AZIMUT AZIMUT 53 FLYBRIDGE (2011) in vendita in Côte d'Azur, France, Francia

Italiano

AZIMUT 53 FLYBRIDGE

DISPONIBILE SUBITO! Al passo con la manutenzione del motore e l'antivegetativa realizzati per il 2023, questo Azimut 53 Flybridge è pronto per la tua stagione 2023!

Flybridge classico con bellissimi materiali utilizzati, versione 3 cabine 2 bagni tra cui una spaziosa suite armatoriale situata al centro della nave per un maggiore comfort!

Il nostro AZIMUT 53 FLY è equipaggiato con due motori MAN 730 shaft line e attualmente dispone di 780 ore di navigazione. File di fattura disponibile.

Perfetto per la crociera con la famiglia e gli amici, tanto spazio a bordo e tutta l'attrezzatura di cui avrai bisogno: elica anteriore e posteriore, gruppo, aria condizionata, dessale, pilota automatico, ascensore TV nel salone e nella cabina armatoriale, piattaforma da bagno sommergibile e ponte idraulico, radar e molto altro ...!

* La moto d'acqua non è venduta con esso.

Vuoi saperne di più su questo Azimut 53? Contattaci: +33 6 29 54 70 06

RCMarine Yachts è il distributore ufficiale di AZIMUT YACHTS per la Francia, saremo lieti di accompagnarvi attraverso il vostro progetto velico per trovare insieme la barca dei vostri sogni, il suo ormeggio, la negoziazione del miglior finanziamento e gestire per voi la manutenzione annuale della vostra unità. Fissiamo un appuntamento!

Strumentazione elettronica di navigazione:

AIS (700), Antenna radar (Radome 24 MN), Joystick (de manoeuvre Xenta), Pilota automatico (Raymarine ST6002), Plotter con antenna GPS (Raymarine E120), Radio VHF (Raymarine Ray240), Sonar (Raymarine DSM300).

Allestimento tecnico e di coperta:

Ancora (Delta 40kg), Batterie (services 2021 et moteurs 2022), Camminamenti laterali in teak, Doccia esterna, Luci subacquee, Passerella (hydraulique), Piattaforma (hydraulique en teck), Pozzetto Teak, Salpa Ancore Elettrico, Tavolo pozzetto, Winch tonneggio di poppa.

Dotazioni domestiche di bordo:

BBQ/ Grill (au fly), Dissalatore (200l/h).

Intrattenimento:

Antenna Satellitare TV, Home Theater (salon et master (Mirage avec subwoofer)), Radio AM/FM, Stereo (Denon), TV (dans cabine master).

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Frigorifero esterno (flybridge), ICE Maker, Lavasciuga, Lavastoviglie.

Tappezzerie:

Bimini (flybridge), Copripozzetto, Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Teli copri finestra.

English

AZIMUT 53 FLYBRIDGE

AVAILABLE IMMEDIATELY! Up to date with its engine maintenance and antifouling made for 2023, this Azimut 53 Flybridge is ready for your 2023 season!

Classic flybridge with beautiful materials used, version 3 cabins 2 bathrooms including a spacious owner's suite located in the center of the ship for more comfort!

Our AZIMUT 53 FLY is equipped with two MAN 730 shaft line engines and currently has 780 hours of navigation. Invoice file available.

Perfect for cruising with family and friends, lots of space on board and all the equipment you will need: front and rear thruster, group, air conditioning, dessal, autopilot, lift TV in the saloon and in the master cabin, submersible bathing platform and hydraulic bridge, radar, and much more...!

*Jet ski is not sold with it.

Would you like to know more about this Azimut 53? Contact us: +33 6 29 54 70 06

RCMarine Yachts is the official distributor of AZIMUT YACHTS for the France, we would be happy to accompany you through your sailing project to find together the boat of your dreams, its berth, the negotiation of the best financing and manage for you the annual maintenance of your unit. Let's make an appointment!

Electronic tools for navigation:

AIS (700), Radar Antenna (Radome 24 MN), Joystick (de manoeuvre Xenta), Autopilot (Raymarine ST6002), Plotter with GPS antenna (Raymarine E120), VHF Radio (Raymarine Ray240), Sonar (Raymarine DSM300).

Staging and technical:

Anchor (Delta 40kg), Batteries (services 2021 et moteurs 2022), Teak Side Decks, Deck Shower, Underwater lights, Gangway (hydraulique), Platform (hydraulique en teck), Teak Cockpit, Electric Windlass, cockpit table, Stern Winches.

