DUFOUR GIB SEA 105 (1982) in vendita in Liguria, ITALY, Italia

Italiano

Porta la firma dei progettisti francesi Michel Joubert e Bernard Nivelt il Gib’Sea 105, una solida e confortevole barche da crociera prodotta in 359 esemplari, dal 1980 al 1987, dal cantiere transalpino Gibert Marine. Uno scafo dai volumi generosi, baglio massimo centrale, pala del timone protetta da skeg.

Gli interni hanno due cabine doppie più altre due cuccette in quadrato.

Strumentazione elettronica di navigazione:

Contametri catena, GPS (Raymarine), Pilota automatico (Autohelm ST 2000), Stazione vento (ST40+).

Allestimento tecnico e di coperta:

Passerella, Pompa di sentina manuale, Salpa Ancore Elettrico, Supporto motore fuoribordo.

Dotazioni domestiche di bordo:

Prese interne 12v, WC marino manuale.

Accessori vele:

Bompresso.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Fornello.

English

The Gib'Sea 105 bears the signature of the French designers Michel Joubert and Bernard Nivelt, a solid and comfortable cruising boat produced in 359 units, from 1980 to 1987, by the transalpine shipyard Gibert Marine. A hull with generous volumes, a central maximum beam, a rudder blade protected by a skeg.

The interiors have two double cabins plus two more berths in the saloon.

Electronic tools for navigation:

Chain counter, GPS (Raymarine), Autopilot (Autohelm ST 2000), Wind Station (ST40+).

Staging and technical:

Gangway, Manual Bilge Pump, Electric Windlass, Outboard Engine Support Bracket.

Domestic Facilities onboard:

12V Outlets, Manual Toilet.

Sails accessories:

Bowsprit.

Kitchen and appliances:

Galley, Burner.

Navigation

• Autopilot
• Wind Instrument
• Speed Instrument
• GPS
• Depth Instrument
• VHF
• Compass

Rig/Sails

• Genoa
• Main Sail

Safety Equipment

• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger

Deutsch

Die Gib'Sea 105 trägt die Handschrift der französischen Designer Michel Joubert und Bernard Nivelt, ein solides und komfortables Fahrtenboot, das von 1980 bis 1987 von der transalpinen Werft Gibert Marine in 359 Einheiten hergestellt wurde. Ein Rumpf mit großzügigem Volumen, eine zentrale maximale Breite, ein Ruderblatt, das durch ein Skeg geschützt ist.

Die Innenräume verfügen über zwei Doppelkabinen und zwei weitere Kojen im Salon.

Navigation elektronische Instrumentation:

Kettenzählwerk, GPS (Raymarine), Autopilot (Autohelm ST 2000), Windmessanlage (ST40+).

Deck und technische Ausrüstung:

Gangway, manuelle Bilgepumpe, elektrische Ankerwinde, Außenborder-Halterung.

Anlagen an Bord:

12V Steckdose, manuelles WC.

Zubehör Sails:

Bugspriet.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Herd.

Español

El Gib'Sea 105 lleva la firma de los diseñadores franceses Michel Joubert y Bernard Nivelt, un barco de crucero sólido y confortable producido en 359 unidades, de 1980 a 1987, por el astillero transalpino Gibert Marine. Un casco con volúmenes generosos, una manga máxima central, una pala de timón protegida por un skeg.

Los interiores cuentan con dos camarotes dobles más dos literas más en el salón.

Instrumentación electrónica de navegación:

Contador cadena, GPS (Raymarine), Piloto automático (Autohelm ST 2000), Equipo de viento (ST40+).

Equipo técnico y de cubierta:

Pasarela, Bomba de achique manual, Molinete eléctrico, Soporte motor fueraborda.

Enseres domesticos de abodo:

Tomas de 12v, WC marino manual.

Accesorios Velas:

Bauprés.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Fogón.

Français

Le Gib’Sea 105 porte la signature des designers français Michel Joubert et Bernard Nivelt, un bateau de croisière solide et confortable produit à 359 exemplaires, de 1980 à 1987, par le chantier transalpin Gibert Marine. Une carène aux volumes généreux, une largeur maximale centrale, une lame de safran protégée par un skeg.

Les intérieurs disposent de deux cabines doubles et de deux autres couchettes dans le salon.

Appareillage électronique de navigation:

Compteur de chaîne, GPS (Raymarine), Pilote automatique (Autohelm ST 2000), Anémomètre/Girouette (ST40+).

Equipement technique et de pont supérieur:

Passerelle, Pompe de cale manuelle, Guindeau électrique, Chaise support HB.

Equipement domestique de bord:

Prises interieures 12v, Toilettes manuelles.

Accessoires voiles:

Bout-dehors.

Cuisine et appareils électromenagers:

Cuisine, Cuisinière.