AZIMUT AZIMUT 43 (1992) in vendita in Calabria, ITALY, Italia

Italiano

Imbarcazione in ottime condizioni. Interamente refittata e oggetto di migliorie.

Elica di poppa anno 2020. Generatore anno 2019. Flaps con regolazione automatica ACS Marine.

Tutta la strumentazione con doppia stazione, interna e flybridge.

Gennaio 2022: In corso lavori carena a zero e trattamento preventivo epossidico.

Strumentazione elettronica di navigazione:

2 Plotter con antenna GPS.

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Allarme sentina, Autoclave, Doccia esterna, Doppia timoneria, Elica di poppa - stern thruster (anno 2020), Flap idraulici (Regolatore Automatico ACS Marine), Passerella (Idraulica), Piattaforma, Pompa di sentina automatica, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Rollbar, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Tromba.

Dotazioni domestiche di bordo:

2 Aria condizionata (16000 + 10000 BTU), Boiler, Prese interne 12v, Prese interne 220v, 2 WC marino elettrico.

Dotazioni di sicurezza:

Dotazioni di sicurezza entro 50 miglia (Zattera da revisionare + Zattera costiera).

Intrattenimento:

Stereo, 2 TV.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Frigorifero interno (N°2 120 lt).

Tappezzerie:

Cuscineria di prua, Cuscineria fly, Cuscineria Pozzetto, Teli chiusura T-Top, Telo Copertura Fly.

English

Boat in excellent condition. Entirely refitted and subject to improvements.

Stern propeller year 2020. Generator year 2019. Flaps with automatic ACS Marine adjustment.

All the instrumentation with double station, internal and flybridge.

January 2022: Work is underway on zero hull and preventive epoxy treatment.

Electronic tools for navigation:

2 Plotter with GPS antenna.

Staging and technical:

Engine Alarm, Bilge Alarm, Water pressure pump, Deck Shower, Twin Steering, Stern Thruster (anno 2020), Hydraulic Flaps (Regolatore Automatico ACS Marine), Gangway (Idraulica), Platform, Automatic Bilge Pump, Teak Cockpit, Shorepower connector, Rollbar, Electric Windlass, swimming ladder, cockpit table, Horn.

Domestic Facilities onboard:

2 Air Conditioning (16000 + 10000 BTU), Warm Water System, 12V Outlets, 220V Outlets, 2 Electric Toilet.

Security equipment:

Safety equipment within 50 miles (Zattera da revisionare + Zattera costiera).

Entertainment:

Hi-Fi, 2 TV.

Kitchen and appliances:

Galley, Refrigerator (N°2 120 lt).

Upholstery:

Bow Cushions, Fly Bridge Cuscions, Cockpit Cushions, T-Top Cover, Flybridge Cover.

Navigation

• Speed Instrument
• Depth Instrument
• VHF
• Compass
• Autopilot

Safety Equipment

• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger
• Generator

Galley

• Microwave

Deutsch

Boot in ausgezeichnetem Zustand. Komplett umgerüstet und Verbesserungen vorbehalten.

HeckpropellerJahr 2020. Generatorjahr 2019. Klappen mit automatischer ACS Marine-Einstellung.

Alle Instrumente mit Doppelstation, Interna und Flybridge.

Januar 2022: Die Arbeiten an der Nullrumpf- und präventiven Epoxidbehandlung sind im Gange.

Navigation elektronische Instrumentation:

2 Kartenplotter mit GPS.

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Bilgealarm, Druckwasserpumpe, Cockpitdusche, Doppelsteueranlage, Heckstrahlruder (anno 2020), Trimmklappen hydraulisch (Regolatore Automatico ACS Marine), Gangway (Idraulica), Plattform, automatische Bilgepumpe, Teak im Cockpit, Landanschluß, Rollbar, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Cockpittisch, Signalhorn.

Anlagen an Bord:

2 Klimaanlage (16000 + 10000 BTU), Warmwasserbereiter, 12V Steckdose, 220V Steckdose, 2 elektrische Toilette.

Sicherheitsausrüstung:

Sicherheitsausrüstung Fahrtgebiet bis 50 sm offshore (Zattera da revisionare + Zattera costiera).

Unterhaltung:

Stereoanlage, 2 TV.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Kühlschrank (N°2 120 lt).

Polsterung:

Bugpolster, Sonnenpolster auf Flybridge, Cockpitpolster, T-Top Persenning, Flybridge Cover.

Español

Barco en excelentes condiciones. Totalmente reacondicionado y sujeto a mejoras.

Hélice de popa año 2020. Generador año 2019. Flaps con ajuste automático ACS Marine.

Toda la instrumentación con doble estación, interna y flybridge.

Enero de 2022: Se está trabajando en el casco cero y el tratamiento epoxi preventivo.

Instrumentación electrónica de navegación:

2 Plotter con antena GPS.

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Alarma sentina, Bomba de agua dulce, Ducha externa, Doble rueda de timón, Hélice de popa (anno 2020), Flaps hidráulicos (Regolatore Automatico ACS Marine), Pasarela (Idraulica), Plataforma, Bomba de achique automática, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Rollbar, Molinete eléctrico, Escalera de baño, mesa de bañera, Bocina.

Enseres domesticos de abodo:

2 Aire acondicionado (16000 + 10000 BTU), Calentador, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, 2 WC marino eléctrico.

Equipo de seguridad:

Equipo de seguridad a 50 millas (Zattera da revisionare + Zattera costiera).

Entretenimiento:

Stereo, 2 TV.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Frigorífico (N°2 120 lt).

Tapicerías:

Cojines de proa, Cojines fly, Cojinería bañera, Toldos de cierre T-Top, Lona de Flybridge.

Français

Bateau en excellent état. Entièrement réaménagé et sujet à amélioration.

Hélice arrière année 2020. Année génératrice 2019. Volets avec réglage automatique ACS Marine.

Toute l’instrumentation avec double station, interne et flybridge.

Janvier 2022 : Des travaux sont en cours sur la coque zéro et le traitement préventif à l’époxy.

Appareillage électronique de navigation:

2 Plotter GPS.

Equipement technique et de pont supérieur:

Alarme moteur, Alarme de pompe de cale, Eau sous pression, Douche de cockpit, Double barre à roue, Propulseur de poupe (anno 2020), Flaps hydrauliques (Regolatore Automatico ACS Marine), Passerelle (Idraulica), Plateforme arrière, Pompe de cale automatique, Cockpit en teck, Prise de quai, Rollbar, Guindeau électrique, Echelle de bain, table de cockpit, Corne.

Equipement domestique de bord:

2 Air conditionné (16000 + 10000 BTU), Ballon d'eau chaude, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, 2 Toilettes électriques.

Equipement de sécurité:

Equipement sécurité jusqu'à 50 miles (Zattera da revisionare + Zattera costiera).

Divertissements:

Hi-Fi, 2 TV.

Cuisine et appareils électromenagers:

Cuisine, Réfrigérateur intérieur (N°2 120 lt).

Tapisserie:

Coussin avant, Sellerie de fly, sellerie de cockpit, Tauds de fermeture T-Top, Taud de fly.