Domestic Facilities onboard:

BBQ/Grill (au fly), Watermaker (200l/h).

Entertainment:

Satellite TV antenna, Home Theater (salon et master (Mirage avec subwoofer)), Radio AM/FM, Hi-Fi (Denon), TV (dans cabine master).

Kitchen and appliances:

Galley, Deck Refrigerator (flybridge), ICE Maker, Washer dryer, Dishwasher.

Upholstery:

Bimini (flybridge), Cockpit Cover, Stern Cushions, Bow Cushions, Window Cover.

Navigation

• VHF
• Compass
• Autopilot

Electronics

• Generator

Deutsch

AZIMUT 53 FLYBRIDGE

SOFORT VERFÜGBAR! Diese Azimut 53 Flybridge ist mit ihrer Motorwartung und dem Antifouling für 2023 auf dem neuesten Stand und bereit für Ihre Saison 2023!

Klassische Flybridge mit schönen Materialien, Version 3 Kabinen, 2 Badezimmer, darunter eine geräumige Eignersuite in der Mitte des Schiffes für mehr Komfort!

Unsere AZIMUT 53 FLY ist mit zwei MAN 730 Wellenlinienmotoren ausgestattet und verfügt derzeit über 780 Navigationsstunden. Rechnungsdatei verfügbar.

Perfekt für Kreuzfahrten mit Familie und Freunden, viel Platz an Bord und die gesamte Ausrüstung, die Sie benötigen: Front- und Heckstrahlruder, Gruppe, Klimaanlage, Dessal, Autopilot, Aufzugsfernseher im Salon und in der Eignerkabine, tauchfähige Badeplattform und hydraulische Brücke, Radar und vieles mehr...!

*Jetski wird damit nicht verkauft.

Möchten Sie mehr über diesen Azimut 53 erfahren? Kontaktieren Sie uns: +33 6 29 54 70 06

RCMarine Yachts ist der offizielle Vertriebspartner von AZIMUT YACHTS für Frankreich, wir würden uns freuen, Sie durch Ihr Segelprojekt zu begleiten, um gemeinsam das Boot Ihrer Träume, seinen Liegeplatz zu finden, die beste Finanzierung zu verhandeln und für Sie die jährliche Wartung Ihrer Einheit zu verwalten. Lassen Sie uns einen Termin vereinbaren!

Navigation elektronische Instrumentation:

AIS (700), Radarantenne (Radome 24 MN), Joystick (de manoeuvre Xenta), Autopilot (Raymarine ST6002), Kartenplotter mit GPS (Raymarine E120), UKW-Funk (Raymarine Ray240), Sonar (Raymarine DSM300).

Deck und technische Ausrüstung:

Anker (Delta 40kg), Batterien (services 2021 et moteurs 2022), Teak auf Laufdecks, Cockpitdusche, Unterwasserbeleuchtung, Gangway (hydraulique), Plattform (hydraulique en teck), Teak im Cockpit, elektrische Ankerwinde, Cockpittisch, Verholwinde auf dem Achterdeck.

Anlagen an Bord:

BBQ/ Grill (au fly), Meerwasser Entsalzungsanlage (200l/h).

Unterhaltung:

Satelliten-Antenne TV, Heimkino (salon et master (Mirage avec subwoofer)), Radio AM/FM, Stereoanlage (Denon), TV (dans cabine master).

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Kühlschrank an Deck (flybridge), Eiswürfelbereiter, Waschtrockner, Spülmaschine.

Polsterung:

Bimini (flybridge), Cockpitpersenning, Polster Achterdeck, Bugpolster, Persenning für Fenster.

Español

AZIMUT 53 FLYBRIDGE

¡DISPONIBLE DE INMEDIATO! ¡Al día con su mantenimiento del motor y antifouling hecho para 2023, este Azimut 53 Flybridge está listo para su temporada 2023!

Flybridge clásico con hermosos materiales utilizados, versión 3 cabinas 2 baños incluyendo una espaciosa suite del propietario ubicada en el centro del barco para mayor comodidad!

Nuestro AZIMUT 53 FLY está equipado con dos motores de línea de eje MAN 730 y actualmente tiene 780 horas de navegación. Archivo de factura disponible.

Perfecto para navegar con familiares y amigos, mucho espacio a bordo y todo el equipo que necesitará: propulsor delantero y trasero, grupo, aire acondicionado, desal, piloto automático, TV elevadora en el salón y en la cabina principal, plataforma de baño sumergible y puente hidráulico, radar, y mucho más ...!

