X-YACHTS X-43 (2021) Zu verkaufen in Var, France Méditerranée, France, Frankreich

Deutsch

Das Segelboot MaDetox (n°101) ist ein Eignerboot, das nie vermietet wurde, in neuem Zustand ist und sofort verfügbar ist.

Diese X-YACHTS X4.3 wurde im Oktober 2021 ausgeliefert und ist tatsächlich ab Frühjahr 2022 gesegelt (sehr wenige Seefahrten).

Der Eigner trennte sich aus gesundheitlichen Gründen von dieser prächtigen Schaluppe.

MaDetoX wird schlüsselfertig geliefert und verfügt über einen ganzjährigen Liegeplatz im historischen Teil des Hafens von Toulon (Frankreich).

Dieses vielseitige Segelboot ist leistungsstark, komfortabel und leicht zu manövrieren. Seine Leichtigkeit und Geschwindigkeit sind ein wahres Vergnügen (Kreuzfahrten / Seereisen / Kurse). Das Deck und das Interieur des Segelbootes sind in einwandfreiem Zustand (neue Kabinen). Der Motor wurde nur sehr wenig genutzt (weniger als 100 Stunden).

Das Segelboot ist so ausgestattet, dass es um die Welt segeln kann. Aus diesem Grund wurden dem Basispaket 137 Artikel (Ausstattung/Optionen/Add-ons) hinzugefügt:

Version mit 3 Kabinen und 2 Bädern, Eberspächer-Umluftheizung, Teakholz-Innentischlerei

-Deck und Innenraum des Segelboots komplett aus Teakholz.

-Mast, Ausleger und Radstangen aus Carbon.

-North Sail Segel (Großsegel und 3Di Endurance Carbon Fock auf Rollreff, G0 Gennaker, G2 Spinnaker).

- Raymarine electronics (leistungsstarker und weltweiter After-Sales-Service).

-1 elektrische Winde. Bugstrahlruder. Wassermacher.

- Offshore-Bewaffnung.

Flagge: Frankreich

Navigation elektronische Instrumentation:

AIS (Réception), Logge (Raymarine), DSC UKW (RAY91ASN), 2 GPS (Raymarine Axiom 7"), Autopilot (Raymarine EV400 avec vérin type 2), 2 Kartenplotter mit GPS (Raymarine Axiom Pro 9" (cockpit)), Windmessanlage (Raymarine).

Deck und technische Ausrüstung:

Anker (Delta 20kg), 4 Batterien (3 x110A/12V (service), 1 70Ah Moteur), Teak auf Laufdecks, Batterieladegerät (Victron 12/220V), Cockpitdusche, Doppelsteueranlage (Carbonautica), Bugstrahlruder (Maxpower rétractable), Nachtbeleuchtung, Hilfsmotor (Torquedo électrique), Teak im Cockpit, elektrische Ankerwinde, Rod Rigging, Cockpittisch (Teck), Beiboot (Plastimo Fun 270), 5 Winschen (3 ST HARKEN 46, 2 ST HARKEN 50), Winschen elektrish (1 ST HARKEN 46).

Anlagen an Bord:

BBQ/ Grill (Eno), Warmwasserbereiter (24L), Meerwasser Entsalzungsanlage (Dessalator 12V/60L/h), 2 Faekalientank (55L), Inverter (2000W/70A), 3 12V Steckdose, 3 220V Steckdose, Heizung (Eberspacher D5), 2 elektrische Toilette.

Sicherheitsausrüstung:

EPIRB (EPIRB1), 8 Rettungsweste (gonflafles Hammar SL180).

Unterhaltung:

4 Lautsprecher (Bose 120W), Stereoanlage (Fusion MS-AV750), TV (Samsung QLED 32").

Zubehör Sails:

Bugspriet (Carbone), Lazy Bag, Lazy Jack, Starrer Baumniederholer (verin à gaz).

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Herd (ENO Gaz x 3), Backofen (Eno), 2 Kühlschrank (1x 90L + 1x 65L), Kaffeemaschine (Nespresso Citiz).

Polsterung:

Sonnenpersenning.

English

The sailboat MaDetox (n°101) is a full options owner's boat, never rented, in new condition and available immediately.

This X-YACHTS X4.3 was delivered in October 2021 and actually sailed from spring 2022 (very few sea trips).

The owner, for health reasons, parted with this magnificent sloop.

MaDetoX is delivered turnkey and has a year-round berth in the historic part of the port of Toulon (France).

