Cantiere del Pardo Grand Soleil 40 Race (2000) in vendita in Friuli-Venezia Giulia, Italia

Italiano

Un solo proprietario!! Grand Soleil 40 Paperini versione Race con 3 cabine e 1 bagno e ponte in vetroresina antisdrucciolo; Albero race maggiorato in carbonio e scafo in Kevlar; Numeroso set di vele da crociera e regata; Elettronica completa con maxi all'albero della B&G; Motore sbarcato e revisionato nel 2018.

Grand Soleil 40 Race usato.

Imbarcazione proposta con contratto di vendita in esclusiva. Società di mediazione marittima autorizzata. Questa barca esiste davvero: siamo stati personalmente a bordo, abbiamo controllato i documenti ed effettuato il servizio fotografico. Le ore di motore indicate si riferiscono alla data di realizzazione della scheda. Prenota la tua video-visita privata in diretta 45 minuti solo per te. Guarda la scheda completa direttamente sul nostro sito internet ABAYACHTING. I dati riportati nella presente scheda non sono da ritenersi contrattuali.

Strumentazione elettronica di navigazione:

Bussola (Plastimo), Contamiglia (B&G), Ecoscandaglio (B&G), Pilota automatico (Raytheon ST 6000), Plotter con antenna GPS, Radio VHF (ICOM ICM45EVRO (25W)), 4 Ripetitori all'albero (Jumbo sull'albero della B&G), Stazione vento (B&G HYDRA 2000 CPU WITH 6 20X 20 B&G SCREENS).

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Autoclave, 3 Batterie (1 motore da 76Ah e 2 servizi del 2016), Doccia esterna, Passerella, 2 Pompa di sentina elettrica, Pompa di sentina manuale, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Salpa Ancore Elettrico, Sartiame in tondino, Scaletta da bagno, Supporto motore fuoribordo, Tavolo pozzetto, Tender (+ Motore fuoribordo), Tuff Luff, 6 Winch (n.6 Harken (n.2 da 40 in tuga; n.2 da 44 per vele prua; n.2 da 48 per randa con armo alla tedesca)), Windex (con ripetitore al albero).

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Prese interne 12v, Prese interne 220v, WC marino manuale.

Intrattenimento:

Altoparlanti, Stereo.

Accessori vele:

Attrezzatura Gennaker, Attrezzatura Spi, Bompresso, Tenditore strallo di poppa, Trasto randa, Vang rigido.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Fornello.

Note accessori:

Elica a 2 pale abbattibili.

English

One owner only!!! Grand Soleil 40 Paperini Race version with 3 cabins and 1 bathroom and non-slip fibreglass deck; Oversized carbon fibre race mast and Kevlar hull; Numerous sets of cruising and racing sails; Full electronics with B&G mast maxi; Engine landed and serviced in 2018.

Used Grand Soleil 40 Race.

Boat offered with exclusive sale contract. Authorised shipping brokerage company. This boat really exists: we were personally on board, checked the documents and carried out the photo shoot. The engine hours indicated refer to the date of this sheet. Book your private live video visit 45 minutes only for you. See the complete card directly on our website ABAYACHTING. The data in this sheet are not contractual.

Electronic tools for navigation:

Compass (Plastimo), Odometer (B&G), Depth Sounder (B&G), Autopilot (Raytheon ST 6000), Plotter with GPS antenna, VHF Radio (ICOM ICM45EVRO (25W)), 4 Mast repeaters (Jumbo sull'albero della B&G), Wind Station (B&G HYDRA 2000 CPU WITH 6 20X 20 B&G SCREENS).

Staging and technical:

Engine Alarm, Water pressure pump, 3 Batteries (1 motore da 76Ah e 2 servizi del 2016), Deck Shower, Gangway, 2 Electric Bilge Pump, Manual Bilge Pump, Teak Cockpit, Shorepower connector, Electric Windlass, Rod rigging, swimming ladder, Outboard Engine Support Bracket, cockpit table, Tender (+ Motore fuoribordo), Tuff Luff, 6 Winch (n.6 Harken (n.2 da 40 in tuga; n.2 da 44 per vele prua; n.2 da 48 per randa con armo alla tedesca)), Windex (con ripetitore al albero).

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, 12V Outlets, 220V Outlets, Manual Toilet.

Entertainment:

Speakers, Hi-Fi.

Sails accessories:

Gennaker equipment, Spi Equipment, Bowsprit, Backstay tensioner, Mainsheet traveller, Vang.

Kitchen and appliances:

Galley, Burner.

Accessories notes:

Propeller with 2 folding blades.

