DELPHIA YACHTS DELPHIA 40 (2004) in vendita in Sicilia, ITALY, Italia

Italiano

Strumentazione elettronica di navigazione:

Fax, Plotter con antenna GPS.

Allestimento tecnico e di coperta:

Autoclave, Doccia esterna, Luci di cortesia, Piattaforma, Pompa di sentina automatica, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Raddrizzatore, Salpa Ancore Elettrico, Sartiame spiroidale, Scaletta da bagno.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Dissalatore.

Intrattenimento:

Stereo.

Tappezzerie:

Cuscineria Pozzetto.

English

Electronic tools for navigation:

Fax, Plotter with GPS antenna.

Staging and technical:

Water pressure pump, Deck Shower, Courtesy Lights, Platform, Automatic Bilge Pump, Teak Cockpit, Shorepower connector, Voltage Rectifier, Electric Windlass, Strand rigging, swimming ladder.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Watermaker.

Entertainment:

Hi-Fi.

Upholstery:

Cockpit Cushions.

Navigation

• Wind Instrument
• Speed Instrument
• VHF
• Compass
• Autopilot

Rig/Sails

• Main Sail
• Genoa

Safety Equipment

• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger

Galley

• Freezer

Deutsch

Navigation elektronische Instrumentation:

Fax, Kartenplotter mit GPS.

Deck und technische Ausrüstung:

Druckwasserpumpe, Cockpitdusche, Nachtbeleuchtung, Plattform, automatische Bilgepumpe, Teak im Cockpit, Landanschluß, Rectifier, elektrische Ankerwinde, Stehendes Gut, Badeleiter.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Meerwasser Entsalzungsanlage.

Unterhaltung:

Stereoanlage.

Polsterung:

Cockpitpolster.

Español

Instrumentación electrónica de navegación:

Fax, Plotter con antena GPS.

Equipo técnico y de cubierta:

Bomba de agua dulce, Ducha externa, Luces de cortesía, Plataforma, Bomba de achique automática, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Rectificador, Molinete eléctrico, Strand aparejo, Escalera de baño.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Desalinizadora.

Entretenimiento:

Stereo.

Tapicerías:

Cojinería bañera.

Français

Appareillage électronique de navigation:

Fax, Plotter GPS.

Equipement technique et de pont supérieur:

Eau sous pression, Douche de cockpit, Éclairage de courtoisie, Plateforme arrière, Pompe de cale automatique, Cockpit en teck, Prise de quai, Onduleur, Guindeau électrique, Gréement monotoron, Echelle de bain.

Equipement domestique de bord:

Ballon d'eau chaude, Dessalinisateur.

Divertissements:

Hi-Fi.

Tapisserie:

sellerie de cockpit.