BLU MARTIN BLU MARTIN 13.50 SUN TOP (2005) à vendre dans Sardegna, ITALY, Italie

Français

IL S’AGIT DE LA VERSION HART TOP EN VEERORESIN ÉLECTRIQUE ; Version 2 cabines ; garage à annexe ; consommation à 23 noeuds 70 l/h ; 2023 NOUVEAU : rétroviseurs, moquette dans tous les environnements, autogonflant sur 12 miles pour 8 personnes, TV du salon, antifouling, service moteur avec remplacement des écouteurs et service de génératrice, polissage de la bande bleue, peinture du miroir arrière, moquette, tableau de bord, piston de garniture gauche, piston de timonerie, nouveaux rideaux intérieurs ; tous les bateaux en échange sont examinés ; frais de courtage de 5% + TVA 22% à la charge de l’acquéreur (la TVA est calculée uniquement sur le montant du courtage).

Equipement technique et de pont supérieur:

Eau sous pression, Douche de cockpit, Flaps hydrauliques (N°2), Passerelle (a scomparsa), Plateforme arrière, Pompe de cale automatique, Onduleur, Rollbar, Guindeau électrique, Echelle de bain, Annexe (e FB Honda 2,3 hp 4T).

Equipement domestique de bord:

Ballon d'eau chaude, Cuve à eaux noires, 2 Toilettes électriques.

Equipement de sécurité:

Equipement sécurité jusqu'à 50 miles.

Divertissements:

Hi-Fi, 2 TV.

Cuisine et appareils électromenagers:

Cuisine (int. ed est), Réfrigérateur extérieur.

Tapisserie:

Coussins arrieres, Coussin avant, Taud de soleil.

English

THIS IS THE HART TOP VERSION IN ELECTRIC VEERORESIN; 2-cabin version; tender garage ; consumption at 23 knots 70 l/h; 2023 NEW: mirrors, carpet in all environments, self-inflating over 12 miles for 8 people, saloon TV, antifouling, engine service with replacement of headphones and generator service, blue band polishing, aft mirror painting, carpet, dashboard, left trim piston, wheelhouse piston, new interior curtains; any boats in exchange are examined; brokerage fee of 5% + VAT 22% to be paid by the buyer (VAT is calculated only on the amount of the brokerage).

Staging and technical:

Water pressure pump, Deck Shower, Hydraulic Flaps (N°2), Gangway (a scomparsa), Platform, Automatic Bilge Pump, Voltage Rectifier, Rollbar, Electric Windlass, swimming ladder, Tender (e FB Honda 2,3 hp 4T).

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Waste Water Plant, 2 Electric Toilet.

Security equipment:

Safety equipment within 50 miles.

Entertainment:

Hi-Fi, 2 TV.

Kitchen and appliances:

Galley (int. ed est), Deck Refrigerator.

Upholstery:

Stern Cushions, Bow Cushions, Sunshade.

Navigation

• Speed Instrument
• Plotter
• GPS
• Depth Instrument
• VHF
• Compass

Safety Equipment

• Life Raft
• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger
• Generator

Galley

• Heating

Deutsch

DIES IST DIE HART-TOP-VERSION IN ELEKTRISCHEM VEERORESIN; 2-Kabinen-Version; Tender-Garage ; Verbrauch bei 23 Knoten 70 l/h; 2023 NEU: Spiegel, Teppich in allen Umgebungen, selbstaufblasend über 12 Meilen für 8 Personen, Salon-TV, Antifouling, Motorservice mit Austausch von Kopfhörern und Generatorservice, blaues Band polieren, Achterspiegellackierung, Teppichboden, Armaturenbrett, linker Trimmkolben, Steuerhauskolben, neue Innenvorhänge; alle Boote, die im Austausch sind, werden untersucht; Maklergebühr von 5% + Mehrwertsteuer 22% vom Käufer zu zahlen (die Mehrwertsteuer wird nur auf den Betrag der Maklergebühr berechnet).

Deck und technische Ausrüstung:

Druckwasserpumpe, Cockpitdusche, Trimmklappen hydraulisch (N°2), Gangway (a scomparsa), Plattform, automatische Bilgepumpe, Rectifier, Rollbar, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Beiboot (e FB Honda 2,3 hp 4T).

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Faekalientank, 2 elektrische Toilette.

Sicherheitsausrüstung:

Sicherheitsausrüstung Fahrtgebiet bis 50 sm offshore.

Unterhaltung:

Stereoanlage, 2 TV.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry (int. ed est), Kühlschrank an Deck.

Polsterung:

Polster Achterdeck, Bugpolster, Sonnenpersenning.

Español

SE TRATA DE LA VERSIÓN HART TOP EN VEERORESINA ELÉCTRICA; versión de 2 cabinas; garaje auxiliar; consumo a 23 nudos 70 l/h; 2023 NUEVO: espejos, alfombra en todos los ambientes, autoinflable en 12 millas para 8 personas, TV de salón, antiincrustante, servicio de motor con reemplazo de auriculares y servicio de generador, pulido de banda azul, pintura de espejos de popa, alfombra, tablero, pistón de moldura izquierda, pistón de la timonera, cortinas interiores nuevas; se examinan los barcos a cambio; comisión de corretaje del 5% + IVA 22% a pagar por el comprador (el IVA se calcula solo sobre el importe del corretaje).

Equipo técnico y de cubierta:

Bomba de agua dulce, Ducha externa, Flaps hidráulicos (N°2), Pasarela (a scomparsa), Plataforma, Bomba de achique automática, Rectificador, Rollbar, Molinete eléctrico, Escalera de baño, Auxiliar (e FB Honda 2,3 hp 4T).

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Instalación aguas negras, 2 WC marino eléctrico.

Equipo de seguridad:

Equipo de seguridad a 50 millas.

Entretenimiento:

Stereo, 2 TV.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina (int. ed est), Frigorífico de cubierta.

Tapicerías:

Cojines de popa, Cojines de proa, Toldo.

Italiano

QUESTA E' VERSIONE HART TOP IN VEERORESINA ELETTRICO ; versione 2 cabine ; garage tender ; consumo a 23 nodi 70 l/h; 2023 NUOVO: specchi, moquette in tutti gli ambienti, autogonfiabile oltre 12 miglia per 8 persone , Tv salone, antivegetativa, tagliando motore con sostituzione cuffie e tagliando generatore, lucidatura fascia blu, verniciatura specchio poppa,moquette, cruscotto, pistone trim sx, pistone timoneria,tende interne nuove; si esaminano eventuali imbarcazioni in permuta; commissione per intermediazione del 5% +IVA 22% a carico dell'acquirente (IVA si calcola solamente sull' importo della mediazione).

Allestimento tecnico e di coperta:

Autoclave, Doccia esterna, Flap idraulici (N°2), Passerella (a scomparsa), Piattaforma, Pompa di sentina automatica, Raddrizzatore, Rollbar, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tender (e FB Honda 2,3 hp 4T).

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Impianto acque nere, 2 WC marino elettrico.

Dotazioni di sicurezza:

Dotazioni di sicurezza entro 50 miglia.

Intrattenimento:

Stereo, 2 TV.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina (int. ed est), Frigorifero esterno.

Tappezzerie:

Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Tendalino.