Dufour 512 Grand Large (2015) para vender en Menorca, España

Español

Este Dufour 512 Grand Large del primer propietario con amplia cubierta despejada y más que amplio interior está diseñado para cruceros cómodos. Tiene una gran bañera con dos pedestales de gobierno y un ancho espejo de popa abatible. La bañera también dispone de una gran mesa plegable con fregadero integrado con agua fría y caliente y una barbacoa de gas en el asiento trasero. Está bien equipado con un bauprés fijo para usar el spinnaker asimétrico, una vela mayor con Lazy Jacks y Lazy Bag, génova enrollable, gennaker enrollable, tormentín y cabrestantes eléctricos. Además, se ha renovado la jarcia de labor en 2019. Más aún, equipado con: una nueva hélice de proa, hélice plegable, hidro-generador, paquete de navegación Raymarine y un bote auxiliar con fueraborda.

El elegante interior de este Dufour 512 GL es luminoso y aireado y está equipado con calefacción en toda la embarcación, aire acondicionado en el camarote principal y un TV elevable. El salón cuenta con un cómodo sofá y una mesa de navegación a estribor, y una amplia zona de comedor a babor. La cocina está situada un escalón por debajo del salón y se extiende a lo largo de toda la manga del barco. El camarote principal, situado a proa, dispone de una cama doble, un baño con inodoro a estribor y un compartimento de ducha a babor. Los dos camarotes de invitados con cama doble, ambos con baño propio, están situados en popa. El yate ideal para aquellos que buscan un crucero grande, confortable y fácil de manejar. Espaciosa, elegante y energética

English

This Dufour 512 Grand Large from first owner with generous sized decks and interior spaces is designed for comfortable blue water cruising. She has an ample cockpit with twin helm steering and an opening transom, which is ideal for stern docking in the Med. The cockpit also incorporates a big foldable table with integrated sink with cold and hot water, a gas BBQ in the rear transom seat, and a cockpit seat on portside that can be converted into a large sun bed. She is cutter rigged and the running rigging has been renewed in 2019. She is well equipped with a fixed bowsprit that can fly the asymmetrical spinnaker, main sail with Lazy Jacks and Lazy Bag, furling Genoa, furling Gennaker, Storm Jib and electric winches for easy trimming from the helm. Furthermore, equipped with a: brand-new retractable bow thruster, folding prop, hydro generator, Raymarine navigation package, and a tender with outboard.

The elegant interior of this Dufour 512 GL is light and airy thanks to the skylight hatches and large hull windows and is fitted out with heating throughout, air-conditioning in the master cabin and a pop-up TV. The saloon features a comfortable settee and a navigation table with seat to starboard, and a large dining area to portside. The galley is located one step down forward of the saloon and it runs across the full beam of the boat. The master cabin located forward features a double bed, a head compartment with toilet to starboard and a shower compartment to port. The two double bed guest cabins, both with their own ensuite, are located on either side of the companionway. This is the ideal yacht for those who are looking for a large and easy-to-handle performance cruiser.

Spacious, stylish & sleek

Deutsch

Diese Dufour 512 Grand Large aus erster Hand mit großzügig bemessenem Deck und Innenräum ist für komfortables Blauwassersegeln entworfen. Sie hat ein geräumiges Cockpit mit Doppelsteuerstand und einem herunterklappbare Badeplattform. Das Cockpit verfügt über einen großen klappbaren Tisch mit Spüle mit kaltem und warmem Wasser, einen integrierten Gas-Grill am Heck und eine Sitzbank auf der Backbordseite, der in eine Sonnenliege umgebaut werden kann. Sie ist kuttergetakelt und das laufende Gut wurde im Jahr 2019 erneuert. Sie ist gut ausgestattet mit einem fest angebauten Bugspriet, an dem das asymmetrischen Spinnaker angeschlagen werden kann, ein Großsegel mit Lazy Jacks und Lazy Bag, ein Rollgenua, ein Rollgennaker, ein Sturmfock und elektrische Winden. Außerdem ist sie ausgestattet mit: einen neuen einziehbaren Bugstrahlruder, Faltpropeller, Hydrogenerator, Raymarine-Navigationspaket und einem Beiboot mit Außenborder.

Das elegante Interieur dieser Dufour 512 GL ist dank der Dach- und Rumpffenster hell und luftig und ist ausgerüstet mit Heizung in allen Bereichen, eine Klimaanlage in der Eignerkabine und einen Pop-up-TV. Der Salon verfügt über eine bequeme Couch und einen Navigationstisch mit Sitz an Steuerbord und einen großen Essbereich an Backbord. Die Kombüse befindet sich eine Stufe tiefer vor dem Salon und erstreckt sich über die gesamte Breite des Bootes. Die Eignerkabine im Vorschiff verfügt über ein Doppelbett, eine Toilette an Steuerbord und eine Duschkabine an Backbord. Die beiden Gästekabinen mit Doppelbett, beide mit eigener Nasszelle, befinden sich im Achterschiff auf beiden Seiten des Niederganges. Dies ist die ideale Yacht für diejenigen, die einen großen und komfortable Performance Cruiser suchen.

Edel, elegant und energisch

Nederlandse

Deze Dufour 512 Grand Large van eerste eigenaar met brede flushdekken en meer dan ruim interieur is ontworpen voor comfortabele zeiltochten. Ze heeft een ruime kuip met twee stuurstanden en een neerklapbare spiegel met toegang tot een breed zwemplatform. De kuip beschikt ook over een grote inklapbare tafel met geïntegreerde wasbak met stromend koud en warm water, een gas BBQ, en een cockpitbank aan bakboord die kan worden omgetoverd in een loungebed. Ze is goed uitgerust met een vaste boegspriet voor de asymmetrische spinnaker, grootzeil met Lazy Jacks en Lazy Bag, rolgenua, rolgennaker, Stormfok en elektrische lieren. Verder, is het lopend want vernieuwd in 2019. Daarnaast, uitgerust met een nieuwe intrekbare boegschroef, klapschroef, een hydrogenerator, Raymarine navigatiepakket en een bijboot met buitenboordmotor.

Het elegante en ruime interieur van deze Dufour 512 GL is voorzien van verwarming in alle vertrekken, airconditioning in de eigenaarshut en een pop-up tv in de salon. De salon heeft een comfortabele bank en een navigatietafel aan stuurboord en een grote eethoek aan bakboord. De kombuis bevindt zich een trede lager voor de salon en loopt over de volle breedte van de boot. De eigenaarshut in het voorschip beschikt over tweepersoonsbed, een toiletruimte aan stuurboord en een doucheruimte aan bakboord. De twee tweepersoons gastenhutten, beide met eigen natte cel, bevinden zich in het achterschip. Dit is het ideale jacht voor diegenen die op zoek zijn naar een grote en comfortabele performance cruiser.