o subentro). Possibilità di gestione charter. Super accessoriata.

Tre cabine, due bagni elettrici, elica di prua, rollbar, pozzetto in teak, tendalino e bimini. Randa avvolgibile e fiocco autovirante, Sonda forwardscan, dinette abbatibile, tavolo luxe, serbatoio acqua supplementare, protezione plancia di poppa, supporto motore fuoribordo, zanzariere, contenitori per drizze, Hi-Fi altoparlanti esterni e interni, kit ormeggio completo, cuscineria pozzetto...

Strumentazione elettronica di navigazione:

Antenna radar, Pilota automatico (B&G Nac 3).

Allestimento tecnico e di coperta:

Autoclave, 3 Batterie (2 ausliarie 80 Ampere), Doccia esterna, Doppia timoneria, Luci di cortesia, Piattaforma (di poppa listellata in legno), Pompa di sentina manuale, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Rollbar, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Supporto motore fuoribordo, Tavolo pozzetto, Windex.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Impianto acque nere, Prese interne 12v, Prese interne 220v, 2 WC marino elettrico.

Dotazioni di sicurezza:

Carte nautiche, Cassetta di pronto soccorso, Dotazioni di sicurezza entro 50 miglia, Fuochi a mano a luce rossa, Giubbetti di salvataggio, Razzi a paracadute a luce rossa, Riflettore Radar, Salvagente anulare con cima munita di boetta luminosa, Strumenti da carteggio.

Intrattenimento:

Altoparlanti (stagni, anche in pozzetto), Radio AM/FM, Stereo.

Accessori vele:

Avvolgi Fiocco, Avvolgi Randa.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina.

Tappezzerie:

Cuscineria Pozzetto.

русский

Как ново! Лизинг в процессе (с возможностью вымирания или поглощения). Возможность чартерного управления. Супер оборудованы.

Три каюты, две электрические ванны, носовой винт, рулон, тик кабины, тент и бимини. Извилистый mainsail и самоуправляемый лук, зонд Forwardscan, складные динеты, роскошный стол, дополнительный резервуар для воды, защита кормовой приборной панели, подвесная опора двигателя, москитные сетки, прямые контейнеры, Hi-Fi внешние и внутренние динамики, полный комплект швартовки, амортизация кабины...

Электронные навигационные приборы:

антенна РЛС, Автопилот (B&G Nac 3).

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Автоклав, 3 аккумуляторы (2 ausliarie 80 Ampere), внешняя душа, Двойной штурвал, любезность фонари, Платформа (di poppa listellata in legno), Ручной трюмный насос, Колодец из тика, Прямая розетка от причала, Устройство защиты при переворачивании, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, Устройство двигателя за бортом, cockpit table, Windex.

Бытовое оснащение на борту:

котлом, Установка для сточных вод, Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, 2 Электрический морской туалет.

Оборудование для обеспечения безопасности:

Навигационные карты, Аптечка первой помощи, Safety equipment within 50 miles, Ручные вспышки красного света, Спасательные жилеты, Парашют ракеты в светло-красного, Радар, Спасательный круг топ с легкой буя, Инструменты График.

Развлечения:

динамиков (stagni, anche in pozzetto), Radio AM/FM, Привет-Fi.

Аксессуары паруса:

Устройство кливер, Устройство для гафельного паруса.

Кухня и бытовые приборы:

Кухня.

Обивка:

Кокпит подушки.