CNB LAGOON LAGOON 500 (2009) à vendre dans Saint Martin, Martinique

Français

Après une longue période d'inutilisation et des travaux cosmétiques à prendre en considération, les propriétaires sont prêts à réduire le prix de manière conséquente par rapport au prix demandé afin de le vendre rapidement en l'état.

Ce modèle est très populaire et fait partie de cette génération agréable à la navigation et aux volumes parfaits pour un 50'. Livré à l'été 2009 à ses propriétaires actuels, cette version Propriétaire en 4 cabines est lumineuse avec son carré panoramique et ses menuiseries claires. La cuisine en U est fonctionnelle, avec une belle visibilité, la table à cartes centrale sur l'avant est efficace et le carré en L reste très convivial. La cabine propriétaire vous séduira par ses volumes, son sofa et sa grande salle d'eau ; 3 autres cabines doubles équipent SASHA, chacune avec salle d'eau privative.

Le cockpit avec sa grande banquette en U, séparé du carré par une belle fenêtre coulissante, fait la part belle aux moments entre amis, avec l'espace kitchenette extérieur. Le poste de pilotage central en hauteur dispose de 2 grands banquettes et le cockpit avant invite aux cocktails au coucher du soleil .. Côté technique, plusieurs équipments très récents : froid, guindeau, dessalinisateur, lazy bag et toiles, trampolines ...

Tout à fait opérationnel, les propriétaires tournent une page à une belle tranche de vie à bord à faire partager leur passion et leur joie de vivre.

Lagoon 500 (2009) v. 4 cabines

CNB LAGOON LAGOON 500

English

After a long period of unuse, and with some cosmetic works to be considered, the owners are ready to have the boat sold as is for a very attractive price compare to the original asking one ...

This model is very popular and is part of this generation pleasant under ails and with well balanced volumes for a 50'. Delivered during summer 2009 to its current owners, this Owner version in 4 cabins is bright with its panoramic salon and clear carpentry. The U-shaped kitchen is functional, with good visibility, the central chart table located central and forward is practical and efficient ; the L-shaped salon with its large bench remains very user-friendly . The owner’s cabin will seduce you with its volumes, its sofa and its large bathroom ; 3 other double cabins equip SASHA, each with private head and shower.

The cockpit with its large U-shaped bench, separated from the salon by a beautiful sliding window, gives pride of place to moments with friends, with the outdoor kitchenette area. The central upraised helmstation is great with 2 large benches and great view, while the front cockpit invites to cocktails at sunset .. On the technical side, several very recent equipments: fridge, windlass, watermaker, lazy bag and canvas, trampolines ...

Fully operational, the owners turn a page to a beautiful slice of their life on board where they were happy to share their passion and way of living.

Lagoon 500 (2009) v. 4 cabins

CNB LAGOON LAGOON 500