Dufour DUFOUR 48 (1996) in vendita in Lorient, Francia

English

XBOAT ref :4732.
Dufour 48 from 1996. 3/4 cabin version (2 aft cabins, an intermediate double bed cabin, and 1 front double berth that can be used as a sail and equipment hold. 3 bathrooms, L-shaped galley with a large cold compartment, 2 burner gas cooker ENO oven, double sink, pressurized hot and cold water, large square chart table with small lounge and large modular table for 8/10 guests Draft of 1.60m lead ballast, VOLVO 60CV engine. Standing rigging replaced in 12/2023 – mast overhaul with 4 new masthead sheaves, new electrical wiring, new VHF antenna, LED masthead lights, deck lights and new full batten mainsail on trolley. ball, composite fabric oriented cut, genoa on composite fabric furler, triradial furler cut FACNOR SD290, symmetrical spinnaker with Lazzy bag, descent convertible, 2024 bimini.

Engine completely overhauled by professional mechanic, removal of exchanger, exhaust elbow, water pump, injector rail, timing belt, replacement of the 4 silent blocks, operating cables and engine lever, new cable gland and hydrolube ring, engine lineage done, and routine maintenance (engine and inverter oil change, diesel and oil filter, coolant, etc.) New propeller shaft and three-blade propeller (12/23) New JP3 self-aligning rudder bearings, 5 batteries from 2023 (4 services and 1 engine) RAYMARINE electronics: I70s multifunction repeaters (log/sounder/speedo/wind vane anemometer…..), RAYMARINE I70 EV1 ACU-400 autopilot – FURUNO GP32 GPS - PC plotter with OPEN CPN, AIS CTRX GRAPHENE +, VHF NAVICOM RT750 (2023), FUSION 4HP RADIO. Television with tv antenna and amplifier. Offshore safety for 6 people (raft revision 2024). Inventory on request. More details and pictures on xboat.uk

Navigation

• Depth Instrument
• Autopilot
• GPS
• VHF
• Plotter

Rig/Sails

• Genoa
• Spinnaker
• Main Sail

Equipment

• Anchor

Galley

• Freezer

Español

XBOAT ref :4732.
Dufour 48 del año 1996. Versión 3/4 camarotes (2 camarotes en popa, un camarote intermedio con cama de matrimonio y 1 litera doble delantera que se puede utilizar como bodega de velas y equipamiento. 3 baños, cocina en L con amplio compartimento frigorífico, Cocina a gas de 2 fuegos, horno ENO, doble fregadero, agua fría y caliente a presión, gran mesa de cartas cuadrada con pequeño salón y gran mesa modular para 8/10 comensales Calado de 1,60m de lastre de plomo, motor VOLVO 60CV Jarcia fija sustituida en 12/2023. – revisión del mástil con 4 poleas de tope nuevas, nuevo cableado eléctrico, nueva antena VHF, luces de tope LED, luces de cubierta y nueva vela mayor full sable sobre bola de carro, corte orientado de tela compuesta, enrollador de génova sobre tela compuesta, corte de enrollador triradial FACNOR SD290. Spinnaker simétrico con bolsa Lazzy, descapotable de descenso, bimini 2024.

Motor completamente reacondicionado por mecánico profesional, remoción de intercambiador, codo de escape, bomba de agua, riel de inyectores, correa de distribución, reemplazo de los 4 silent blocks, cables de operación y palanca del motor, prensaestopas y anillo de hidrolubricación nuevos, linaje del motor hecho y mantenimiento de rutina. (cambio de aceite de motor e inversor, filtro de gasoil y aceite, refrigerante, etc.) Nuevo eje de hélice y hélice de tres palas (23/12) Nuevos rodamientos de timón autoalineables JP3, 5 baterías del 2023 (4 servicios y 1 motor) RAYMARINE Electrónica: Repetidores multifunción I70s (corredor/sonda/velocímetro/anemómetro de veleta…..), Piloto automático RAYMARINE I70 EV1 ACU-400 – GPS FURUNO GP32 - Plotter PC con OPEN CPN, AIS CTRX GRAPHENE+, VHF NAVICOM RT750 (2023), RADIO FUSIÓN 4HP. Televisión con antena tv y amplificador. Seguridad en alta mar para 6 personas (revisión de balsa 2024). Inventario bajo petición. Más informaciones y fotos sobre xboat.es

Français

XBOAT ref :4732.
Dufour 48 de 1996. Version 3 / 4 cabines ( 2 cabines arriere, une cabine lit double intermédiaire, et 1 couchette double avant pouvant être utilisé comme soute à voile et matériel. 3 cabinets de toilette, cuisine en L avec un grand compartiment froid, gazinière 2 feux four ENO, évier double bac, eau chaude et froide sous pressions, grande table à carte. Carre avec petit salon et grande table modulable pour 8/10 convives. Tirant d’eau de 1.60m lest plomb, moteur VOLVO 60CV . Gréement dormant remplacé en 12/2023 – révision du mat avec 4 réa de tête de mat neuf, câblage électrique neuf, antenne VHF neuve, feux de tête de mat à LED, feux de pont et hune neuf. Grand-voile Full batten sur chariot à bille, tissu composite coupe orientée, génois sur enrouleur tissu composite, coupe triradiale. enrouleur FACNOR SD290, spi symétrique avec chaussette. Lazzy bag, cabriolet de descente, bimini de 2024.

Moteur complétement revu par mécanicien professionnel, dépose échangeur, coude d’échappement, pompe à eau, rampe d’injecteurs, courroie de distribution, remplacement des 4 silent blocs, câbles de manœuvre et manette moteur, presse étoupe et bague hydrolube neuf, lignage moteur fait, et entretien courant ( vidange huile moteur et inverseur, filtre a gasoil et à huile, liquide de refroidissement, ….) Arbre d’hélice et hélice tripales neuf ( 12/23) Paliers de gouvernail auto-alignent JP3 neuf, 5 batteries de 2023 ( 4 service et 1 moteur) Electronique RAYMARINE : Répétiteurs multifonction I70s ( Loch/sondeur/speedo/girouette anémomètre…..), pilote automatique RAYMARINE I70 EV1 ACU-400 – GPS FURUNO GP32 - Traceur PC avec OPEN CPN, AIS CTRX GRAPHENE + , VHF NAVICOM RT750 (2023), RADIO FUSION 4HP. Téléviseur avec antenne tv et amplificateur. Sécurité hauturière pour 6 personnes (révision radeau 2024). Inventaire sur demande.

Plus d'informations et photos sur le site xboat.fr