This versatile sailboat is high-performance, comfortable and easy to maneuver. Its lightness and speed are a real pleasure (cruising / sea trips / couse). The deck and interior of the sailboat are in perfect condition (new cabins). The engine was used very little (less than 100 hours).

The sailboat is equipped to sail around the world. That's why 137 items (equipment/options/add-ons) have been added to the base package:

3-cabin, 2-bathroom version, Eberspacher forced-air heating, deck and interior teak joinery

-Deck and interior of the sailboat entirely in teak.

-Carbon mast, boom and wheel bars.

-North Sail sails (mainsails and 3Di endurance carbon jib on furling, G0 gennaker, G2 spinnaker).

- Raymarine electronics (high performance and worldwide after-sales service).

-1 electric winch. Bow thruster. Watermaker.

- Offshore armament.

Flag: France

Electronic tools for navigation:

AIS (Réception), Odometer (Raymarine), DSC vhf (RAY91ASN), 2 GPS (Raymarine Axiom 7"), Autopilot (Raymarine EV400 avec vérin type 2), 2 Plotter with GPS antenna (Raymarine Axiom Pro 9" (cockpit)), Wind Station (Raymarine).

Staging and technical:

Anchor (Delta 20kg), 4 Batteries (3 x110A/12V (service), 1 70Ah Moteur), Teak Side Decks, Battery charger (Victron 12/220V), Deck Shower, Twin Steering (Carbonautica), Bow Thruster (Maxpower rétractable), Courtesy Lights, Auxiliary Engine (Torquedo électrique), Teak Cockpit, Electric Windlass, Rod rigging, cockpit table (Teck), Tender (Plastimo Fun 270), 5 Winch (3 ST HARKEN 46, 2 ST HARKEN 50), Winch Electric (1 ST HARKEN 46).

Domestic Facilities onboard:

BBQ/Grill (Eno), Warm Water System (24L), Watermaker (Dessalator 12V/60L/h), 2 Waste Water Plant (55L), Inverter (2000W/70A), 3 12V Outlets, 3 220V Outlets, Heater (Eberspacher D5), 2 Electric Toilet.

Security equipment:

E.P.I.R.B. (EPIRB1), 8 PFDs (gonflafles Hammar SL180).

Entertainment:

4 Speakers (Bose 120W), Hi-Fi (Fusion MS-AV750), TV (Samsung QLED 32").

Sails accessories:

Bowsprit (Carbone), Lazy Bag, Lazy Jack, Rod Kicker (verin à gaz).

Kitchen and appliances:

Burner (ENO Gaz x 3), Oven (Eno), 2 Refrigerator (1x 90L + 1x 65L), Coffee Machine (Nespresso Citiz).

Upholstery:

Sunshade.

Navigation

• Wind Instrument
• Speed Instrument
• GPS
• Autopilot

Rig/Sails

• Spinnaker
• Main Sail

Safety Equipment

• Epirb
• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger

Galley

• Heating

Español

El velero MaDetox (n°101) es un barco de armador con todas las opciones, nunca alquilado, en estado nuevo y disponible de inmediato.

Este X-YACHTS X4.3 se entregó en octubre de 2021 y en realidad navegó a partir de la primavera de 2022 (muy pocos viajes por mar).

El propietario, por motivos de salud, se desprendió de esta magnífica balandra.

MaDetoX se entrega llave en mano y cuenta con un atraque durante todo el año en la parte histórica del puerto de Toulon (Francia).

Este versátil velero es de alto rendimiento, cómodo y fácil de maniobrar. Su ligereza y velocidad son un verdadero placer (crucero / viajes por mar / couse). La cubierta y el interior del velero se encuentran en perfecto estado (camarotes nuevos). El motor se usó muy poco (menos de 100 horas).

El velero está equipado para navegar alrededor del mundo. Es por eso que se han agregado 137 elementos (equipo/opciones/complementos) al paquete básico:

Versión de 3 camarotes, 2 baños, calefacción de aire forzado Eberspacher, carpintería de cubierta e interior de teca

-Cubierta e interior del velero íntegramente en teca.

-Mástil, pluma y barras de rueda de carbono.

-Velas North Sail (velas mayores y foque de carbono de resistencia 3Di enrollable, G0 gennaker, G2 spinnaker).

- Electrónica Raymarine (alto rendimiento y servicio postventa en todo el mundo).

-1 cabrestante eléctrico. Hélice de proa. Potabilizadora.

- Armamento offshore.

Bandera: Francia

Instrumentación electrónica de navegación:

AIS (Réception), Cuenta millas (Raymarine), VHF con DSC (RAY91ASN), 2 GPS (Raymarine Axiom 7"), Piloto automático (Raymarine EV400 avec vérin type 2), 2 Plotter con antena GPS (Raymarine Axiom Pro 9" (cockpit)), Equipo de viento (Raymarine).

