BENETEAU OCEANIS 46 (2008) à vendre dans Campania, ITALY, Italie

Français

La collaboration Berret - Racoupeau Yacht Design est née, qui dessine les lignes d’eau de la coque et Nauta Design qui détermine l’esthétique du bateau et conçoit les intérieurs. Ce modèle, comme l’Oceanis 37 sorti l’année précédente, dispose d’une double timonerie et d’une poupe ouvrante qui facilite l’accès à la plate-forme qui, cependant, est encore peu profonde.

Du point de vue de la construction, le bateau possède, comme dans tous les Oceanis, le contre-estampille structurel. Il est toujours stratifié selon le système traditionnel, l’infusion est encore dans quelques années, mais la résine vinylique combinée - résine polyuréthane apparaît. Les deux premières couches de verre collées avec de la résine vinylique protègent le bateau de l’osmose.

Le Beneteau Oceanbis 46 année 2008 est un bateau en excellent état général.

Réservez votre visite! Dy

Equipement technique et de pont supérieur:

Alarme moteur, Eau sous pression, 7 Batteries (2022), Douche de cockpit, Double barre à roue, 2 Panneau solaire, Passerelle (PIEGHEVOLE IN LEGNO E ACCIAIO), Pompe de cale manuelle, Guindeau électrique, Gréement monotoron, Echelle de bain, Chaise support HB, table de cockpit, Annexe (3mt + motore 4cv Evinrude), 4 Winch.

Equipement domestique de bord:

Ballon d'eau chaude, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Toilettes électriques, Toilettes manuelles.

Divertissements:

Haut-parleurs, Antenne satellite TV, Hi-Fi, TV (43" dinette).

Accessoires voiles:

Enrouleur de foc, Lazy Bag, barre d'écoute, halebas.

Cuisine et appareils électromenagers:

Cuisine.

Tapisserie:

sellerie de cockpit, Rideaux occultants, Taud de console (copriconsolle e copriruote).

Notes accessoires:

nouvelles prises d’eau en mer, 50mt nouvelle chaîne.

English

The Berret - Racoupeau Yacht Design collaboration is born, which draws the water lines of the hull and Nauta Design that determines the aesthetics of the boat and designs the interiors. This model, like the Oceanis 37 released the previous year, has a double wheelhouse and an opening stern that facilitates access to the platform which, however, is still shallow.

From a construction point of view, the boat has, as in all Oceanis, the structural counterstamp. It is still layered according to the traditional system, the infusion is still a few years away, but the combined vinyl resin – polyurethane resin appears. The first two layers of glass glued with vinyl resin protect the boat from osmosis.

The Beneteau Oceanbis 46 year 2008 is a boat in excellent general condition.

Book your visit! Dy

Staging and technical:

Engine Alarm, Water pressure pump, 7 Batteries (2022), Deck Shower, Twin Steering, 2 Solar panels, Gangway (PIEGHEVOLE IN LEGNO E ACCIAIO), Manual Bilge Pump, Electric Windlass, Strand rigging, swimming ladder, Outboard Engine Support Bracket, cockpit table, Tender (3mt + motore 4cv Evinrude), 4 Winch.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, 12V Outlets, 220V Outlets, Electric Toilet, Manual Toilet.

Entertainment:

Speakers, Satellite TV antenna, Hi-Fi, TV (43" dinette).

Sails accessories:

Jib Furling System, Lazy Bag, Mainsheet traveller, Vang.

Kitchen and appliances:

Galley.

Upholstery:

Cockpit Cushions, Blackout Curtains, Instrument Cover (copriconsolle e copriruote).

Accessories notes:

new sea intakes, 50mt new chain.

Navigation

• Radar
• Wind Instrument
• Plotter
• GPS
• Depth Instrument
• VHF
• Compass
• Autopilot

Rig/Sails

• Main Sail
• Genoa

Safety Equipment

• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger

Deutsch

Die Berret - Racoupeau Yacht Design Kollaboration ist geboren, die die Wasserlinien des Rumpfes zeichnet und Nauta Design, das die Ästhetik des Bootes bestimmt und die Innenräume entwirft. Dieses Modell hat, wie der Oceanis 37, der im Vorjahr veröffentlicht wurde, ein Doppelsteuerhaus und ein zu öffnendes Heck, das den Zugang zur Plattform erleichtert, die jedoch immer noch flach ist.

Aus konstruktiver Sicht hat das Boot, wie in allen Oceanis, den strukturellen Gegenstempel. Es ist immer noch nach dem traditionellen System geschichtet, die Infusion ist noch ein paar Jahre entfernt, aber das kombinierte Vinylharz - Polyurethanharz erscheint. Die ersten beiden mit Vinylharz verklebten Glasschichten schützen das Boot vor Osmose.

