TULLIO ABBATE TULLIO ABBATE 42 EXECUTIVE (1983) à vendre dans Liguria, ITALY, Italie

Français

Bateau prêt à naviguer, ligne d’arbre, moteurs refaits en 2005, entretien régulier, dernier entretien 2021 avec remplacement des échangeurs, turbines, courroies, roues, roulements et presse-échoppes. Possibilité d’accostage en Ligurie di Ponente. Commissions non incluses

Equipement technique et de pont supérieur:

Eau sous pression, 4 Batteries (2021), Chargeur de batterie (2016), Douche de cockpit, Plateforme arrière, 2 Pompe de cale automatique, 2 Pompe de cale électrique, Prise de quai, Guindeau électrique.

Equipement domestique de bord:

Ballon d'eau chaude, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Toilettes électriques.

Divertissements:

Haut-parleurs, Hi-Fi (con amplificatore e subwoofer).

Cuisine et appareils électromenagers:

Cuisine, 2 Cuisinière.

Tapisserie:

Coussins arrieres, sellerie de cockpit, Taud de soleil (pozzetto + prendisole).

English

Boat ready to sail, shaft line, engines redone in 2005, regular maintenance, last service 2021 with replacement of exchangers, turbines, belts, impellers, bearings and axle gland. Possibility of berth in Liguria di Ponente. Commissions not included

Staging and technical:

Water pressure pump, 4 Batteries (2021), Battery charger (2016), Deck Shower, Platform, 2 Automatic Bilge Pump, 2 Electric Bilge Pump, Shorepower connector, Electric Windlass.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, 12V Outlets, 220V Outlets, Electric Toilet.

Entertainment:

Speakers, Hi-Fi (con amplificatore e subwoofer).

Kitchen and appliances:

Galley, 2 Burner.

Upholstery:

Stern Cushions, Cockpit Cushions, Sunshade (pozzetto + prendisole).

Navigation

• Speed Instrument
• Compass

Safety Equipment

• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger

Deutsch

Boot fahrbereit, Wellenlinie, Motoren erneuert in 2005, regelmäßige Wartung, letzter Service 2021 mit Austausch von Wärmetauschern, Turbinen, Riemen, Laufrädern, Lagern und Achsverschraubung. Möglichkeit des Liegeplatzes in Ligurien di Ponente. Provisionen nicht enthalten

Deck und technische Ausrüstung:

Druckwasserpumpe, 4 Batterien (2021), Batterieladegerät (2016), Cockpitdusche, Plattform, 2 automatische Bilgepumpe, 2 elektrische Bilgepumpe, Landanschluß, elektrische Ankerwinde.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, 12V Steckdose, 220V Steckdose, elektrische Toilette.

Unterhaltung:

Lautsprecher, Stereoanlage (con amplificatore e subwoofer).

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, 2 Herd.

Polsterung:

Polster Achterdeck, Cockpitpolster, Sonnenpersenning (pozzetto + prendisole).

Español

Barco listo para navegar, línea de eje, motores rehechos en 2005, mantenimiento regular, último servicio 2021 con reemplazo de intercambiadores, turbinas, correas, impulsores, cojinetes y prensaestopas. Posibilidad de amarre en Liguria di Ponente. Comisiones no incluidas

Equipo técnico y de cubierta:

Bomba de agua dulce, 4 Baterías (2021), Cargador de batería (2016), Ducha externa, Plataforma, 2 Bomba de achique automática, 2 Bomba de achique eléctrica, Toma de 220V para el puerto, Molinete eléctrico.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, WC marino eléctrico.

Entretenimiento:

Altavoces, Stereo (con amplificatore e subwoofer).

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, 2 Fogón.

Tapicerías:

Cojines de popa, Cojinería bañera, Toldo (pozzetto + prendisole).

Italiano

Barca pronta a navigare, linea d'asse, motori rifatti nel 2005, manutenzione regolare, ultimo tagliando 2021 con sostituzione scambiatori, turbine, cinghie, giranti, cuscinetti e premistoppa assi. Possibilità di posto barca in Liguria di Ponente. Commissioni non incluse

Allestimento tecnico e di coperta:

Autoclave, 4 Batterie (2021), Caricabatterie (2016), Doccia esterna, Piattaforma, 2 Pompa di sentina automatica, 2 Pompa di sentina elettrica, Presa 220V banchina, Salpa Ancore Elettrico.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Prese interne 12v, Prese interne 220v, WC marino elettrico.

Intrattenimento:

Altoparlanti, Stereo (con amplificatore e subwoofer).

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, 2 Fornello.

Tappezzerie:

Cuscineria di poppa, Cuscineria Pozzetto, Tendalino (pozzetto + prendisole).