Equipo técnico y de cubierta:

Ancla (Delta 20kg), 4 Baterías (3 x110A/12V (service), 1 70Ah Moteur), Pasillos laterales en teca, Cargador de batería (Victron 12/220V), Ducha externa, Doble rueda de timón (Carbonautica), Hélice de proa (Maxpower rétractable), Luces de cortesía, Motor auxiliar (Torquedo électrique), Bañera en teca, Molinete eléctrico, Aparejo de varilla, mesa de bañera (Teck), Auxiliar (Plastimo Fun 270), 5 Winch (3 ST HARKEN 46, 2 ST HARKEN 50), Cabrestante eléctrico (1 ST HARKEN 46).

Enseres domesticos de abodo:

BBQ/ Grill (Eno), Calentador (24L), Desalinizadora (Dessalator 12V/60L/h), 2 Instalación aguas negras (55L), Transformador (2000W/70A), 3 Tomas de 12v, 3 Enchufes de 220v, Calefacción (Eberspacher D5), 2 WC marino eléctrico.

Equipo de seguridad:

E.P.I.R.B. (EPIRB1), 8 Elementos de flotacion individuales (gonflafles Hammar SL180).

Entretenimiento:

4 Altavoces (Bose 120W), Stereo (Fusion MS-AV750), TV (Samsung QLED 32").

Accesorios Velas:

Bauprés (Carbone), Lazy Bag, Lazy Jack, Contra rígida (verin à gaz).

Cocina y electrodomésticos:

Fogón (ENO Gaz x 3), Horno (Eno), 2 Frigorífico (1x 90L + 1x 65L), Máquina de café (Nespresso Citiz).

Tapicerías:

Toldo.

Français

Le voilier MaDetox (n°101) est un bateau de propriétaire full options, jamais loué, dans un état neuf et disponible immédiatement.

Ce X-YACHTS X4.3 a été livré en octobre 2021 et a réellement navigué à partir du printemps 2022 (très peu de sorties en mer).

Le propriétaire, pour raison de santé, se sépare de ce magnifique sloop.

MaDetoX est livré clefs en main et dispose d’une place à l’année dans la partie historique du port de Toulon (France).

Ce voilier polyvalent est performant, confortable et facile à manœuvrer. Sa légèreté et sa vitesse sont un vrai plaisir (croisière / sorties en mer / couse). Le pont et l’intérieur du voilier sont en parfait état (cabines neuves). Le moteur a très peu servi (moins de 100 h).

Le voilier est équipé pour faire le tour du monde. C’est pourquoi 137 items (équipements / options / achats complémentaires) ont été ajoutés au package de base :

Version 3 cabines, 2 salles d'eau, chauffage à air pulsé Eberspacher, pont et menuiseries intérieures en Teck

-Pont et intérieur du voilier entièrement en teck.

-Mât, bôme et barres à roue en carbone.

-Voiles North Sail (GV et FOC carbone 3Di endurance sur enrouleur, gennaker G0, spinnaker G2).

-Electronique Raymarine (grande performance et sav mondial).

-1 winch électrique. Propulseur d’étrave. Dessalinisateur.

- Armement hauturier.

Pavillon : France

Appareillage électronique de navigation:

AIS (Réception), Loch (Raymarine), DSC VHF (RAY91ASN), 2 GPS (Raymarine Axiom 7"), Pilote automatique (Raymarine EV400 avec vérin type 2), 2 Plotter GPS (Raymarine Axiom Pro 9" (cockpit)), Anémomètre/Girouette (Raymarine).

Equipement technique et de pont supérieur:

Ancre (Delta 20kg), 4 Batteries (3 x110A/12V (service), 1 70Ah Moteur), Passavant en teck, Chargeur de batterie (Victron 12/220V), Douche de cockpit, Double barre à roue (Carbonautica), Propulseur d'étrave (Maxpower rétractable), Éclairage de courtoisie, Moteur d'annexe (Torquedo électrique), Cockpit en teck, Guindeau électrique, Gréement Rod, table de cockpit (Teck), Annexe (Plastimo Fun 270), 5 Winch (3 ST HARKEN 46, 2 ST HARKEN 50), Winch électrique (1 ST HARKEN 46).

Equipement domestique de bord:

BBQ/ Grill (Eno), Ballon d'eau chaude (24L), Dessalinisateur (Dessalator 12V/60L/h), 2 Cuve à eaux noires (55L), Convertisseur (2000W/70A), 3 Prises interieures 12v, 3 Prises interieures 220v, Chauffage (Eberspacher D5), 2 Toilettes électriques.

