Capelli Tempest 480 (2024) à vendre dans Lagoa, Portugal

Français

​​Semi-rigide neuf​ ​Capelli Tempest 480​ à vendre avec ​moteur hors-bord​ ​Yamaha F50HETL​. Homologué pour ​7​ personnes.

Acheter votre bateau au Portugal chez Porti Nauta, le plus grand magasin de bateaux au Portugal et l’un des plus grands d’Europe. Nous vendons et livrons dans tout le Portugal et dans toute l’Europe.

Nous parlons français. Contactez-nous pour plus d’information, ou visitez le lien ​https://www.portinauta.com/boats/Capelli/Tempest-480/1782​.

Pour plus d’informations sur les permis de navigation ou les immatriculations de bateaux au Portugal, merci d’appeler nous. Nous pouvons vous aider sur toutes les questions administratives.

Concessionnaire officiel Beneteau, Cranchi, Capelli, Sunchaser, Bali, Dipol, Yamaha, Suzuki, Pacific Craft, RX, Quicksilver, Bayliner, Mercury et Zar Formenti.

Visitez notre site Web pour voir notre offre de bateaux neufs et d’occasion: https://www.portinauta.com/boats/used/. Nous avons plus de 200 bateaux à vendre au Portugal.

Prix de base sorti d’usine avec ​moteur hors-bord​ ​Yamaha F50HETL​. Options, personnalisations, transport de l’usine, remorque, immatriculation et armement de sécurité non inclus. Contactez-nous pour recevoir une proposition de vente comprenant les options.

La puissance maximale du certificat de ce bateau est 80hp. Nous sommes concessionnaires officiels Yamaha et Suzuki, nous pouvons donc vous envoyer une proposition avec le moteur de votre choix.

Remorque, immatriculation et armement de sécurité non inclus. Contactez-nous pour recevoir une proposition de vente comprenant les options.

TVA non-comprise.

English

​​Rigid inflatable boat (RIB)​ ​Capelli Tempest 480​ for sale with ​Yamaha F50HETL​ ​outboard engine​. Person capacity ​7​.

Reference: N201D

Condition: New

Model year: 2023

Overall Length: 4,82 m

Beam: 2,3 m

Engine: Yamaha F50HETL

Engine type: 4-Stroke

Fuel: Petrol

Displacement: 996

Power: 50 HP

Max power: 80 HP

Person capacity (certification): 7

Manufacturer’s warranty

Hull Material: Fiberglass

Weight with Engine: 614,0 Kg

Weight without Engine: 500,0 Kg

Max tube diameter: 0,5 m

Tube Material: Neoprene-Hypalon

CE Category: C

Colour: Branco

Builder: Cantieri Capelli

Base price ex-works with ​Yamaha F50HETL​ ​outboard engine​. Options, customizations, transport from factory, trailer, registration and safety equipment not included. Contact us to receive a sales proposal including optional equipment.

The maximum power of this boat’s certificate is 80hp. We are official dealers for Yamaha, Suzuki and Mercury outboard engines, so we can send you a proposal with any engine of your choice.

Standard equipment: Steering console - Bow roller - Fiberglass steering bench - Ladder - Inflating pump - Electric panel - Windscreen - Automatic bilge pump

Optional equipment included in the model on display but NOT included in the price: Console cover - Pulpit - Bow sunpad cushions - Bathing platforms - Flexiteek stringers and bow roller covering - Fuel tank 86 litres - Customizations - Class 5 fitting including cables, filters and batteries - Yamaha gauges and controls.

Trailer, registration and safety equipment not included. Contact us to receive a sales proposal including optional equipment.

VAT not included.

We speak English. Contact us for further information on this boat or visit the link ​https://www.portinauta.com/boats/Capelli/Tempest-480/1782​.

For information on boat licenses in Portugal or boat registrations in Portugal please call us. We can help you with all administrative questions.

Buy a boat in Portugal from Porti Nauta, the largest boat showroom in Portugal and one of the largest in Europe. We sell and deliver boats all over the country and all over Europe.

Official dealer Beneteau, Cranchi, Capelli, Sunchaser, Bali, Dipol, Yamaha, Suzuki, Pacific Craft, RX, Master Gommoni, Quicksilver, Bayliner, Mercury and Zar Formenti.

Visit our ONLINE CATALOGUE to see all the new and second-hand boats we have for sale: https://www.portinauta.com/boats/used/. We have over 200 boats for sale in Portugal.

