Nautor Swan Swan 48 MKII (2024) Zu verkaufen in Italien

Zusammenfassung

Die auf Leistung und Komfort ausgelegte Nautor Swan 48 MKII ist das perfekte Boot für lange Hochseekreuzfahrten. Mit einer Gesamtlänge von 15,78 Metern, einer Breite von 4,59 Metern und hohen professionellen Standards wird diese Yacht Ihre Erwartungen mit Sicherheit übertreffen. Ausgestattet mit der hochwertigen Handwerkskunst der Nautor-Spezialisten soll die Swan 48 MKII im Januar 2024 ausgeliefert werden.

Allgemeine Angaben
Fabrikat/Modell
Nautor Swan Swan 48 MKII
Kategorie
New boot für verkauf
Preis
Preis auf Anfrage
Jahr
2024
Gesamtlänge
13,88 meter
Länge auf Höhe der Wasserlinie
13,88 meter
Schiffsbreite
4,59 meter
Tiefgang
2,40 meter
Rumpf
Fibra di vetro
Standort
Italien

Über diesen Bereich Nautor Swan Swan 48 MKII

Deutsch

Für Nautor Swan ist 48 eine magische Zahl. Einer der kultigsten Swans aller Zeiten wurde 1971 unter dieser Nummer geboren: der mythische Swan 48. Entworfen vom besten Yachtdesigner der damaligen Zeit, in der Tat einer der besten aller Zeiten, Sparkman & Stephens aus New York, gewann diese ikonische Yacht einige der prestigeträchtigsten Offshore-Rennen, wie das Bermuda Race und das Transatlantic Race, und wurde für den Admiral's Cup ausgewählt – die "Formel 1"-Rennserie dieser Zeit.

Der Rennsport war jedoch nicht der Hauptzweck des Bootes: Wie jede Swan wurde sie als perfekter Familienkreuzer geboren, der in der Lage ist, in absoluter Sicherheit und Komfort um die Welt zu segeln. Zitat aus der Originalbroschüre: "Mit vielen internationalen Rennen im Rücken hält die Swan 48 eine unwiderstehliche Herausforderung als Hochseerenner der Spitzenklasse aufrecht. Mit der Geschwindigkeit eines Raubvogels kombiniert sie den Luxus und die Anmut, die sie zum schnellen, geschmeidigen Schwan von morgen machen. Die Swan 48 ist nach den höchsten professionellen Standards ausgestattet und die Holzarbeiten haben die Klasse, die ihr von den Nautor-Spezialisten verliehen wird, Männern, die ihr Handwerk am Bottnischen Meerbusen gelernt haben, wo Holzarbeiten und Schiffbaufähigkeiten traditionell sind. Das einzigartige Design und die professionellen Fähigkeiten hinter der Swan 48 machen sie zum kompletten Hochsee-Cruising-Racer." Um dies zu beweisen, wurden in fünf Produktionsjahren 46 Einheiten verkauft. Nach den gleichen Prinzipien entwarf Germán Frers 1995 eine neue Swan 48 mit dem gleichen Maß an Anmut und Leistung wie die ursprüngliche: ein weiterer glänzender Erfolg mit 57 gebauten Yachten. Im Jahr 2019, fast vierzig Jahre nach dem Original, wurde eine weitere mythische Swan 48 mit mehr als 50 verkauften Einheiten auf den Markt gebracht, und 2023 war der beste Zeitpunkt, um unseren Besitzern eine Neuerscheinung zu schenken, die Swan 48 MKII.

Die Swan 48 ist nach höchsten professionellen Standards ausgestattet und die Holzarbeiten haben die Klasse, die ihr von den Nautor-Spezialisten verliehen wurde. NÄCHSTE LIEFERUNG JANUARYN 2024

Hinweis-Zubehör:

Die Swan 48 ist nach den höchsten professionellen Standards ausgestattet und die Holzarbeiten haben die Klasse, die ihr von den Nautor-Spezialisten verliehen wird. NÄCHSTE LIEFERUNG JANUAR 2024

English

For Nautor Swan, 48 is a magic number. One of the most iconic Swans ever was born in 1971 under this number: the mythical Swan 48. Designed by the best yacht designer of that time, indeed one of the best of all times, Sparkman & Stephens of New York, this iconic yacht won some of the most prestigious offshore races, like the Bermuda Race and Transatlantic Race and achieving selection for the Admiral’s Cup – the “Formula One” race series of that time.

