MAORI MAORI 50 (2011) in vendita in Italia, ITALY, Italia

Italiano

Splendido MAORI 50 REFIT 2023 anno di costruzione 2011, MOTORI NUOVI anno 2023 con sole 40 ORE DI NAVIGAZIONE. VENDITA PER PASSAGGIO A CATEGORIA SUPERIORE. IL REFIT ESTETICO HA INTERESSATO DIVERSI ASPETTI, quelli più rilevanti sono:

- INSTALLAZIONE COPPIA DI MOTORI YANMAR

- Calibratura eliche per un perfetto assetto in navigazione e un riduzione considerevole dei consumi

- AGGIORNAMENTO STRUMENTI DI SUPPORTO ALLA NAVIGAZIONE con Garmin interfacciati con i motori e Raymarin

- ELICA DI PURA

- TAPPEZZERIA ESTERNA

- REVISIONE IMPIANTI DI BORDO idrici ed elettrici

VETRORESINA IN PERFETTO STATO CON dettagli in CABONIO, TEAK IN perfetto stato conservativo.

PER LA PROSSIMA STAGIONE ESTIVA NON SI SEGNALANO LAVORI A CARATTERE STRAORDINARIO DA ESEGUIRE DA ESEGUIRE. Necessita dei soli tagliandi ordinari stagionali !

Strumentazione elettronica di navigazione:

Comando motori elettronico (Manette elettorniche Yanmar), 2 Display (Telemetria motori Yanmar), Ecoscandaglio (Gamrin touch (Anno2023)), Pilota automatico (Raymarine (Anno2023)), Plotter (Gamrin touch (Anno2023)), Plotter con antenna GPS, Radar (Garmin integrato).

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Allarme sentina, Apertura Vano Motore Elettrica, Autoclave, Camminamenti laterali in teak, Doccia esterna, 2 Flap idraulici (+ Indicatori), Indicatori Flaps, Luci di cortesia, Piattaforma (Di poppa in teak), Pompa di sentina automatica, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto (Zona di prua), T-Top.

Dotazioni domestiche di bordo:

Impianto acque nere, Pavimento interno in legno, Prese interne 12v, WC marino elettrico.

Dotazioni di sicurezza:

Barometro, Cassetta di pronto soccorso, Giubbetti di salvataggio.

Intrattenimento:

Altoparlanti, Digitale Terrestre, Radio AM/FM, Stereo.

Cucina ed elettrodomestici:

2 Frigorifero interno, Piastra elettrica.

Tappezzerie:

Cuscineria completa (Nuova 2023), Cuscineria di poppa (Nuova 2023), Cuscineria di prua (Nuova 2023), Tendalino.

English

Splendid MAORI 50 REFIT 2023 year of construction 2011, NEW ENGINES year 2023 with only 40 HOURS OF NAVIGATION. SALE FOR UPGRADE TO A HIGHER CATEGORY. THE AESTHETIC REFIT INVOLVED SEVERAL ASPECTS, the most relevant ones are:

- INSTALLATION OF A PAIR OF YANMAR MOTORS

- Propeller calibration for a perfect trim when sailing and a considerable reduction in consumption

- UPDATE OF NAVIGATION SUPPORT TOOLS with Garmin interfaced with engines and Raymarin

- PURE HELIC

- EXTERNAL UPHOLSTERY

- OVERHAUL OF ON-BOARD WATER AND ELECTRICAL SYSTEMS

FIBERGLASS IN PERFECT CONDITION WITH DETAILS IN CABONIO, TEAK IN perfect state of conservation.

FOR THE NEXT SUMMER SEASON, THERE ARE NO EXTRAORDINARY WORKS TO BE CARRIED OUT. It only needs ordinary seasonal coupons!

Electronic tools for navigation:

Electronic engine control (Manette elettorniche Yanmar), 2 Display (Telemetria motori Yanmar), Depth Sounder (Gamrin touch (Anno2023)), Autopilot (Raymarine (Anno2023)), Chartplotter (Gamrin touch (Anno2023)), Plotter with GPS antenna, Radar (Garmin integrato).

Staging and technical:

Engine Alarm, Bilge Alarm, Electric Engine Compartment Opening, Water pressure pump, Teak Side Decks, Deck Shower, 2 Hydraulic Flaps (+ Indicatori), Flaps Indicators, Courtesy Lights, Platform (Di poppa in teak), Automatic Bilge Pump, Teak Cockpit, Shorepower connector, Water harbor connector system, swimming ladder, cockpit table (Zona di prua), T-Top.

