English
WINDFALL is a great example of the popular Sunseeker 47 Portofino model.
With her hard top, the bathing platform, the spacious saloon and the well-equipped wetbar she is wanting for nothing.
Windfall has got a two-cabin-layout. The master cabin, equipped with a double bed is situated in the bow and the guest cabin with two single berths on the starboard side. Both cabins have access to a en suite bathroom with shower.
The saloon has got a comfortable seating with dining table and the galley in front is equipped with everything necessary.
The cockpit is fitted with wetbar, spacious seating and sunbathing cushions in stern and bow area.
Additionally, she has got an electric hard top, a hydraulic bathing platform and a hydraulic gangway with teak steps.
This Portofino 47 has got a white hull with black band and waterline. The cockpit upholstery is dark grey and the deck has teak flooring. The interior is equipped with cream leather upholstery, cream carpet floor and cherry satin finish.
This boat has been very well maintained and looked after and is available for viewings.
Windfall has been recently fully serviced for the season, including a new long block with two year warranty.
Please contact us for further details or to organize a visit.
Additional Extras
Air conditioning in saloon and cabins
Automatic bilge pumps
Automatic fire extinguishers
Bathing ladder
Batteries crossover
Battery charger
Bimini top
Boiler
Bow sunbathing cushions
Carbon fibre panels
Cockpit shower (hot/cold)
Compass
Depth sounder: Raymarine ST60+
DVD/CD/MP3 Player: Bose
Electric anchor winch
Electric cockpit side window
Electric engine control
Electric hard top
Full engine instrumentation
Galley with sink (hot/cold), microwave, fridge and electric hob
Generator: Kohler 7 kW
Helm indicator
Hight pulpit
Horn
Hydraulic bathing platform
Hydraulic flaps
Hydraulic gangway
Loudspeakers (4x)
Navigation/position lights
Navigation: Autopilot: Raymarine ST 6002
Navigation: GPS Plotter: Raymarine E120
Navigation: Radar: Raymarine E120
Navigation: VHF Raymarine Ray 240
Shaving socket
Shore power
Stern sunbathing cushions
Teak cockpit table
Teak on bathing platform and cockpit
Teak on side decks
Tonneau Cover (black)
TV in cabins and saloon
Vacuum toilets
Volvo Penta Joy Stick
Wetbar top in teak
Wetbar with sink (hot/cold), ice box - cooling plate, electric grill and ice maker
Windscreen wipers (2x)
Description - Spanish
WINDFALL es un estupendo ejemplo de un modelo popular: la Sunseeker 47 Portofino
Con su hard top, la plataforma de baño, el salón grande y el wetbar muy bien equipado es un barco que ofrece todo.
Este barco está muy bien mantenido y cuidado y está disponible para visitas.
Windfall está preparado para la temporada con un servicio completo recién hecho incluyendo un nuevo bloque de motor con dos años de garantía.
Gracias por contactarnos si desea más información.
Layout/Interior - Spanish
Windfall tiene un diseño de dos cabinas. La cabina del propietario, equipada con una cama doble, está situada en la proa del barco y la cabina de invitados con dos camas individuales se encuentra en el lado estribor. Las dos cabinas tienen acceso a un baño en suite con ducha.
El salón dispone de un sofá cómodo y una mesa para comer y la cocina en frente está equipada con todo lo que se necesita.
La bañera tiene un wetbar, mucho sitio para acomodarse y colchonetas para tomar el sol en la popa tanto como en la proa.
Además, está equipado con un hard top eléctrico, plataforma de baño hidráulica y pasarela hidráulica de teka.
Esta 47 Portofino tiene un casco blanco con banda y línea de flotación negra. La tapicería de la bañera es gris oscuro y el suelo de teka. El interior está equipado con tapicería de cuero crema, moqueta crema y cerezo satinado
Additional Extras - Spanish
Aire acondicionado en salón y cabinas
Altavoces (4x)
Bañera de teka
Bocina
Bombas de achique automáticas
Calentador de agua
Cargador de baterías
Cocina con fregadero (caliente/fría), microondas, nevera y cocina eléctrica
Colchonetas de popa
Colchonetas de proa
Compás
Cuadro de mandos con efecto fibra carbono
Ducha de bañera (caliente/frío)
DVD/CD/MP3 Player: Bose
Enchufe para máquina de afeitar
Encimera de Wetbar de teka
Escalera de baño
Extintores automáticos
Flaps hidráulicos
Generador: Kohler 7 kW
Hard Top eléctrico
Indicador barra timón
Instrumentación motores completa
Limpiaparabrisas (2x)
Lona de fondeo negra
Luces de navegación/posición
Mandos motores electrónicos
Mesa de bañera de teka
Molinete de ancla eléctrico
Navegación: GPS Plotter: Raymarine E120
Navegación: Piloto automático: Raymarine ST 6002
Navegación: Radar: Raymarine E120
Navegación: VHF: Ramarine Ray 240
Paralelo baterías
Pasarela hidráulica
Pasillos laterales de teka
Teka en la plataforma y bañera
Plataforma de baño hidráulica
Pulpito alto
Sonda: Raymarine ST60+
Toldo bimini
Toma de puerto
TV en cabinas y salón
Ventanilla lateral eléctrica en la bañera
Volvo Penta Joy Stick
Description - German
Windfall ist ein großartiges Exempel der beliebten Sunseeker 47 Portofino.