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• Wind Instrument
• Autopilot
• VHF
• Speed Instrument

Rig/Sails

• Genoa
• Spinnaker
• Storm Jib
• Main Sail

Safety Equipment

• Bilge Pump

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery
• Battery Charger

Deutsch

Nur ein Besitzer!!! Grand Soleil 40 Paperini Race Version mit 3 Kabinen und 1 Bad und rutschfestem Glasfaserdeck; Übergroßer Kohlefaser-Rennmast und Kevlar-Rumpf; Zahlreiche Sätze von Fahrten- und Rennsegeln; Volle Elektronik mit B&G Mast maxi; Motor gelandet und gewartet in 2018.

Gebrauchte Grand Soleil 40 Race.

Boot wird mit exklusivem Kaufvertrag angeboten. Autorisierte Schiffsmaklerfirma. Dieses Boot gibt es wirklich: Wir waren persönlich an Bord, haben die Dokumente geprüft und das Fotoshooting durchgeführt. Die angegebenen Motorstunden beziehen sich auf das Datum dieses Blattes. Buchen Sie Ihre private Live-Video-Besichtigung 45 Minuten nur für Sie. Sehen Sie die vollständige Karte direkt auf unserer Website ABAYACHTING. Die Daten in diesem Blatt sind nicht vertraglich.

Navigation elektronische Instrumentation:

Kompass (Plastimo), Logge (B&G), Echolot (B&G), Autopilot (Raytheon ST 6000), Kartenplotter mit GPS, UKW-Funk (ICOM ICM45EVRO (25W)), 4 Maxi-Displays am Mast (Jumbo sull'albero della B&G), Windmessanlage (B&G HYDRA 2000 CPU WITH 6 20X 20 B&G SCREENS).

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Druckwasserpumpe, 3 Batterien (1 motore da 76Ah e 2 servizi del 2016), Cockpitdusche, Gangway, 2 elektrische Bilgepumpe, manuelle Bilgepumpe, Teak im Cockpit, Landanschluß, elektrische Ankerwinde, Rod Rigging, Badeleiter, Außenborder-Halterung, Cockpittisch, Beiboot (+ Motore fuoribordo), Tuff Luff, 6 Winschen (n.6 Harken (n.2 da 40 in tuga; n.2 da 44 per vele prua; n.2 da 48 per randa con armo alla tedesca)), Windex (con ripetitore al albero).

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, 12V Steckdose, 220V Steckdose, manuelles WC.

Unterhaltung:

Lautsprecher, Stereoanlage.

Zubehör Sails:

Gennaker-Ausrüstung, Spinnaker Ausrüstung, Bugspriet, Achterstagsspanner, Grosschottraveller, Baumniederholer.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Herd.

Hinweis-Zubehör:

Propeller mit 2 Klappblättern.

Español

Un solo propietario!!! Grand Soleil 40 Paperini versión Race con 3 camarotes y 1 baño y cubierta de fibra de vidrio antideslizante; Mástil de regata de fibra de carbono sobredimensionado y casco de Kevlar; Numerosos juegos de velas de crucero y regata; Electrónica completa con B&G mast maxi; Motor desembarcado y revisado en 2018.

Grand Soleil 40 Race usado.

Barco ofrecido con contrato de venta en exclusiva. Empresa de corretaje marítimo autorizada. Este barco existe realmente: estuvimos personalmente a bordo, comprobamos la documentación y realizamos la sesión fotográfica. Las horas de motor indicadas se refieren a la fecha de esta ficha. Reserve su visita privada por vídeo en directo 45 minutos sólo para usted. Consulte la ficha completa directamente en nuestra página web ABAYACHTING. Los datos de esta ficha no son contractuales.

Instrumentación electrónica de navegación:

Compás (Plastimo), Cuenta millas (B&G), Sonda (B&G), Piloto automático (Raytheon ST 6000), Plotter con antena GPS, Radio VHF (ICOM ICM45EVRO (25W)), 4 Repetidores mástil (Jumbo sull'albero della B&G), Equipo de viento (B&G HYDRA 2000 CPU WITH 6 20X 20 B&G SCREENS).

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Bomba de agua dulce, 3 Baterías (1 motore da 76Ah e 2 servizi del 2016), Ducha externa, Pasarela, 2 Bomba de achique eléctrica, Bomba de achique manual, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Molinete eléctrico, Aparejo de varilla, Escalera de baño, Soporte motor fueraborda, mesa de bañera, Auxiliar (+ Motore fuoribordo), Tuff Luff (guía del stay de proa), 6 Winch (n.6 Harken (n.2 da 40 in tuga; n.2 da 44 per vele prua; n.2 da 48 per randa con armo alla tedesca)), Windex (con ripetitore al albero).

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, WC marino manual.

Entretenimiento:

Altavoces, Stereo.

Accesorios Velas:

Maniobra Genaker, Aparejo Spi, Bauprés, Tensor backstay, Caro de escota de mayor, Contra.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Fogón.

Notas accesorios:

Hélice con 2 palas plegables.

