BENETEAU FIRST 40.7 (2004) Zu verkaufen in Siracusa, Sicilia, ITALY, Italien

Deutsch

Antifouling Juli 2023

Navigation elektronische Instrumentation:

2 Kompass (pozzetto + da rilevamento), GPS (Raymarine axiom 9 2021), Radar (Raymarine Quantum 2 Doppler 2022).

Deck und technische Ausrüstung:

Anker (bruce + catena 50 mt + cima 50 mt), Druckwasserpumpe, 3 Batterien (1 motore 75A+2 servizi 120A), Cockpitdusche, 2 Solarpanel (160W), Plattform, manuelle Bilgepumpe, Rectifier, Rollbar (Rollbar amovibile con pannelli solari 2017), elektrische Ankerwinde, 6 Winschen.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Meerwasser Entsalzungsanlage (2021 SCHENKER ZEN 30), manuelles WC.

Sicherheitsausrüstung:

Sicherheitsausrüstung für Fahrtgebiet über 50 sm offshore, Rettungsweste.

Unterhaltung:

Stereoanlage.

Zubehör Sails:

Rollfockanlage.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

2 Herd, Kühlschrank (2021).

English

Antifouling July 2023

Electronic tools for navigation:

2 Compass (pozzetto + da rilevamento), GPS (Raymarine axiom 9 2021), Radar (Raymarine Quantum 2 Doppler 2022).

Staging and technical:

Anchor (bruce + catena 50 mt + cima 50 mt), Water pressure pump, 3 Batteries (1 motore 75A+2 servizi 120A), Deck Shower, 2 Solar panels (160W), Platform, Manual Bilge Pump, Voltage Rectifier, Rollbar (Rollbar amovibile con pannelli solari 2017), Electric Windlass, 6 Winch.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Watermaker (2021 SCHENKER ZEN 30), Manual Toilet.

Security equipment:

Safety equipment beyond 50 miles, PFDs.

Entertainment:

Hi-Fi.

Sails accessories:

Jib Furling System.

Kitchen and appliances:

2 Burner, Refrigerator (2021).

Navigation

• Radar
• Wind Instrument
• Speed Instrument
• Plotter
• GPS
• Depth Instrument
• VHF
• Compass
• Autopilot

Rig/Sails

• Main Sail
• Genoa

Safety Equipment

• Life Raft
• Bilge Pump

Español

Antifouling Julio 2023

Instrumentación electrónica de navegación:

2 Compás (pozzetto + da rilevamento), GPS (Raymarine axiom 9 2021), Radar (Raymarine Quantum 2 Doppler 2022).

Equipo técnico y de cubierta:

Ancla (bruce + catena 50 mt + cima 50 mt), Bomba de agua dulce, 3 Baterías (1 motore 75A+2 servizi 120A), Ducha externa, 2 Paneles solares (160W), Plataforma, Bomba de achique manual, Rectificador, Rollbar (Rollbar amovibile con pannelli solari 2017), Molinete eléctrico, 6 Winch.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Desalinizadora (2021 SCHENKER ZEN 30), WC marino manual.

Equipo de seguridad:

Equipo de seguridad a más de 50 millas, Elementos de flotacion individuales.

Entretenimiento:

Stereo.

Accesorios Velas:

Enrollador de foque.

Cocina y electrodomésticos:

2 Fogón, Frigorífico (2021).

Français

Antifouling juillet 2023

Appareillage électronique de navigation:

2 Compas (pozzetto + da rilevamento), GPS (Raymarine axiom 9 2021), Radar (Raymarine Quantum 2 Doppler 2022).

Equipement technique et de pont supérieur:

Ancre (bruce + catena 50 mt + cima 50 mt), Eau sous pression, 3 Batteries (1 motore 75A+2 servizi 120A), Douche de cockpit, 2 Panneau solaire (160W), Plateforme arrière, Pompe de cale manuelle, Onduleur, Rollbar (Rollbar amovibile con pannelli solari 2017), Guindeau électrique, 6 Winch.

Equipement domestique de bord:

Ballon d'eau chaude, Dessalinisateur (2021 SCHENKER ZEN 30), Toilettes manuelles.

Equipement de sécurité:

Equipement sécurité au delà des 50 miles, Gilets de sauvetage.

Divertissements:

Hi-Fi.

Accessoires voiles:

Enrouleur de foc.

Cuisine et appareils électromenagers:

2 Cuisinière, Réfrigérateur intérieur (2021).

Italiano

Antivegetativa luglio 2023

Strumentazione elettronica di navigazione:

2 Bussola (pozzetto + da rilevamento), GPS (Raymarine axiom 9 2021), Radar (Raymarine Quantum 2 Doppler 2022).

Allestimento tecnico e di coperta:

Ancora (bruce + catena 50 mt + cima 50 mt), Autoclave, 3 Batterie (1 motore 75A+2 servizi 120A), Doccia esterna, 2 Pannelli Solari (160W), Piattaforma, Pompa di sentina manuale, Raddrizzatore, Rollbar (Rollbar amovibile con pannelli solari 2017), Salpa Ancore Elettrico, 6 Winch.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Dissalatore (2021 SCHENKER ZEN 30), WC marino manuale.

Dotazioni di sicurezza:

Dotazioni di sicurezza oltre 50 miglia, Giubbetti di salvataggio.

Intrattenimento:

Stereo.

Accessori vele:

Avvolgi Fiocco.

Cucina ed elettrodomestici:

2 Fornello, Frigorifero interno (2021).