[All pictures, illustrations and technical data presented are general and non-contractual information. Please check the layout and technical data before signing the purchase contract.]

Deutsch

​​Capelli Tempest 480​ zu verkaufen: ​https://www.portinauta.com/boats/Capelli/Tempest-480/1782​.

Boote und Jet Ski kaufen Portugal. www.portinauta.com.

​​Capelli Tempest 480​ zu verkaufen. Boote gebraucht oder neu zu verkaufen in Portugal: https://www.portinauta.com/boats/used/.

Beneteau, Cranchi, Capelli, Sunchaser, Bali, Dipol, Yamaha, Suzuki, Pacific Craft, RX, De Antonio, Master Gommoni, Quicksilver, Bayliner, Mercury und Zar Formenti generalimporteur für Portugal https://www.portinauta.com/boats/used/.

Porti Nauta ihr spezialist für gebrauchte und neue motorboote https://www.portinauta.com/boats/used/.

Porti Nauta ist Vertragshändler von Capelli.

Der Grundpreis gilt ab Werk (ohne Transport) mit dem ​Yamaha F50HETL​ -Motor. Optionen, Anpassungen, Transport ab Werk, Anhänger, Registrierung und Sicherheitsausrüstung nicht enthalten.

Kontaktieren Sie uns, um ein Verkaufsangebot mit Sonderausstattung zu erhalten. Ohne MwSt.

Español

​​Semirigida​ ​Capelli Tempest 480​ en venta con ​motor fueraborda​ ​Yamaha F50HETL​. Capacidad para ​7​ personas.

Hablamos Español. Póngase en contacto con nosotros para obtener más información sobre este barco o visite ​https://www.portinauta.com/barcos/Capelli/Tempest-480/1782​.

Compre un barco en Portugal en Porti Nauta, la mayor tienda de barcos de Portugal y una de las mayores de Europa. Vendemos y entregamos en todo el país y en toda Europa.

Distribuidores oficiales de Beneteau, Cranchi, Capelli, Sunchaser, Bali, Dipol, Yamaha, Suzuki, Pacific Craft, RX, Master Gommoni, Quicksilver, Bayliner, Mercury y Zar Formenti.

Le invitamos a visitar nuestro sitio web para ver nuestra oferta de barcos nuevos y usados: https://www.portinauta.com/barcos/usadas/. Tenemos más de 200 barcos en venta en Portugal.

Precio base en la fabrica con ​motor fueraborda​ ​Yamaha F50HETL​. Equipamiento opcional, personalizaciones, transporte desde fábrica, remolque, registro y equipo de seguridad no incluidos. Contáctenos para recibir una propuesta de venta que incluya opciones.

La potencia máxima del certificado de este barco es 80hp. Somos concesionarios oficiales de motores fueraborda Yamaha, Suzuki y Mercury, por lo que podemos enviarle una propuesta con cualquier motor que elija de estas marcas.

Remolque, registro y equipo de seguridad no incluidos. Contáctenos para recibir una propuesta de venta que incluya opciones.

IVA no incluido.

Italiano

​​Gommone nuovo​ ​Capelli Tempest 480​ in vendita con ​motore fuoribordo​ ​Yamaha F50HETL​.

Parliamo Italiano. Siamo una ditta Italiana. Il signor Balzer, di Bergamo, è il fondatore e manager della società. Contattalo diretamente per ricevere ulteriori informazioni o visita il link ​https://www.portinauta.com/boats/Capelli/Tempest-480/1782​.

Per informazioni sulle patenti nautiche in Portogallo o sulla immatricolazione di una barca in Portogallo, chiamaci. Possiamo aiutarti in tutte le questioni amministrative e legali.

Acquista una barca in Portogallo da Porti Nauta, il più grande negozio di barche in Portogallo e uno dei più grandi in Europa. Vendiamo e consegniamo in tutto il Portogallo e in tutta Europa.

Rivenditore ufficiale Beneteau, Cranchi, Capelli, Sunchaser, Bali, Dipol, Yamaha, Suzuki, Pacific Craft, RX, Master Gommoni, Quicksilver, Bayliner, Mercury e Zar Formenti.

Visita il nostro sito Web per vedere la nostra offerta di barche nuove e usate: https://www.portinauta.com/boats/used/. Abbiamo oltre 200 barche in vendita in Portogallo.