Français

Un seul propriétaire !!! Grand Soleil 40 Paperini version Race avec 3 cabines et 1 salle de bain et pont en fibre de verre antidérapant ; Mât de course surdimensionné en fibre de carbone et coque en Kevlar ; Nombreux jeux de voiles de croisière et de course ; Électronique complète avec B&G mast maxi ; Moteur posé et révisé en 2018.

Grand Soleil 40 Race d'occasion.

Bateau proposé avec contrat de vente exclusive. Société de courtage maritime agréée. Ce bateau existe réellement : nous avons été personnellement à bord, vérifié les documents et réalisé la séance photo. Les heures moteur indiquées se réfèrent à la date de cette fiche. Réservez votre visite vidéo privée en direct 45 minutes rien que pour vous. Voir la fiche complète directement sur notre site ABAYACHTING. Les données de cette fiche ne sont pas contractuelles.

Appareillage électronique de navigation:

Compas (Plastimo), Loch (B&G), Sondeur pêche (B&G), Pilote automatique (Raytheon ST 6000), Plotter GPS, Radio VHF (ICOM ICM45EVRO (25W)), 4 Jumbo (Jumbo sull'albero della B&G), Anémomètre/Girouette (B&G HYDRA 2000 CPU WITH 6 20X 20 B&G SCREENS).

Equipement technique et de pont supérieur:

Alarme moteur, Eau sous pression, 3 Batteries (1 motore da 76Ah e 2 servizi del 2016), Douche de cockpit, Passerelle, 2 Pompe de cale électrique, Pompe de cale manuelle, Cockpit en teck, Prise de quai, Guindeau électrique, Gréement Rod, Echelle de bain, Chaise support HB, table de cockpit, Annexe (+ Motore fuoribordo), Tuff Luff, 6 Winch (n.6 Harken (n.2 da 40 in tuga; n.2 da 44 per vele prua; n.2 da 48 per randa con armo alla tedesca)), Windex (con ripetitore al albero).

Equipement domestique de bord:

Ballon d'eau chaude, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Toilettes manuelles.

Divertissements:

Haut-parleurs, Hi-Fi.

Accessoires voiles:

Équipement Gennaker, Accastillage de spi, Bout-dehors, Ridoir de pataras, barre d'écoute, halebas.

Cuisine et appareils électromenagers:

Cuisine, Cuisinière.

Notes accessoires:

Hélice avec 2 pales pliantes.

русский

Один владелец!! Версия Grand Soleil 40 Paperini Race с 3 каютами и 1 ванной комнатой и нескользящей палубой из стекловолокна; Увеличенная карбоновая гоночная мачта и кевларовый корпус; Многочисленный комплект круизных и регатных парусов; Полная электроника с макси на мачте B & G Engine приземлилась и капитально отремонтировалась в 2018 году.

Используется Grand Soleil 40 Race.

Лодка предлагается с эксклюзивным договором купли-продажи. Уполномоченная морская брокерская компания. Эта лодка действительно существует: мы лично были на борту, проверили документы и провели фотосессию. Указанные моточасы относятся к дате реализации карты. Забронируйте 45-минутный частный видеовизит в прямом эфире только для вас. Смотрите полный лист прямо на нашем сайте ABAYACHTING. Данные, содержащиеся в этом листе, не должны считаться договорными.

Электронные навигационные приборы:

Компас (Plastimo), спидометр (B&G), Эхолот (B&G), Автопилот (Raytheon ST 6000), Плоттер с GPS антенны, Радио VHF (ICOM ICM45EVRO (25W)), 4 тучные ретрансляторы (Jumbo sull'albero della B&G), Ветровая установка (B&G HYDRA 2000 CPU WITH 6 20X 20 B&G SCREENS).

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Аварийный сигнал двигателя, Автоклав, 3 аккумуляторы (1 motore da 76Ah e 2 servizi del 2016), внешняя душа, сходни, 2 Электрический трюмный насос, Ручной трюмный насос, Колодец из тика, Прямая розетка от причала, Электрическая якорная лебедка, Металл талрепы, Трап ванной, Устройство двигателя за бортом, cockpit table, Тендер (+ Motore fuoribordo), Tuff Luff, 6 Лебедка (n.6 Harken (n.2 da 40 in tuga; n.2 da 44 per vele prua; n.2 da 48 per randa con armo alla tedesca)), Windex (con ripetitore al albero).

Бытовое оснащение на борту:

котлом, Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, Ручной морской туалет.

Развлечения:

динамиков, Привет-Fi.

Аксессуары паруса:

Генакер оборудование, Оборудование Spi, Бушприт, Backstay tensioner, Mainsheet traveller, Ванг.

Кухня и бытовые приборы:

Кухня, плитой.

Дополнительные примечания:

Гребной винт с 2-мя складными лопастями.