Einige der Highlights sind das Hard Top, die Badeplattform, der groβe Salon und die gut ausgestattete Küche
Dieses Boot ist sehr gut gepflegt und steht für Besichtigungen zur Verfügung.
Windfall wurde kürzlich komplett geserviced inklusive eines neuen Long-Blocks mit zwei Jahren Garantie.
Bitte kontaktieren Sie uns für weitere Informationen oder einen Besichtigungstermin.
Layout/Interior - German
Windfall hat ein Zwei-Kabinen-Layout. Die Masterkabine, ausgestattet mit einem Doppelbett, befindet sich im Bug des Bootes und die Gästekabine mit zwei Einzelbetten im Mittelschiff. Die beiden Kabinen haben jeweils Zugang zu einem ensuite Badezimmer mit Dusche.
Der Salon verfügt über eine bequeme Sitzgelegenheit mit Esstisch und die Küche gegenüberliegend ist voll ausgestattet.
Das Cockpit ist mit einer Wetbar, geräumiger Sitzecke und Sonnenliegeflächen sowohl im Bug, als auch im Heck ausgestattet.
Außerdem verfügt sie über ein elektrisches Hard-Top, eine hydraulische Badeplattform und eine hydraulische Gangway mit Teakgehfläche.
Diese Portofino 47 hat einen weißen Rumpf mit schwarzem band und Wasserlinie. Die Cockpitpolster sind dunkelgrau und das Deck aus Teakholz. Das Innere ist mit cremefarbenen Lederpolstern, cremefarbenem Teppichboden und mattem Kirschholz ausgestattet.
Additional Extras - German
Automatische Bilgenpumpe
Automatische Feuerlöscher
Badeleiter
Batterieladegerät
Batterien Crossover
Boiler
Bugliegefläche
Cockpitdusche (warm/kalt)
Cockpittisch: Teak
DVD/CD/Mp3 Player im Salon: Bose
Elektrische Ankerwinde
Elektrische Motorkontrolle
Elektrisches Hard-top
Elektrisches Seitenfenster im Cockpit
Generator: Kohler 7 kW
Heckliegefläche
Helmanzeige
Hohe Reling
Horn
Hydraulische Badeplattform: Teak
Hydraulische Gangway
Hydraulische Trimmklappen
Klimaanlage in Salon und Kabinen
Kompass
Komplette Motorinstrumente
Landanschluss
Lautsprecher 4x
Navigations-/Positionslichter
Navigation: Autopilot: Raymarine ST6002
Navigation: GPS Plotter: Raymarine E120
Navigation: Radar: Raymarine E120
Navigation: VHF: Raymarine Ray 240
Scheibenwischer 2x
Seitliche Gehflächen aus Teakholz
Sonde: Raymarine ST60+
Sonnendach (Bimini)
Küche mit Spüle (warm/kalt), Mikrowelle, Kühlschrank und elektrischem Herd
Station für iPhone/iPod im Salon
Steckdose für Rasierapparat
Teakabdeckung der Wetbar
Tonneau cover (schwarz)
TV im Salon und Kabinen
Vacuum WCs
Volvo Penta Joy Stick
Wetbar mit Spüle (warm/kalt), Kühlbox, elektrischem Grill und Eiswürfelmaschine
Whilst the utmost care is taken in the preparation of the information and details on the Vessel, the accuracy of such information cannot be expressly or impliedly guaranteed. All information and details are intended as a guide only and are not binding and do not constitute part of any terms and conditions. All prospective purchasers should be aware that the Builder, Sunseeker International Limited Model Year runs from the 1st of August to the 31st of July of the following year. Sunseeker London Group offers the details of this Vessel in good faith and cannot guarantee or warrant the accuracy of this information nor expressly or impliedly warrant the condition of the vessel. Any prospective purchaser should instruct his agents, or his surveyors, to investigate such details in order to validate all information. This Vessel is offered subject to prior sale, price change, or withdrawal without notice.
It is noted that this information may be displayed in various languages; however, the interpretation of the language that shall take precedence shall always be UK English.