However, racing was not the main purpose of the boat: like any Swan, she was born to be a perfect family cruiser, capable of sailing around the world in total safety and comfort. Quoting from the original brochure: “With many international races behind her – the Swan 48 is keeping up an irresistible challenge as top class ocean racer. With the speed of a bird of prey she combines the luxury and grace which make her the swift, smooth-going Swan of tomorrow. The Swan 48 is equipped to the highest professional standards and the woodwork has the class given it by the Nautor specialists, men who have learnt their crafts around the Gulf of Bothnia, where woodwork and shipbuilding skills are traditional. The unique design and professional skills behind the Swan 48 make her the complete ocean cruising racer.” To prove this, 46 units were sold during five years of production. Following the same principles, in 1995 Germán Frers designed a new Swan 48 with the same level of grace and performance as the original one: another shining success, with 57 yachts built. In 2019, almost forty years after the original one, another mythical Swan 48 has been launched and with more than 50 units sold, and 2023 was the best time to gift our owners with a new release, the Swan 48 MKII.

The Swan 48 is equipped to the highest professional standards and the woodwork has the class given it by the Nautor specialists. NEXT DELIVERY JANUARYN 2024

Accessories notes:

The Swan 48 is equipped to the highest professional standards and the woodwork has the class given it by the Nautor specialists. NEXT DELIVERY JANUARYN 2024

Español

Para Nautor Swan, 48 es un número mágico. Uno de los cisnes más icónicos de la historia nació en 1971 bajo este número: el mítico Swan 48. Diseñado por el mejor diseñador de yates de la época, de hecho uno de los mejores de todos los tiempos, Sparkman & Stephens de Nueva York, este icónico yate ganó algunas de las regatas oceánicas más prestigiosas, como la Bermuda Race y la Transatlantic Race, y logró ser seleccionado para la Admiral's Cup, la serie de regatas de "Fórmula Uno" de la época.

Sin embargo, las regatas no eran el objetivo principal del barco: como cualquier Swan, nació para ser un crucero familiar perfecto, capaz de navegar alrededor del mundo con total seguridad y comodidad. Citando el folleto original: "Con muchas regatas internacionales a sus espaldas, el Swan 48 mantiene un desafío irresistible como regatista oceánico de primera clase. Con la velocidad de un ave de rapiña, combina el lujo y la gracia que la convierten en el cisne veloz y tranquilo del mañana. El Swan 48 está equipado con los más altos estándares profesionales y la carpintería tiene la clase que le dan los especialistas de Nautor, hombres que han aprendido sus oficios en el Golfo de Botnia, donde la carpintería y las habilidades de construcción naval son tradicionales. El diseño único y las habilidades profesionales detrás del Swan 48 lo convierten en el regatista de crucero oceánico completo". Para demostrarlo, se vendieron 46 unidades durante cinco años de producción. Siguiendo los mismos principios, en 1995 Germán Frers diseñó un nuevo Swan 48 con el mismo nivel de gracia y prestaciones que el original: otro éxito rotundo, con 57 yates construidos. En 2019, casi cuarenta años después del original, se ha lanzado otro mítico Swan 48 y con más de 50 unidades vendidas, y 2023 era el mejor momento para regalar a nuestros propietarios un nuevo lanzamiento, el Swan 48 MKII.

El Swan 48 está equipado con los más altos estándares profesionales y la carpintería tiene la clase que le dan los especialistas de Nautor. PRÓXIMA ENTREGA ENERO 2024

Notas accesorios:

El Swan 48 está equipado con los más altos estándares profesionales y la carpintería tiene la clase dada por los especialistas de Nautor. PRÓXIMA ENTREGA ENERO 2024

Français

Pour Nautor Swan, 48 est un chiffre magique. L’un des Cygnes les plus emblématiques de tous les temps est né en 1971 sous ce numéro : le mythique Cygne 48. Conçu par le meilleur concepteur de yachts de l’époque, en fait l’un des meilleurs de tous les temps, Sparkman & Stephens de New York, ce yacht emblématique a remporté certaines des courses au large les plus prestigieuses, comme la Bermuda Race et la Transatlantic Race et a été sélectionné pour l’Admiral’s Cup – la série de courses de Formule 1 de l’époque.

