FOUR WINNS VISTA 268 (2001) à vendre dans Mar Tirreno, ITALY, Italie

Français

QUATRE WINNS VISTA 268

Four Winns, un chantier naval américain, a produit ce modèle, en faisant un bateau performant même dans une mer agitée. Tout cela sans négliger les espaces pour vivre l’expérience de la petite croisière, en équipant en effet le bateau d’un grand espace dans le cockpit et d’un fantastique bain de soleil à l’avant. En contrebas, sur le pont, vous trouverez deux couchettes pour accueillir 4 personnes et la kitchenette.

BONNES CONDITIONS + FRAIS D’AGENCE

INTÉRIEURS

Cuisine équipée avec plaque de cuisson, réfrigérateur et four

Canapé en V à l’avant avec table qui se transforme en lit double à l’avant et en lit double à l’arrière sous le plancher

Salle de bain séparée avec douche

INSTRUMENTATION

GPS Raymarine

VHF Raymarine

Chargeur

Autoclave

Volets

Radio

ARMEMENT

Plate-forme de bain allongée

Coussins extérieurs de cockpit (à refaire)

Equipement technique et de pont supérieur:

Eau sous pression, Batteries (3), Douche de cockpit, Flaps hydrauliques, Plateforme arrière, Pompe de cale automatique, Onduleur, Rollbar, Guindeau électrique, Echelle de bain.

Equipement domestique de bord:

Ballon d'eau chaude.

Equipement de sécurité:

Gilets de sauvetage.

Divertissements:

Hi-Fi.

Tapisserie:

Taud de soleil.

English

FOUR WINNS VISTA 268

Four Winns, an American shipyard, produced this model, creating it as a high-performance boat even in rough seas. All this without neglecting the spaces to live the experience of the small cruise, in fact equipping the boat with a large space in the cockpit and a fantastic sundeck at the bow. Below, on deck, you will find two berths to accommodate 4 people and the kitchenette.

GOOD CONDITIONS + AGENCY FEES

INTERIORS

Kitchen equipped with hotplate, fridge and oven

V-shaped sofa in the bow with table that converts into a double bed in the bow and a double bed in the stern under the floor

Separate bathroom with shower

INSTRUMENTATION

GPS Raymarine

VHF Raymarine

Charger

Autoclave

Flaps

Radio

ARMAMENT

Elongated swim platform

Cockpit external cushions (to be redone)

Staging and technical:

Water pressure pump, Batteries (3), Deck Shower, Hydraulic Flaps, Platform, Automatic Bilge Pump, Voltage Rectifier, Rollbar, Electric Windlass, swimming ladder.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System.

Security equipment:

PFDs.

Entertainment:

Hi-Fi.

Upholstery:

Sunshade.

Navigation

• Speed Instrument
• Depth Instrument
• Compass

Safety Equipment

• Fire Extinguisher
• Bilge Pump

Galley

• Microwave

Deutsch

VIER WINNS VISTA 268

Four Winns, eine amerikanische Werft, produzierte dieses Modell und schuf es als Hochleistungsboot auch bei rauer See. All dies, ohne die Räume zu vernachlässigen, um das Erlebnis der kleinen Kreuzfahrt zu erleben, indem das Boot mit einem großen Platz im Cockpit und einem fantastischen Sonnendeck am Bug ausgestattet wird. Unten, an Deck, finden Sie zwei Kojen für 4 Personen und die Küchenzeile.

GUTE KONDITIONEN + AGENTURGEBÜHREN

INNENRÄUME

Küche mit Kochplatte, Kühlschrank und Backofen

V-förmiges Sofa im Bug mit Tisch, der sich in ein Doppelbett im Bug und ein Doppelbett im Heck unter dem Boden verwandeln lässt

Separates Badezimmer mit Dusche

INSTRUMENTATION

GPS Raymarine

UKW-Raymarine

Ladegerät

Autoklav

Klappen

Radio

BEWAFFNUNG

Längliche Badeplattform

Außenpolster im Cockpit (muss erneuert werden)

Deck und technische Ausrüstung:

Druckwasserpumpe, Batterien (3), Cockpitdusche, Trimmklappen hydraulisch, Plattform, automatische Bilgepumpe, Rectifier, Rollbar, elektrische Ankerwinde, Badeleiter.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter.

Sicherheitsausrüstung:

Rettungsweste.

Unterhaltung:

Stereoanlage.

Polsterung:

Sonnenpersenning.

Español

CUATRO WINNS VISTA 268

Four Winns, un astillero estadounidense, produjo este modelo, convirtiéndolo en un barco de alto rendimiento incluso en mares agitados. Todo ello sin dejar de lado los espacios para vivir la experiencia del pequeño crucero, de hecho equipando el barco con un gran espacio en la bañera y un fantástico solárium en proa. Abajo, en cubierta, encontrará dos literas para acomodar a 4 personas y la cocina americana.

BUENAS CONDICIONES + GASTOS DE AGENCIA

INTERIORES

Cocina equipada con placa de cocción, nevera y horno

Sofá en forma de V en proa con mesa que se convierte en cama doble en proa y cama doble en popa bajo el suelo

Baño independiente con ducha

INSTRUMENTACIÓN

GPS Raymarine

VHF Raymarine

Cargador

Autoclave

Aletas

Radio

ARMAMENTO

Plataforma de baño alargada

Cojines externos de la bañera (a rehacer)

Equipo técnico y de cubierta:

Bomba de agua dulce, Baterías (3), Ducha externa, Flaps hidráulicos, Plataforma, Bomba de achique automática, Rectificador, Rollbar, Molinete eléctrico, Escalera de baño.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador.

Equipo de seguridad:

Elementos de flotacion individuales.

Entretenimiento:

Stereo.

Tapicerías:

Toldo.

Italiano

FOUR WINNS VISTA 268

Four Winns, cantiere americano produsse questo modello creandola come barca performante anche con mare formato. Tutto ciò senza tralasciare gli spazi per vivere l’esperienza della piccola crociera dotando infatti la barca di un vasto spazio nel pozzetto ed un fantastico prendisole a prua. Sotto, in coperta troverai due cuccette per ospitare 4 persone e l’angolo cucina.

BUONE CONDIZIONI + COMMISSIONI DI AGENZIA

INTERNI

Cucina attrezzata con piastra, frigo e forno

Divano a V a prua con tavolo trasformabile in letto matrimoniale a prua e un letto matrimoniale a poppa sotto il calpestio

Bagno separato con doccia

STRUMENTAZIONE

GPS Raymarine

VHF Raymarine

Caricabatteria

Autoclave

Flaps

Radio

ARMAMENTO

Plancetta allungata

Cuscineria esterna pozzetto (da rifare)

Allestimento tecnico e di coperta:

Autoclave, Batterie (3), Doccia esterna, Flap idraulici, Piattaforma, Pompa di sentina automatica, Raddrizzatore, Rollbar, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler.

Dotazioni di sicurezza:

Giubbetti di salvataggio.

Intrattenimento:

Stereo.

Tappezzerie:

Tendalino.