Equipement de sécurité:

Balise de détresse (EPIRB1), 8 Gilets de sauvetage (gonflafles Hammar SL180).

Divertissements:

4 Haut-parleurs (Bose 120W), Hi-Fi (Fusion MS-AV750), TV (Samsung QLED 32").

Accessoires voiles:

Bout-dehors (Carbone), Lazy Bag, Lazy Jack, halebas rigide (verin à gaz).

Cuisine et appareils électromenagers:

Cuisinière (ENO Gaz x 3), Four (Eno), 2 Réfrigérateur intérieur (1x 90L + 1x 65L), Machine a café (Nespresso Citiz).

Tapisserie:

Taud de soleil.

Italiano

La barca a vela MaDetox (n°101) è una barca armatoriale full optionals, mai noleggiata, in condizioni nuove e disponibile da subito.

Questo X-YACHTS X4.3 è stato consegnato nell'ottobre 2021 ed è effettivamente salpato, a partire dalla primavera del 2022 (pochissimi viaggi in mare).

L'armatore, per motivi di salute, si separò da questo magnifico sloop.

MaDetoX viene consegnato chiavi in mano e dispone di un ormeggio tutto l'anno nella parte storica del porto di Tolone (Francia).

Questa versatile barca a vela è performante, comoda e facile da manovrare. La sua leggerezza e velocità sono un vero piacere (crociera / gite in mare / couse). La coperta e gli interni della barca a vela sono in perfette condizioni (cabine nuove). Il motore è stato utilizzato pochissimo (meno di 100 ore).

La barca a vela è attrezzata per navigare intorno al mondo. Ecco perché sono stati aggiunti 137 elementi (equipaggiamento/opzioni/accessori) al pacchetto base:

Versione con 3 cabine, 2 bagni, riscaldamento ad aria forzata Eberspacher, infissi in teak sul ponte e sugli interni

-Coperta e interno della barca a vela interamente in teak.

-Albero, boma e barre ruota in carbonio.

-Vele North Sail (randa e fiocco in carbonio endurance 3Di su avvolgifiocco, gennaker G0, spinnaker G2).

- Elettronica Raymarine (alte prestazioni e servizio post-vendita in tutto il mondo).

-1 verricello elettrico. Elica di prua. Dissalatore.

- Armamento offshore.

Bandiera: Francia

Strumentazione elettronica di navigazione:

AIS (Réception), Contamiglia (Raymarine), DSC vhf (RAY91ASN), 2 GPS (Raymarine Axiom 7"), Pilota automatico (Raymarine EV400 avec vérin type 2), 2 Plotter con antenna GPS (Raymarine Axiom Pro 9" (cockpit)), Stazione vento (Raymarine).

Allestimento tecnico e di coperta:

Ancora (Delta 20kg), 4 Batterie (3 x110A/12V (service), 1 70Ah Moteur), Camminamenti laterali in teak, Caricabatterie (Victron 12/220V), Doccia esterna, Doppia timoneria (Carbonautica), Elica di prua - bow thruster (Maxpower rétractable), Luci di cortesia, Motore ausiliario (Torquedo électrique), Pozzetto Teak, Salpa Ancore Elettrico, Sartiame in tondino, Tavolo pozzetto (Teck), Tender (Plastimo Fun 270), 5 Winch (3 ST HARKEN 46, 2 ST HARKEN 50), Winch Elettrico (1 ST HARKEN 46).

Dotazioni domestiche di bordo:

BBQ/ Grill (Eno), Boiler (24L), Dissalatore (Dessalator 12V/60L/h), 2 Impianto acque nere (55L), Inverter (2000W/70A), 3 Prese interne 12v, 3 Prese interne 220v, Riscaldamento (Eberspacher D5), 2 WC marino elettrico.

Dotazioni di sicurezza:

E.P.I.R.B. (EPIRB1), 8 Giubbetti di salvataggio (gonflafles Hammar SL180).

Intrattenimento:

4 Altoparlanti (Bose 120W), Stereo (Fusion MS-AV750), TV (Samsung QLED 32").

Accessori vele:

Bompresso (Carbone), Lazy Bag, Lazy Jack, Vang (verin à gaz).

Cucina ed elettrodomestici:

Fornello (ENO Gaz x 3), Forno (Eno), 2 Frigorifero interno (1x 90L + 1x 65L), Macchina caffè (Nespresso Citiz).

Tappezzerie:

Tendalino.