* La moto acuática no se vende con él.

¿Quieres saber más sobre este Azimut 53? Contáctanos: +33 6 29 54 70 06

RCMarine Yachts es el distribuidor oficial de AZIMUT YACHTS para Francia, estaremos encantados de acompañarle en su proyecto de navegación para encontrar juntos el barco de sus sueños, su amarre, la negociación de la mejor financiación y gestionar para usted el mantenimiento anual de su unidad. ¡Hagamos una cita!

Instrumentación electrónica de navegación:

AIS (700), Antena de radar (Radome 24 MN), Joystick (de manoeuvre Xenta), Piloto automático (Raymarine ST6002), Plotter con antena GPS (Raymarine E120), Radio VHF (Raymarine Ray240), Sonar (Raymarine DSM300).

Equipo técnico y de cubierta:

Ancla (Delta 40kg), Baterías (services 2021 et moteurs 2022), Pasillos laterales en teca, Ducha externa, Luces subacuáticas, Pasarela (hydraulique), Plataforma (hydraulique en teck), Bañera en teca, Molinete eléctrico, mesa de bañera, Cabestrantes de popa.

Enseres domesticos de abodo:

BBQ/ Grill (au fly), Desalinizadora (200l/h).

Entretenimiento:

Antena de TV satelital, Home Theater (salon et master (Mirage avec subwoofer)), Radio AM/FM, Stereo (Denon), TV (dans cabine master).

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Frigorífico de cubierta (flybridge), Ice Maker, Lavadora secadora, Lavavajillas.

Tapicerías:

Bimini (flybridge), Toldo de bañera, Cojines de popa, Cojines de proa, Cubre ventanas.

Français

AZIMUT 53 FLYBRIDGE

DISPONIBLE IMMEDIATEMENT ! A jour de ses entretiens moteurs et antifouling fait pour 2023, cet Azimut 53 Flybridge est prêt pour votre saison 2023 !

Flybridge classique avec de beaux matériaux utilisés, version 3 cabines 2 salles d'eau dont une spacieuse suite propriétaire située au centre du navire pour plus de confort !

Notre AZIMUT 53 FLY est équipé de deux moteurs MAN 730 en ligne d'arbre et comptabilise à ce jour 780h de navigation. Dossier de factures disponible.

Parfait pour la croisière en famille et entre amis, énormément d'espaces à bord et tout l'équipement dont vous aurez besoin : propulseur avant et arrière, groupe, clim, dessal, pilote automatique, TV sur lift dans le salon et dans la cabine master, plateforme de bain immergeable et passerelle hydraulique, radar, et bien plus encore...!

*jet ski n'est pas vendu avec.

Vous souhaitez en savoir plus sur cet Azimut 53 ? Contactez-nous : +33 6 29 54 70 06

RCMarine Yachts est le distributeur officiel d' AZIMUT YACHTS pour la France, nous serions heureux de vous accompagner à travers votre projet de navigation pour trouver ensemble le bateau de vos rêves, sa place de port, la négociation du meilleur financement et manager pour vous l'entretien annuel de votre unité. Prenons rendez-vous !

Appareillage électronique de navigation:

AIS (700), Antenne radar (Radome 24 MN), Joystick (de manoeuvre Xenta), Pilote automatique (Raymarine ST6002), Plotter GPS (Raymarine E120), Radio VHF (Raymarine Ray240), Sondeur (Raymarine DSM300).

Equipement technique et de pont supérieur:

Ancre (Delta 40kg), Batteries (services 2021 et moteurs 2022), Passavant en teck, Douche de cockpit, Spots sous-marins, Passerelle (hydraulique), Plateforme arrière (hydraulique en teck), Cockpit en teck, Guindeau électrique, table de cockpit, Winch électrique arrière.

Equipement domestique de bord:

BBQ/ Grill (au fly), Dessalinisateur (200l/h).

Divertissements:

Antenne satellite TV, Home cinéma (salon et master (Mirage avec subwoofer)), Radio AM/FM, Hi-Fi (Denon), TV (dans cabine master).

Cuisine et appareils électromenagers:

Cuisine, Réfrigérateur extérieur (flybridge), Machine à glaçons, Lave et sèche-linge, Lave-vaisselle.

Tapisserie:

Bimini (flybridge), Taud de cockpit, Coussins arrieres, Coussin avant, Tauds de pare-brise.