Prezzo base franco cantiere con ​motore fuoribordo​ ​Yamaha F50HETL​. Accessori, personalizzazioni, trasporto cantiere - portogallo, rimorchio, immatricolazione, e dotazioni di sicurezza non inclusi. Contattaci per ricevere un preventivo completo.

La potenza massima del certificato di questa imbarcazione è 80hp. Siamo rivenditori ufficiali di motori fuoribordo Yamaha, Suzuki e Mercury, quindi possiamo inviarti un preventivo con un altro motore a tua scelta.

Rimorchio, immatricolazione, e dotazioni di sicurezza non inclusi. Contattaci per ricevere un preventivo completo.

IVA non inclusa.

Português

​​Semi-rígido novo​ ​Capelli Tempest 480​ para venda, com ​motor fora-de-borda​ ​Yamaha F50HETL​. Capacidade para ​7​ pessoas.

RETOMAMOS O SEU BARCO OU MOTO DE ÁGUA. CONTACTE-NOS!

Referência: N201D

Estado: Novo

Ano do modelo: 2023

Comprimento Total: 4,82 m

Boca: 2,3 m

Número de Motores: 1

Marca dos Motores: Yamaha F50HETL

Tipo de Motores: 4 Tempos

Combustível: Gasolina

Cilindrada: 996

Potência: 50 HP

Potência máx: 80 HP

Lotação: 7

Lotação de Fábrica: 7

Garantia: Garantia de Fábrica

Material do Casco: Fibra de vidro

Peso com Motor: 614,0 Kg

Peso sem Motor: 500,0 Kg

Diâmetro Máx Flutuadores: 0,5 m

Material dos Flutuadores: Neoprene-Hypalon

Categoria CE: C

Cor: Branco

Fabricante: Cantieri Capelli

Preço base, na fábrica, com ​motor fora-de-borda​ ​Yamaha F50HETL​. Opcionais, personalizações, transporte de fábrica, atrelado, registo e palamenta não incluídos. Entre em contacto connosco para receber uma proposta de venda com todos os opcionais.

A potência máxima do certificado desta embarcação é 80hp. Somos concessionários oficiais das marcas de motores fora-de-borda Yamaha, Suzuki e Mercury, por isso podemos enviar-lhe proposta com qualquer motor destas marcas à sua escolha.

Equipamento standard: Consola de condução - Ponteira e roldana de proa em fibra de vidro - Banco de condução em fibra de vidro - Escada de banhos - Bomba de enchimento - Painel elétrico - Para-brisas - Bomba de fundo automática

Equipamento opcional incluído na versão de exposição mas NÃO incluído no preço: Capa de Consola - Varandim - Almofadas solário de proa - Plataformas de popa - Rev. base do arco de luzes e ponteira em flexiteek - Depósito de combustível 86 litros - Personalizações - Montagem classe 5 incluindo cabos, pré-filtros e bateria - Kit comandos e instrumentos Yamaha MEC 5.

Atrelado, registo e palamenta não incluídos. Entre em contacto connosco para receber uma proposta de venda com todos os opcionais ou para marcar uma visita com um vendedor.

IVA não incluído.

Contacte-nos para obter mais informações sobre este e outros barcos ou visite o link ​https://www.portinauta.com/barcos/Capelli/Tempest-480/1782​.

De acordo com o Decreto-Lei n.º 93/2018, que aprovou o novo Regime Jurídico da Náutica de Recreio em 2018, esta embarcação pode ser comandada com a CARTA DE MARINHEIRO.

Para obter informações sobre cartas de navegação ou registos de barcos em Portugal e internacionais, não hesite em contactar-nos.

Compre um barco na Porti Nauta, a maior loja de barcos em Portugal e também uma das maiores da Europa. Vendemos e entregamos barcos em todo o país e em toda a Europa.

Somos concessionários oficiais das marcas Beneteau, Cranchi, Capelli, Sunchaser, Bali, Dipol, Yamaha, Suzuki, Pacific Craft, RX, Master Gommoni, Quicksilver, Bayliner, Mercury e Zar Formenti.

Visite o nosso CATÁLOGO ONLINE para ver todos os barcos novos e usados ​​que temos para venda: https://www.portinauta.com/barcos/usadas/. Temos mais de 200 barcos à venda.

[As características podem ser alteradas sem aviso prévio. Todas as imagens, ilustrações e dados técnicos apresentados são informações gerais e não contratuais. Por favor verifique o layout e dados técnicos antes de assinar o contrato de compra.]