Die Beneteau Oceanbis 46 Jahr 2008 ist ein Boot in ausgezeichnetem Allgemeinzustand.

Buchen Sie Ihren Besuch! Dy

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Druckwasserpumpe, 7 Batterien (2022), Cockpitdusche, Doppelsteueranlage, 2 Solarpanel, Gangway (PIEGHEVOLE IN LEGNO E ACCIAIO), manuelle Bilgepumpe, elektrische Ankerwinde, Stehendes Gut, Badeleiter, Außenborder-Halterung, Cockpittisch, Beiboot (3mt + motore 4cv Evinrude), 4 Winschen.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, 12V Steckdose, 220V Steckdose, elektrische Toilette, manuelles WC.

Unterhaltung:

Lautsprecher, Satelliten-Antenne TV, Stereoanlage, TV (43" dinette).

Zubehör Sails:

Rollfockanlage, Lazy Bag, Grosschottraveller, Baumniederholer.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry.

Polsterung:

Cockpitpolster, Verdunkelungsvorhänge, Instrumenten Abdeckung (copriconsolle e copriruote).

Hinweis-Zubehör:

neue Meereseinlässe, 50mt neue Kette.

Español

Nace la colaboración Berret - Racoupeau Yacht Design, que dibuja las líneas de agua del casco y Nauta Design que determina la estética del barco y diseña los interiores. Este modelo, al igual que el Oceanis 37 lanzado el año anterior, tiene una doble caseta de mando y una popa de apertura que facilita el acceso a la plataforma que, sin embargo, sigue siendo poco profunda.

Desde el punto de vista de la construcción, el barco tiene, como en todos los Oceanis, el contraestamp estructural. Todavía está en capas de acuerdo con el sistema tradicional, la infusión todavía está a unos años de distancia, pero aparece la resina de vinilo combinada – resina de poliuretano. Las dos primeras capas de vidrio pegadas con resina vinílica protegen el barco de la ósmosis.

El Beneteau Oceanbis 46 año 2008 es un barco en excelentes condiciones generales.

¡Reserva tu visita! Dy

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Bomba de agua dulce, 7 Baterías (2022), Ducha externa, Doble rueda de timón, 2 Paneles solares, Pasarela (PIEGHEVOLE IN LEGNO E ACCIAIO), Bomba de achique manual, Molinete eléctrico, Strand aparejo, Escalera de baño, Soporte motor fueraborda, mesa de bañera, Auxiliar (3mt + motore 4cv Evinrude), 4 Winch.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, WC marino eléctrico, WC marino manual.

Entretenimiento:

Altavoces, Antena de TV satelital, Stereo, TV (43" dinette).

Accesorios Velas:

Enrollador de foque, Lazy Bag, Caro de escota de mayor, Contra.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina.

Tapicerías:

Cojinería bañera, Cortinas Opacas, Funda cónsola (copriconsolle e copriruote).

Notas accesorios:

nuevas tomas de mar, 50mt nueva cadena.

Italiano

Nasce la collaborazione Berret - Racoupeau Yacht Design che disegna le linee d’acqua dello scafo e Nauta Design che determina l’estetica della barca e disegna gli interni. Questo modello, come già l’Oceanis 37 uscito l’anno precedente presenta una doppia timoneria e una poppa apribile che facilità l’accesso alla plancetta che, comunque, è ancora poco profonda.

Da un punto di vista della costruzione, la barca ha, come in tutti gli Oceanis il controstampo strutturale. Si stratifica ancora secondo il sistema tradizionale, l’infusione è distante ancora qualche anno, ma compare l’abbinata resina vinilica – resina poliuretanica. I primi due strati di vetro incollati con resina vinilica proteggono la barca dall’osmosi.

La Beneteau Oceanbis 46 anno 2008 è un'imbarcazione in ottimo stato generale.

Prenota la tua visita! DY

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Autoclave, 7 Batterie (2022), Doccia esterna, Doppia timoneria, 2 Pannelli Solari, Passerella (PIEGHEVOLE IN LEGNO E ACCIAIO), Pompa di sentina manuale, Salpa Ancore Elettrico, Sartiame spiroidale, Scaletta da bagno, Supporto motore fuoribordo, Tavolo pozzetto, Tender (3mt + motore 4cv Evinrude), 4 Winch.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Prese interne 12v, Prese interne 220v, WC marino elettrico, WC marino manuale.

Intrattenimento:

Altoparlanti, Antenna Satellitare TV, Stereo, TV (43" dinette).

Accessori vele:

Avvolgi Fiocco, Lazy Bag, Trasto randa, Vang rigido.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina.

Tappezzerie:

Cuscineria Pozzetto, Oscuranti, Telo copriconsolle (copriconsolle e copriruote).

Note accessori:

prese a mare nuove, 50mt catena nuova.