Dufour Yachts 48 Catamarans (2019) in vendita in Punta Nuraghe, Sardegna - Costa Smeralda, Italia

Italiano

Allestimento tecnico e di coperta:

Autoclave, Doccia esterna, Gruette per tender, Luci subacquee, Pannelli Solari, Passerella, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Tender.

Dotazioni domestiche di bordo:

BBQ/ Grill, Dissalatore, Prese interne 12v, Prese interne 220v, WC marino elettrico.

Intrattenimento:

Altoparlanti, Radio AM/FM.

Accessori vele:

Avvolgi Fiocco, Lazy Bag.

Cucina ed elettrodomestici:

Fornello, Frigorifero esterno.

Tappezzerie:

Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Cuscineria fly, Cuscineria Pozzetto.

English

Staging and technical:

Water pressure pump, Deck Shower, Tender Crane, Underwater lights, Solar panels, Gangway, Teak Cockpit, Shorepower connector, Water harbor connector system, Electric Windlass, swimming ladder, cockpit table, Tender.

Domestic Facilities onboard:

BBQ/Grill, Watermaker, 12V Outlets, 220V Outlets, Electric Toilet.

Entertainment:

Speakers, Radio AM/FM.

Sails accessories:

Jib Furling System, Lazy Bag.

Kitchen and appliances:

Burner, Deck Refrigerator.

Upholstery:

Stern Cushions, Bow Cushions, Fly Bridge Cuscions, Cockpit Cushions.

Navigation

• Compass
• Autopilot
• GPS
• VHF
• Plotter

Rig/Sails

• Main Sail

Safety Equipment

• Life Raft
• Bilge Pump

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery
• Battery Charger

Galley

• Microwave
• Freezer

Deutsch

Deck und technische Ausrüstung:

Druckwasserpumpe, Cockpitdusche, Kran für Tender, Unterwasserbeleuchtung, Solarpanel, Gangway, Teak im Cockpit, Landanschluß, Wasseranschluss, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Cockpittisch, Beiboot.

Anlagen an Bord:

BBQ/ Grill, Meerwasser Entsalzungsanlage, 12V Steckdose, 220V Steckdose, elektrische Toilette.

Unterhaltung:

Lautsprecher, Radio AM/FM.

Zubehör Sails:

Rollfockanlage, Lazy Bag.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Herd, Kühlschrank an Deck.

Polsterung:

Polster Achterdeck, Bugpolster, Sonnenpolster auf Flybridge, Cockpitpolster.

Español

Equipo técnico y de cubierta:

Bomba de agua dulce, Ducha externa, Grúa para el auxiliar, Luces subacuáticas, Paneles solares, Pasarela, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Toma de agua para el puerto, Molinete eléctrico, Escalera de baño, mesa de bañera, Auxiliar.

Enseres domesticos de abodo:

BBQ/ Grill, Desalinizadora, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, WC marino eléctrico.

Entretenimiento:

Altavoces, Radio AM/FM.

Accesorios Velas:

Enrollador de foque, Lazy Bag.

Cocina y electrodomésticos:

Fogón, Frigorífico de cubierta.

Tapicerías:

Cojines de popa, Cojines de proa, Cojines fly, Cojinería bañera.

Français

Equipement technique et de pont supérieur:

Eau sous pression, Douche de cockpit, Bossoirs pour annexe, Spots sous-marins, Panneau solaire, Passerelle, Cockpit en teck, Prise de quai, Connexion eau sous pression à quai, Guindeau électrique, Echelle de bain, table de cockpit, Annexe.

Equipement domestique de bord:

BBQ/ Grill, Dessalinisateur, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Toilettes électriques.

Divertissements:

Haut-parleurs, Radio AM/FM.

Accessoires voiles:

Enrouleur de foc, Lazy Bag.

Cuisine et appareils électromenagers:

Cuisinière, Réfrigérateur extérieur.

Tapisserie:

Coussins arrieres, Coussin avant, Sellerie de fly, sellerie de cockpit.

русский

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Автоклав, внешняя душа, Краны малой грузоподъемности для судна, подводный свет, Солнечные панели, сходни, Колодец из тика, Прямая розетка от причала, Прямая розетка от причала, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, cockpit table, Тендер.

Бытовое оснащение на борту:

BBQ/Гриль, Опреснитель, Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, Электрический морской туалет.

Развлечения:

динамиков, Radio AM/FM.

Аксессуары паруса:

Устройство кливер, Lazy Bag.

Кухня и бытовые приборы:

плитой, внешний холодильнике.

Обивка:

Подшипники кормы, Подшипники носовой части, Верхний мостик подушки, Кокпит подушки.