Cependant, la course n’était pas le but principal du bateau : comme tout cygne, il est né pour être un parfait croiseur familial, capable de naviguer autour du monde en toute sécurité et confort. Citation de la brochure originale : "Avec de nombreuses courses internationales derrière elle, le Swan 48 relève un défi irrésistible en tant que coureur océanique de haut niveau. Avec la vitesse d’un oiseau de proie, elle combine le luxe et la grâce qui font d’elle le cygne rapide et doux de demain. Le Swan 48 est équipé selon les normes professionnelles les plus élevées et la menuiserie a la classe qui lui a été donnée par les spécialistes Nautor, des hommes qui ont appris leur métier autour du golfe de Botnie, où le travail du bois et les compétences en construction navale sont traditionnels. Le design unique et les compétences professionnelles du Swan 48 en font le coureur de croisière océanique complet. Pour le prouver, 46 unités ont été vendues pendant cinq ans de production. Suivant les mêmes principes, en 1995, Germán Frers a conçu un nouveau Swan 48 avec le même niveau de grâce et de performance que l’original : un autre succès retentissant, avec 57 yachts construits. En 2019, près de quarante ans après l’original, un autre mythique Swan 48 a été lancé et avec plus de 50 unités vendues, et 2023 a été le meilleur moment pour offrir à nos propriétaires une nouvelle version, le Swan 48 MKII.

Le Swan 48 est équipé selon les normes professionnelles les plus élevées et les boiseries ont la classe qui lui a été donnée par les spécialistes Nautor. PROCHAINE LIVRAISON JANVIER 2024

Notes accessoires:

Le Swan 48 est équipé selon les normes professionnelles les plus élevées et les boiseries ont la classe qui lui a été donnée par les spécialistes de Lautor. PROCHAINE LIVRAISON JANVIER 2024

Italiano

Per Nautor Swan, 48 è un numero magico. Con questo numero è nato nel 1971 uno degli Swan più iconici di sempre: il mitico Swan 48. Progettato dal miglior yacht designer dell'epoca, anzi uno dei migliori di tutti i tempi, Sparkman & Stephens di New York, questo yacht iconico ha vinto alcune delle più prestigiose regate d'altura, come la Bermuda Race e la Transatlantic Race e ha ottenuto la selezione per l'Admiral's Cup, la serie di gare di "Formula Uno" dell'epoca.

Tuttavia, la regata non era lo scopo principale della barca: come ogni Swan, era nata per essere una perfetta family cruiser, capace di navigare intorno al mondo in totale sicurezza e comfort. Citando dalla brochure originale: "Con molte regate internazionali alle spalle, lo Swan 48 sta mantenendo una sfida irresistibile come regatante oceanico di prima classe. Con la velocità di un rapace combina il lusso e la grazia che la rendono il cigno veloce e scorrevole di domani. Lo Swan 48 è equipaggiato secondo i più alti standard professionali e la lavorazione del legno ha la classe che gli è stata data dagli specialisti del Naut, uomini che hanno imparato il loro mestiere intorno al Golfo di Botnia, dove la lavorazione del legno e le abilità navali sono tradizionali. Il design unico e le capacità professionali alla base dello Swan 48 lo rendono il regatante oceanico completo". A riprova di ciò, in cinque anni di produzione sono state vendute 46 unità. Seguendo gli stessi principi, nel 1995 Germán Frers progetta un nuovo Swan 48 con lo stesso livello di grazia e prestazioni dell'originale: un altro brillante successo, con 57 yacht costruiti. Nel 2019, a quasi quarant'anni di distanza da quello originale, è stato lanciato un altro mitico Swan 48 e con più di 50 unità vendute, e il 2023 è stato il momento migliore per regalare ai nostri armatori una nuova uscita, lo Swan 48 MKII.

