Scorpion SCORPION 9 (1990) in vendita in Marseille, Francia

English

XBOAT ref :5341.
Very beautiful steel sailboat SCORPION 9 (10.80m X 3.45m) from 1990, Plataret shipyard, architect Stabili. Genoa, staysail, storm jib, spinaker, mainsail 2017, Nanni 4 cyl engine. 43HP (1329 hours), ATOMS governor, Simrad pilot, Lowrance plotter/radar, 250 liters of fuel, 340 liters of water, Lofran windlass, 80m of chain, 2 anchors, Mercury 2.5HP 2-stroke engine for tender, gangway access on board, deck shower, dock water heater, Blue Smart 12V 30amp charger, REFLEKS stove, winter cover, bimini, 2-burner gas, ENO oven, new electrical panel (2020), Jabsco toilet, anemometer, weather vane, depth sounder, Autohelm GPS compass, Danforth hi speed constellation compass, fixed VHF DSC, portable VHF, LED lighting, Sangean BLU radio, Pioneer cd/usb/bluetooth radio, 2 solar panels (100 and 75W), 4 110Ah service batteries, rungs stainless steel mast, releasable forestay, 1 pole. Travel boat - favorite, ideal for traveling as a couple or with children, 2 cabins, maximum number of passengers 8. More details and pictures on xboat.uk

Navigation

• VHF

Rig/Sails

• Main Sail

Equipment

• Anchor

Galley

• Heating

Español

XBOAT ref :5341.
Precioso velero de acero SCORPION 9 (10,80m X 3,45m) del año 1990, astillero Plataret, arquitecto Stabili. Génova, trinquete, foque de tormenta, spinaker, vela mayor 2017, motor Nanni de 4 cilindros. 43 CV (1329 horas), gobernador ATOMS, piloto Simrad, trazador/radar Lowrance, 250 litros de combustible, 340 litros de agua, molinete Lofran, 80 m de cadena, 2 anclas, motor Mercury 2,5 CV de 2 tiempos para auxiliar, pasarela de acceso tabla, ducha en cubierta, calentador de agua de muelle, cargador Blue Smart 12V 30amp, estufa REFLEKS, cobertor de invierno, bimini, gas de 2 fuegos, horno ENO, cuadro eléctrico nuevo (2020), WC Jabsco, anemómetro, veleta, sonda, Autohelm Brújula GPS, brújula Danforth de alta velocidad constelación, VHF DSC fijo, VHF portátil, iluminación LED, radio Sangean BLU, radio Pioneer cd/usb/bluetooth, 2 paneles solares (100 y 75W), 4 baterías de servicio de 110Ah, mástil de peldaños de acero inoxidable, Estay desmontable, 1 poste. Barco de viaje - favorito, ideal para viajar en pareja o con niños, 2 camarotes, número máximo de pasajeros 8. Más informaciones y fotos sobre xboat.es

Français

XBOAT ref :5341.
Très beau voilier acier SCORPION 9 (10.80m X 3.45m) de 1990, chantier Plataret, architecte Stabili. Génois, trinquette, tourmentin, spinaker, GV 2017 , moteur Nanni 4 cyl. 43CV (1329 heures), régulateur ATOMS, pilote Simrad, traceur/radar Lowrance, 250 litres de carburant, 340 litre d’eau, guindeau Lofran, 80m de chaîne, 2 ancres, moteur 2 temps Mercury 2.5CV pour annexe, passerelle d’accès à bord, douchette de pont, chauffe-eau quai, chargeur Blue Smart 12V 30amp, poêle REFLEKS, tau d’hiver, bimini, gaz 2 feux, four ENO, tableau électrique neuf (2020), WC Jabsco, anémomètre, girouette, sondeur, compas GPS Autohelm, compas Danforth hi speed constellation, VHF ASN fixe, VHF portable, éclairages led, radio BLU Sangean, radio Pioneer cd/usb/bluetooth, 2 panneaux solaires (100 et 75W), 4 batteries de service 110Ah, échelons de mât inox, étai largable, 1 tangon. Bateau de voyage - coup de cœur, idéal pour voyage en couple ou avec enfant, 2 cabines, nb de passagers maximum 8. Plus d'informations et photos sur le site xboat.fr