Domestic Facilities onboard:

Waste Water Plant, Interior wooden floor, 12V Outlets, Electric Toilet.

Security equipment:

Barometer, First aid kit, PFDs.

Entertainment:

Speakers, DTV, Radio AM/FM, Hi-Fi.

Kitchen and appliances:

2 Refrigerator, Electric hot plate.

Upholstery:

Cushions (Nuova 2023), Stern Cushions (Nuova 2023), Bow Cushions (Nuova 2023), Sunshade.

Navigation

• Radar
• Plotter
• Depth Instrument
• VHF
• Compass
• Autopilot

Safety Equipment

• Fire Extinguisher
• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger
• Generator

Deutsch

Prächtige MAORI 50 REFIT 2023 Baujahr 2011, NEUE MOTOREN Jahr 2023 mit nur 40 STUNDEN NAVIGATION. VERKAUF FÜR EIN UPGRADE IN EINE HÖHERE KATEGORIE. DIE ÄSTHETISCHE UMRÜSTUNG UMFASSTE MEHRERE ASPEKTE, die wichtigsten sind:

- EINBAU EINES YANMAR-MOTORENPAARES

- Propellerkalibrierung für einen perfekten Trimm beim Segeln und eine erhebliche Verbrauchsreduzierung

- AKTUALISIERUNG DER NAVIGATIONSUNTERSTÜTZUNGSTOOLS mit Garmin-Schnittstelle zu Engines und Raymarin

- REINES HELIC

- AUSSENPOLSTERUNG

- ÜBERHOLUNG DER WASSER- UND ELEKTROSYSTEME AN BORD

FIBERGLAS IN PERFEKTEM ZUSTAND MIT DETAILS IN CABONIO, TEAKHOLZ IN PERFEKTEM ERHALTUNGSZUSTAND.

FÜR DIE NÄCHSTE SOMMERSAISON STEHEN KEINE AUSSERORDENTLICHEN ARBEITEN AN. Es braucht nur gewöhnliche saisonale Gutscheine!

Navigation elektronische Instrumentation:

Elektronische Motorensteuerung (Manette elettorniche Yanmar), 2 Display (Telemetria motori Yanmar), Echolot (Gamrin touch (Anno2023)), Autopilot (Raymarine (Anno2023)), Kartenplotter (Gamrin touch (Anno2023)), Kartenplotter mit GPS, Radar (Garmin integrato).

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Bilgealarm, Elektrische Motorraumöffnung, Druckwasserpumpe, Teak auf Laufdecks, Cockpitdusche, 2 Trimmklappen hydraulisch (+ Indicatori), Trimmklappen Anzeigen, Nachtbeleuchtung, Plattform (Di poppa in teak), automatische Bilgepumpe, Teak im Cockpit, Landanschluß, Wasseranschluss, Badeleiter, Cockpittisch (Zona di prua), T-Top.

Anlagen an Bord:

Faekalientank, Innenholzboden, 12V Steckdose, elektrische Toilette.

Sicherheitsausrüstung:

Barometer, Erste Hilfe Kasten, Rettungsweste.

Unterhaltung:

Lautsprecher, DVBT, Radio AM/FM, Stereoanlage.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

2 Kühlschrank, Elektrische Kochplatte.

Polsterung:

Polster (Nuova 2023), Polster Achterdeck (Nuova 2023), Bugpolster (Nuova 2023), Sonnenpersenning.

Español

Espléndido MAORI 50 REFIT 2023 año de construcción 2011, MOTORES NUEVOS año 2023 con solo 40 HORAS DE NAVEGACIÓN. VENTA PARA UPGRADE A UNA CATEGORÍA SUPERIOR. EL REACONDICIONAMIENTO ESTÉTICO INVOLUCRÓ VARIOS ASPECTOS, los más relevantes son:

- INSTALACIÓN DE UN PAR DE MOTORES YANMAR

- Calibración de la hélice para un trimado perfecto a la hora de navegar y una reducción considerable del consumo

- ACTUALIZACIÓN DE LAS HERRAMIENTAS DE SOPORTE A LA NAVEGACIÓN con Garmin interconectadas con motores y Raymarin

- HELICOIDAL PURO

- TAPICERÍA EXTERNA

- REVISIÓN DE LOS SISTEMAS ELÉCTRICOS Y DE AGUA A BORDO

FIBRA DE VIDRIO EN PERFECTO ESTADO CON DETALLES EN CABONIO, TECA EN PERFECTO ESTADO DE CONSERVACIÓN.