Lo Swan 48 è equipaggiato secondo i più alti standard professionali e la lavorazione del legno ha la classe che gli è stata data dagli specialisti Nautor. PROSSIMA CONSEGNA GENNAIO 2024

Note accessori:

The Swan 48 is equipped to the highest professional standards and the woodwork has the class given it by the Nautor specialists. NEXT DELIVERY JANUARYN 2024

русский

Для Nautor Swan 48 — магическое число. Под этим номером в 1971 году родился один из самых знаковых лебедей: легендарный Swan 48. Спроектированная лучшим яхтенным дизайнером того времени, действительно одним из лучших яхт всех времен, Sparkman & Stephens из Нью-Йорка, эта культовая яхта выиграла некоторые из самых престижных оффшорных гонок, таких как Бермудская гонка и Трансатлантическая гонка, а также прошла отбор на Кубок адмирала - гоночную серию "Формула-1" того времени.

Однако гонки не были главной целью лодки: как и любой Swan, она была рождена, чтобы стать идеальным семейным круизером, способным совершать кругосветные плавания в полной безопасности и комфорте. Цитата из оригинальной брошюры: «Имея за плечами множество международных гонок, Swan 48 продолжает бросать вызов океанским гонщикам высшего класса. Со скоростью хищной птицы она сочетает в себе роскошь и изящество, которые делают ее быстрым и плавным лебедем завтрашнего дня. Swan 48 оборудована по самым высоким профессиональным стандартам, а изделия из дерева соответствуют классу, присвоенному ему специалистами Nautor - людьми, которые учились своему ремеслу в Ботническом заливе, где традиционное мастерство работы по дереву и судостроения. Уникальный дизайн и профессиональные навыки, лежащие в основе Swan 48, делают ее полноценным океанским круизным гонщиком». Чтобы доказать это, за пять лет производства было продано 46 единиц. Следуя тем же принципам, в 1995 году Герман Фрерс спроектировал новую Swan 48 с тем же уровнем изящества и производительности, что и оригинальная: еще один блестящий успех, с построением 57 яхт. В 2019 году, почти через сорок лет после оригинального, был выпущен еще один мифический Swan 48 с более чем 50 проданными экземплярами, и 2023 год был лучшим временем, чтобы подарить нашим владельцам новый релиз - Swan 48 MKII.

Swan 48 оборудован по самым высоким профессиональным стандартам, а деревянные конструкции соответствуют классу, присвоенному ему специалистами Nautor. СЛЕДУЮЩАЯ ПОСТАВКА ЯНВАРЬ 2024 Г.

Дополнительные примечания:

Swan 48 оборудован в соответствии с высочайшими профессиональными стандартами, а столярные изделия соответствуют классу, присвоенному ему специалистами Nautor. СЛЕДУЮЩАЯ ПОСТАВКА ЯНВАРЬ 2024 Г.

Mehr lesen

Motor
1 x Volvo Penta
Unterbringung
Anzahl der Kabinen
3
Anzahl der Liegeplätze
6
Dieser Nautor Swan Swan 48 MKII wurde 365 Mal angesehen
Händler Informationen

Elle Marine Group

Mr Stefano Leonardi
Via Margutta 35
Roma
Roma
00187
Italy
Erwähnen Sie, dass Sie dieses Boot auf TheYachtMarket gefunden haben.
XXXX XXX XXX

Vielen Dank

Ihre Nachricht wurde gesendet.

Weitere Fotos anfordern

E-Mail an einen Freund/eine Freundin senden

Durch Abschicken dieses Formulars stimmen Sie unserer Datenschutz- und Cookie-Richtlinie zu

Durch Abschicken dieses Formulars stimmen Sie unserer Datenschutz- und Cookie-Richtlinie zuDiese Seite wird geschützt durch Google reCAPTCHA.
Es gelten die zugehörige(n) Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen

Dieses Boot melden

Ihre Nachricht wurde erfolgreich gesendet

Warum nicht Interesse an diesen ähnlichen Booten bekunden?

Wir senden folgende Daten an die Verkäufer der ausgewählten Boote: Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer (falls angegeben), Ihr Land und an welchem Boot bzw. welchen Booten Sie interessiert sind.

Weitere Informationen anfordern

Maßeinheiten ändern

Für diese Funktion müssen Cookies in Ihrem Browser aktiviert sein.

Preis anzeigen in:

Länge, Breite und Tiefgang anzeigen in:

Wasserverdrängung oder Gewicht anzeigen in:

Kapazität oder Volumen zeigen in:

Geschwindigkeit anzeigen in:

Reichweite anzeigen in: