Southern Wind Southern Wind 72 Blue Wing (1992) in vendita in Gaeta, Campania, Italia

Italiano

Our designed composite milestone yacht Southern Wind in S.Africa. Timeless design with a great interior layout, BLUE WING is the perfect combination for blue water adventures or effortless summer sailing.

FURTHER BROKER’S COMMENTS:

BLUE WING is hull No.1 of the Southern Wind 72. Design No.225 from Farr Yacht Design, the SWS72 went on to become one of the most successful mini-series design from the Cape Town producer of world-leading maxi sailing yachts. With 10 hulls launched, the SWS 72 is an extremely well-conceived ocean cruiser with the benefit of a fantastic interior by Antonio Minniti.

BLUE WING has a comfortable centre cockpit with easy access to all the manoeuvres while guests can enjoy the aft sunbathing area.

BLUE WING boosts many highlights including:

Strumentazione elettronica di navigazione:

Computer di bordo, Plotter con antenna GPS.

Allestimento tecnico e di coperta:

Camminamenti laterali in teak, Colorazione speciale, Passerella, Piattaforma, Pozzetto Teak, Tavolo pozzetto.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Dissalatore (120l/h).

Dotazioni di sicurezza:

Dotazioni di sicurezza oltre 50 miglia.

English

Il nostro yacht SOUTHERN WIND è una pietra miliare in composito progettato Southern Wind in Sud Africa.

Design senza tempo con un ottimo layout interno, BLUE WING è la combinazione perfetta per avventure marine in acque blu o crociere estive piacevoli.

BLUE WING è lo scafo n. 1 del Southern Wind 72. Design n. 225 di Farr Yacht Design, l'SWS72 è diventato uno dei progetti di miniserie di maggior successo del produttore di maxi yacht a vela di Città del Capo leader a livello mondiale. Con 10 scafi varati, l'SWS 72 è un incrociatore oceanico estremamente ben concepito con il vantaggio di fantastici interni firmati Antonio Minniti.

BLUE WING ha un comodo pozzetto centrale con facile accesso a tutte le manovre mentre gli ospiti possono godersi la zona prendisole di poppa.

Electronic tools for navigation:

On-Board Computer, Plotter with GPS antenna.

Staging and technical:

Teak Side Decks, Special Colour, Gangway, Platform, Teak Cockpit, cockpit table.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Watermaker (120l/h).

Security equipment:

Safety equipment beyond 50 miles.

Navigation

• Depth Instrument
• Autopilot
• GPS
• VHF
• Speed Instrument

Rig/Sails

• Genoa
• Main Sail

Electronics

• Generator

Deutsch

Unsere entworfene Composite-Meilenstein-Yacht Southern Wind in Südafrika. Zeitloses Design mit einer großartigen Innenaufteilung ist BLUE WING die perfekte Kombination für Abenteuer auf dem blauen Wasser oder müheloses Segeln im Sommer.

WEITERE KOMMENTARE DES BROKERS:

BLUE WING ist der Rumpf Nr. 1 der Southern Wind 72. Das Design Nr. 225 von Farr Yacht Design, die SWS72, wurde zu einem der erfolgreichsten Mini-Seriendesigns des Kapstädter Herstellers von weltweit führenden Maxi-Segelyachten. Mit 10 vom Stapel gelassenen Rümpfen ist die SWS 72 ein äußerst gut durchdachter Ozeankreuzer mit einem fantastischen Interieur von Antonio Minniti.

BLUE WING verfügt über ein komfortables Mittelcockpit mit einfachem Zugang zu allen Manövern, während die Gäste die Liegewiese am Heck genießen können.

BLUE WING verstärkt viele Highlights, darunter:

Navigation elektronische Instrumentation:

Yacht PC, Kartenplotter mit GPS.

Deck und technische Ausrüstung:

Teak auf Laufdecks, Sonderfarbe, Gangway, Plattform, Teak im Cockpit, Cockpittisch.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Meerwasser Entsalzungsanlage (120l/h).

Sicherheitsausrüstung:

Sicherheitsausrüstung für Fahrtgebiet über 50 sm offshore.

Español

Nuestro yate de hito compuesto diseñado Southern Wind en Sudáfrica. Con un diseño atemporal y una gran distribución interior, BLUE WING es la combinación perfecta para aventuras en aguas azules o para navegar en verano sin esfuerzo.

OTROS COMENTARIOS DEL CORREDOR:

BLUE WING es el casco n.º 1 del Southern Wind 72. El SWS72, con el diseño n.º 225 de Farr Yacht Design, se convirtió en uno de los diseños de miniseries más exitosos del productor de Ciudad del Cabo de maxi veleros líderes en el mundo. Con 10 cascos botados, el SWS 72 es un crucero oceánico extremadamente bien concebido con el beneficio de un fantástico interior de Antonio Minniti.

BLUE WING tiene una cómoda bañera central con fácil acceso a todas las maniobras, mientras que los huéspedes pueden disfrutar de la zona para tomar el sol en popa.

ALA AZUL realza muchos aspectos destacados, entre ellos:

Instrumentación electrónica de navegación:

Ordenador de abordo, Plotter con antena GPS.

Equipo técnico y de cubierta:

Pasillos laterales en teca, Color Especial, Pasarela, Plataforma, Bañera en teca, mesa de bañera.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Desalinizadora (120l/h).

Equipo de seguridad:

Equipo de seguridad a más de 50 millas.

Français

Notre yacht composite emblématique conçu Southern Wind en Afrique du Sud. Design intemporel avec un superbe aménagement intérieur, BLUE WING est la combinaison parfaite pour les aventures en eau bleue ou la navigation estivale sans effort.

AUTRES COMMENTAIRES DU COURTIER :

BLUE WING est la coque n°1 du Southern Wind 72. Design No.225 de Farr Yacht Design, le SWS72 est devenu l’un des modèles de mini-série les plus réussis du producteur du Cap de maxi voiliers de renommée mondiale. Avec 10 coques lancées, le SWS 72 est un croiseur océanique extrêmement bien conçu avec l’avantage d’un intérieur fantastique d’Antonio Minniti.

BLUE WING dispose d’un cockpit central confortable avec un accès facile à toutes les manœuvres tandis que les clients peuvent profiter de la zone de bronzage arrière.

BLUE WING renforce de nombreux faits saillants, notamment :

Appareillage électronique de navigation:

Ordinateur fixe de bord, Plotter GPS.

Equipement technique et de pont supérieur:

Passavant en teck, Couleur spéciale, Passerelle, Plateforme arrière, Cockpit en teck, table de cockpit.

Equipement domestique de bord:

Ballon d'eau chaude, Dessalinisateur (120l/h).

Equipement de sécurité:

Equipement sécurité au delà des 50 miles.

русский

Спроектированная нами композитная знаковая яхта Southern Wind в Южной Африке. Неподвластный времени дизайн с великолепной внутренней планировкой, BLUE WING является идеальным сочетанием для приключений на голубой воде или легкого летнего плавания.

ДАЛЬНЕЙШИЕ КОММЕНТАРИИ БРОКЕРА:

BLUE WING - корпус No1 яхты Southern Wind 72. Модель SWS72 под номером 225 от Farr Yacht Design стала одной из самых успешных мини-серий от кейптаунского производителя ведущих в мире макси-парусных яхт. Спущенный на воду 10 корпусов, SWS 72 представляет собой чрезвычайно хорошо продуманный океанский круизер с фантастическим интерьером от Антонио Миннити.

BLUE WING имеет удобный центральный кокпит с легким доступом ко всем маневрам, в то время как гости могут наслаждаться зоной для принятия солнечных ванн в кормовой части.

BLUE WING усиливает множество преимуществ, в том числе:

Электронные навигационные приборы:

Бортовой компьютер, Плоттер с GPS антенны.

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Боковые проходы из тика, Особая окраска, сходни, Платформа, Колодец из тика, cockpit table.

Бытовое оснащение на борту:

котлом, Опреснитель (120l/h).

Оборудование для обеспечения безопасности:

Safety equipment beyond 50 miles.