English
Details: SOUTHERN CROSS is a 27 meter long sailboat from the Maxi CIM 88 series designed by the famous naval architecture firm Sparkman and Stephens and built by the shipyard...
Description Spanish
Observaciones: SOUTHERN CROSS es un velero de 27 metros de eslora de la serie Maxi CIM 88 diseñado por el famoso estudio de arquitectura naval Sparkman and Stephens y construido por el astillero...
Description German
Anmerkungen: SOUTHERN CROSS ist ein 27 Meter langes Segelboot aus der Maxi CIM 88-Serie, das vom berühmten Marinearchitekturbüro Sparkman and Stephens entworfen und von der Werft gebaut wurde...
Description Italian
Descrizione: SOUTHERN CROSS è una barca a vela di 27 metri della serie Maxi CIM 88 progettata dal famoso studio di architettura navale Sparkman and Stephens e costruita dal cantiere...
Description Portuguese
Details: SOUTHERN CROSS é um veleiro de 27 metros de comprimento da série Maxi CIM 88 projetado pelo famoso escritório de arquitetura naval Sparkman and Stephens e construído pelo estaleiro...
Description French
Observations: SOUTHERN CROSS est un voilier de 27 mètres de long de la série des Maxi CIM 88 dessiné par le célèbre cabinet d'architecture navale Sparkman and Stephens et construit par le chantier CIM à Rocherfort en France. Le voilier SOUTHERN CROSS est très bien équipé et spacieux avec des aménagements très confortables pouvant accueillir 8 invités dans 4 cabines doubles, ainsi que 3 membres d'équipage. A noter également, un immense cockpit protégé et une superbe plateforme arrière manœuvrée par un système hydraulique, permettant de transporter une très grosse annexe rigide et facilitant la plongée sous-marine. Les principaux avantages de ce yacht résident dans son extrême confort et ses performances sous voile. En outre, SOUTHERN CROSS a été entièrement remis à neuf en 2004 au Chantier Pendennis, en Angleterre, puis rénové plus récemment en 2017.
Description Catalan
Observacions: SOUTHERN CROSS és un veler de 27 metres d'eslora de la sèrie Maxi CIM 88 dissenyat per la famosa firma d'arquitectura naval Sparkman and Stephens i construït per la drassana...
Description Dutch
Opmerkingen: SOUTHERN CROSS is een 27 meter lange zeilboot uit de Maxi CIM 88-serie ontworpen door het beroemde scheepsarchitectenbureau Sparkman en Stephens en gebouwd door de scheepswerf...
Description Swedish
Anmärkningar: SOUTHERN CROSS är en 27 meter lång segelbåt från Maxi CIM 88-serien designad av den berömda marinarkitekturfirman Sparkman and Stephens och byggd av varvet...
Description Russian
Комментарии: ЮЖНЫЙ КРЕСТ — парусник длиной 27 метров из серии Maxi CIM 88, спроектированный известной строительной фирмой Sparkman and Stephens и построенный на верфи...
Description Arabic
الملاحظات: SOUTHERN CROSS عبارة عن مركب شراعي بطول 27 مترًا من سلسلة Maxi CIM 88 صممه شركة الهندسة المعمارية البحرية الشهيرة Sparkman and Stephens وتم بناؤه بواسطة حوض بناء السفن ...
Engine
Safety
Interior
Specifications
Gear