ABACUS MARINE ABACUS 62 (2007) à vendre dans Liguria, ITALY, Italie

Français

Avec une mission exclusive, nous proposons l’embarquement d’Abacus 62. Le bateau est dans l’ensemble dans un excellent état d’entretien général. Les intérieurs sont bien rangés et accueillants. La salle des machines propre et sèche. Les accessoires installés à bord sont excellents.

Vente pour mise à niveau vers une autre catégorie de bateau.

Appareillage électronique de navigation:

Indicateur d'angle de barre, Compteur de chaîne, GPS (2 postazioni).

Equipement technique et de pont supérieur:

Alarme moteur, Alarme de pompe de cale, Eau sous pression, Douche de cockpit, Double barre à roue (interna + flybridge), Flaps électriques, Bossoirs pour annexe, Ber (per tender nella piattaforma), Éclairage de courtoisie, Passerelle (a scomparsa), Plateforme arrière (strutturale), Pompe de cale automatique, Pompe de cale manuelle, Porte latérale, Cockpit en teck, Prise de quai, Guindeau électrique, Echelle de bain, table de cockpit, Corne, Winch électrique arrière.

Equipement domestique de bord:

Ballon d'eau chaude, Air Conditionné, Dessalinisateur, Cuve à eaux noires, Plancher intérieur en bois, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Réservoir d'eau noire, 3 Toilettes électriques.

Divertissements:

Haut-parleurs, Antenne satellite TV, Radio AM/FM, 2 TV.

Cuisine et appareils électromenagers:

Cuisine, Réfrigérateur extérieur, Lave-vaisselle, Plaque vitrocéramique.

Tapisserie:

Coussin avant, Sellerie de fly, sellerie de cockpit, Taud de fly, Taud de soleil (oscurante pozzetto).

English

With an exclusive assignment we offer Abacus 62 embarkation. The boat is overall in an excellent state of general maintenance. The interiors are tidy and welcoming. The engine room clean and dry. The accessories installed on board are excellent.

Sale for upgrade to a different category of boat.

Electronic tools for navigation:

Rudder angle indicator, Chain counter, GPS (2 postazioni).

Staging and technical:

Engine Alarm, Bilge Alarm, Water pressure pump, Deck Shower, Twin Steering (interna + flybridge), Electric Flaps, Tender Crane, cradle (per tender nella piattaforma), Courtesy Lights, Gangway (a scomparsa), Platform (strutturale), Automatic Bilge Pump, Manual Bilge Pump, Entry door, Teak Cockpit, Shorepower connector, Electric Windlass, swimming ladder, cockpit table, Horn, Stern Winches.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Inverter Air Conditioning, Watermaker, Waste Water Plant, Interior wooden floor, 12V Outlets, 220V Outlets, Black Water Tank, 3 Electric Toilet.

Entertainment:

Speakers, Satellite TV antenna, Radio AM/FM, 2 TV.

Kitchen and appliances:

Galley, Deck Refrigerator, Dishwasher, Ceramic hot plate.

Upholstery:

Bow Cushions, Fly Bridge Cuscions, Cockpit Cushions, Flybridge Cover, Sunshade (oscurante pozzetto).

Navigation

• Radar
• Speed Instrument
• GPS
• Depth Instrument
• VHF
• Compass
• Autopilot

Safety Equipment

• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger
• Generator

Galley

• Microwave
• Freezer

Deutsch

Mit einem exklusiven Auftrag bieten wir Abacus 62 Einschiffung an. Das Boot befindet sich insgesamt in einem ausgezeichneten allgemeinen Wartungszustand. Die Innenräume sind aufgeräumt und einladend. Der Maschinenraum sauber und trocken. Das an Bord installierte Zubehör ist hervorragend.

Verkauf für ein Upgrade auf eine andere Bootskategorie.

Navigation elektronische Instrumentation:

Ruderlageanzeiger, Kettenzählwerk, GPS (2 postazioni).