PARA LA PRÓXIMA TEMPORADA ESTIVAL, NO HAY OBRAS EXTRAORDINARIAS QUE REALIZAR. ¡Solo necesita cupones de temporada ordinarios!

Instrumentación electrónica de navegación:

Control de motor electrónico (Manette elettorniche Yanmar), 2 Pantalla (Telemetria motori Yanmar), Sonda (Gamrin touch (Anno2023)), Piloto automático (Raymarine (Anno2023)), Plotter (Gamrin touch (Anno2023)), Plotter con antena GPS, Radar (Garmin integrato).

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Alarma sentina, Apertura del compartimiento del motor eléctrico, Bomba de agua dulce, Pasillos laterales en teca, Ducha externa, 2 Flaps hidráulicos (+ Indicatori), Indicadores Flaps, Luces de cortesía, Plataforma (Di poppa in teak), Bomba de achique automática, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Toma de agua para el puerto, Escalera de baño, mesa de bañera (Zona di prua), T-Top.

Enseres domesticos de abodo:

Instalación aguas negras, Suelo interior de madera, Tomas de 12v, WC marino eléctrico.

Equipo de seguridad:

Barómetro, Botiquín, Elementos de flotacion individuales.

Entretenimiento:

Altavoces, Digital terrestre, Radio AM/FM, Stereo.

Cocina y electrodomésticos:

2 Frigorífico, Plancha eléctrica.

Tapicerías:

Cojinería completa (Nuova 2023), Cojines de popa (Nuova 2023), Cojines de proa (Nuova 2023), Toldo.

Français

Splendide MAORI 50 REFIT 2023 année de construction 2011, NOUVEAUX MOTEURS année 2023 avec seulement 40 HEURES DE NAVIGATION. VENTE POUR UN SURCLASSEMENT DANS UNE CATÉGORIE SUPÉRIEURE. LE RÉAMÉNAGEMENT ESTHÉTIQUE A IMPLIQUÉ PLUSIEURS ASPECTS, les plus pertinents sont :

- INSTALLATION D’UNE PAIRE DE MOTEURS YANMAR

- Calibrage de l’hélice pour un réglage parfait en navigation et une réduction considérable de la consommation

- MISE À JOUR DES OUTILS D’AIDE À LA NAVIGATION avec Garmin interfacé avec les moteurs et Raymarin

- HÉLICE PURE

- REMBOURRAGE EXTÉRIEUR

- RÉVISION DES SYSTÈMES D’EAU ET D’ÉLECTRICITÉ À BORD

FIBRE DE VERRE EN PARFAIT ÉTAT AVEC DÉTAILS EN CABONIO, TECK EN PARFAIT ÉTAT DE CONSERVATION.

POUR LA PROCHAINE SAISON ESTIVALE, IL N’Y A PAS DE TRAVAUX EXTRAORDINAIRES À RÉALISER. Il n’a besoin que de coupons saisonniers ordinaires !

Appareillage électronique de navigation:

Commande électrique (Manette elettorniche Yanmar), 2 Moniteur (Telemetria motori Yanmar), Sondeur pêche (Gamrin touch (Anno2023)), Pilote automatique (Raymarine (Anno2023)), Lecteur de cartes (Gamrin touch (Anno2023)), Plotter GPS, Radar (Garmin integrato).

Equipement technique et de pont supérieur:

Alarme moteur, Alarme de pompe de cale, Ouverture du compartiment moteur électrique, Eau sous pression, Passavant en teck, Douche de cockpit, 2 Flaps hydrauliques (+ Indicatori), Indicateurs de flaps, Éclairage de courtoisie, Plateforme arrière (Di poppa in teak), Pompe de cale automatique, Cockpit en teck, Prise de quai, Connexion eau sous pression à quai, Echelle de bain, table de cockpit (Zona di prua), T-Top.

Equipement domestique de bord:

Cuve à eaux noires, Plancher intérieur en bois, Prises interieures 12v, Toilettes électriques.

Equipement de sécurité:

Baromètre, Trousse à pharmacie, Gilets de sauvetage.

Divertissements:

Haut-parleurs, TNT, Radio AM/FM, Hi-Fi.

Cuisine et appareils électromenagers:

2 Réfrigérateur intérieur, Plaques électriques.

Tapisserie:

Sellerie complète (Nuova 2023), Coussins arrieres (Nuova 2023), Coussin avant (Nuova 2023), Taud de soleil.