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Bilgealarm, Druckwasserpumpe, Cockpitdusche, Doppelsteueranlage (interna + flybridge), elektrische Trimmklappen, Kran für Tender, Liegebock (per tender nella piattaforma), Nachtbeleuchtung, Gangway (a scomparsa), Plattform (strutturale), automatische Bilgepumpe, manuelle Bilgepumpe, Eingangstür, Teak im Cockpit, Landanschluß, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Cockpittisch, Signalhorn, Verholwinde auf dem Achterdeck.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Klimaanlage reverse cycle, Meerwasser Entsalzungsanlage, Faekalientank, Innenholzboden, 12V Steckdose, 220V Steckdose, Schwarzwassertank, 3 elektrische Toilette.

Unterhaltung:

Lautsprecher, Satelliten-Antenne TV, Radio AM/FM, 2 TV.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Kühlschrank an Deck, Spülmaschine, Ceran-Kochfeld.

Polsterung:

Bugpolster, Sonnenpolster auf Flybridge, Cockpitpolster, Flybridge Cover, Sonnenpersenning (oscurante pozzetto).

Español

Con un encargo exclusivo ofrecemos el embarque Abacus 62. El barco se encuentra en general en un excelente estado de mantenimiento general. Los interiores son ordenados y acogedores. La sala de máquinas limpia y seca. Los accesorios instalados a bordo son excelentes.

Venta para actualización a una categoría diferente de barco.

Instrumentación electrónica de navegación:

Indicado de ángulo de timón, Contador cadena, GPS (2 postazioni).

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Alarma sentina, Bomba de agua dulce, Ducha externa, Doble rueda de timón (interna + flybridge), Flaps eléctrico, Grúa para el auxiliar, cuna de varada (per tender nella piattaforma), Luces de cortesía, Pasarela (a scomparsa), Plataforma (strutturale), Bomba de achique automática, Bomba de achique manual, Puerta de entrada, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Molinete eléctrico, Escalera de baño, mesa de bañera, Bocina, Cabestrantes de popa.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Climatizador reversible, Desalinizadora, Instalación aguas negras, Suelo interior de madera, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, Tanque de agua negra, 3 WC marino eléctrico.

Entretenimiento:

Altavoces, Antena de TV satelital, Radio AM/FM, 2 TV.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Frigorífico de cubierta, Lavavajillas, Placa vitrocerámica.

Tapicerías:

Cojines de proa, Cojines fly, Cojinería bañera, Lona de Flybridge, Toldo (oscurante pozzetto).

Italiano

Con incarico in esclusiva proponiamo imbacarzione Abacus 62. La barca si presenta nel complesso in ottimo stato di manutenzione generale. Gli interni sono ordinati e accoglieti. La sala macchine pulita e asciutta. Ottimi gli accessori installati a bordo.

Vendita per passaggio a categoria differente di imbarcazione.

Strumentazione elettronica di navigazione:

Angolo barra, Contametri catena, GPS (2 postazioni).

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Allarme sentina, Autoclave, Doccia esterna, Doppia timoneria (interna + flybridge), Flap elettrici, Gruette per tender, Invaso (per tender nella piattaforma), Luci di cortesia, Passerella (a scomparsa), Piattaforma (strutturale), Pompa di sentina automatica, Pompa di sentina manuale, Porta ingresso, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Tromba, Winch tonneggio di poppa.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Clima reversibile, Dissalatore, Impianto acque nere, Pavimento interno in legno, Prese interne 12v, Prese interne 220v, Serbatoio Acque Nere, 3 WC marino elettrico.

Intrattenimento:

Altoparlanti, Antenna Satellitare TV, Radio AM/FM, 2 TV.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Frigorifero esterno, Lavastoviglie, Piastra in vetroceramica.

Tappezzerie:

Cuscineria di prua, Cuscineria fly, Cuscineria Pozzetto, Telo Copertura Fly, Tendalino (oscurante pozzetto).