PRESTIGE PRESTIGE 420 FLY (2024) para vender en Francia, France, Francia

Español

Espacioso, luminoso, cómodo y al mismo tiempo de alto rendimiento, el PRESTIGE 420 refleja el ADN de la marca y promete ofrecer una vida increíble a bordo para un yate de este tamaño. Sus líneas atrevidas y elegantes están firmadas por GARRONI Design. El modelo está equipado con un sistema de propulsión V-Drive que garantiza un equilibrio perfecto gracias a la centralización de los pesos. Esta solución eficaz y de alto rendimiento permite una navegación sin igual.

El PRESTIGE 420 tiene un interior increíble para un yate de este tamaño. El gran FLY ofrece una vida al aire libre única: cada área está dedicada a un uso específico. Hay un puesto de mando completo, una cocina, un gran solárium, así como la zona de comedor con una mesa en forma de U y un sofá.

En el interior, el PRESTIGE 420 revela todo su ingenio al servicio de la sofisticación. Los acabados y materiales del más alto nivel crean un universo armonioso y agradable. Todo ha sido diseñado para disfrutar de un espacio agradable, cálido, lleno de luz y en armonía.

Instrumentación electrónica de navegación:

Control de motor electrónico, Contador cadena, 3 Pantalla (multifunzione 12"), Interface (Cummins), Joystick, Piloto automático (Garmin), 2 Radio VHF (Garmin).

Equipo técnico y de cubierta:

Ducha externa, Flaps eléctrico, Luces de cortesía, Luces subacuáticas, Plataforma (idraulica in teak), Bomba de achique automática, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Molinete eléctrico, Escalera de baño, Mesa plegable para sala de estar, Bocina.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador (40L), Tomas de 12v, WC marino eléctrico.

Entretenimiento:

Altavoces (sistema audio Bowers & Wilkins), Radio AM/FM.

Cocina y electrodomésticos:

Congelador (17L), Cocina, Frigorífico (144L), Placa vitrocerámica.

Tapicerías:

Cojines de proa, Funda asientos.

Notas accesorios:

Seanapps: caja de conexión + aplicación móvil para la comprobación de datos de seguridad, navegación, mantenimiento y confort a bordo

English

Spacious, bright, comfortable and at the same time high-performance, the PRESTIGE 420 reflects the brand's DNA and promises to offer an incredible life on board for a yacht of this size. Its bold and elegant lines are signed GARRONI Design. The model is equipped with a V-Drive propulsion system that ensures perfect balance thanks to the centralization of weights. This effective and high-performance solution allows for unparalleled navigation.

The PRESTIGE 420 has an incredible interior for a yacht of this size. The large FLY offers a unique outdoor life: each area is dedicated to a specific use. There is a full helm station, a galley, a large sundeck, as well as the dining area with a U-shaped table and sofa.

Inside, the PRESTIGE 420 reveals all its ingenuity in the service of sophistication. The finishes and materials of the highest level create a harmonious and pleasant universe. Everything has been designed to enjoy a convivial, warm space, full of light and in harmony.

Electronic tools for navigation:

Electronic engine control, Chain counter, 3 Display (multifunzione 12"), Interface (Cummins), Joystick, Autopilot (Garmin), 2 VHF Radio (Garmin).

Staging and technical:

Deck Shower, Electric Flaps, Courtesy Lights, Underwater lights, Platform (idraulica in teak), Automatic Bilge Pump, Teak Cockpit, Shorepower connector, Electric Windlass, swimming ladder, Living Room Foldable Table, Horn.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System (40L), 12V Outlets, Electric Toilet.

Entertainment:

Speakers (sistema audio Bowers & Wilkins), Radio AM/FM.

Kitchen and appliances:

Freezer (17L), Galley, Refrigerator (144L), Ceramic hot plate.

Upholstery:

Bow Cushions, Seat Cover.

Accessories notes:

Seanapps: connection box + mobile application for checking safety, navigation, maintenance and comfort data on board

Navigation

• VHF
• Compass
• Autopilot

Safety Equipment

• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger
• Generator

Galley

• Freezer

Deutsch

Geräumig, hell, komfortabel und gleichzeitig leistungsstark spiegelt die PRESTIGE 420 die DNA der Marke wider und verspricht für eine Yacht dieser Größe ein unglaubliches Leben an Bord. Seine kühnen und eleganten Linien sind mit GARRONI Design signiert. Das Modell ist mit einem V-Drive-Antriebssystem ausgestattet, das dank der Zentralisierung der Gewichte eine perfekte Balance gewährleistet. Diese effektive und leistungsstarke Lösung ermöglicht eine beispiellose Navigation.

Die PRESTIGE 420 hat ein unglaubliches Interieur für eine Yacht dieser Größe. Der große FLY bietet ein einzigartiges Leben im Freien: Jeder Bereich ist einer bestimmten Nutzung gewidmet. Es gibt einen kompletten Steuerstand, eine Kombüse, ein großes Sonnendeck sowie den Essbereich mit einem U-förmigen Tisch und einem Sofa.

Im Inneren entfaltet die PRESTIGE 420 ihren ganzen Einfallsreichtum im Dienste der Raffinesse. Die Oberflächen und Materialien auf höchstem Niveau schaffen ein harmonisches und angenehmes Universum. Alles wurde so gestaltet, dass es einen geselligen, warmen Raum voller Licht und Harmonie genießt.

Navigation elektronische Instrumentation:

Elektronische Motorensteuerung, Kettenzählwerk, 3 Display (multifunzione 12"), Schnittstelle (Cummins), Joystick, Autopilot (Garmin), 2 UKW-Funk (Garmin).

Deck und technische Ausrüstung:

Cockpitdusche, elektrische Trimmklappen, Nachtbeleuchtung, Unterwasserbeleuchtung, Plattform (idraulica in teak), automatische Bilgepumpe, Teak im Cockpit, Landanschluß, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Klappbarer Wohnzimmertisch, Signalhorn.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter (40L), 12V Steckdose, elektrische Toilette.

Unterhaltung:

Lautsprecher (sistema audio Bowers & Wilkins), Radio AM/FM.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Tiefkühlschrank (17L), Pantry, Kühlschrank (144L), Ceran-Kochfeld.

Polsterung:

Bugpolster, Sitz Abdeckung.

Hinweis-Zubehör:

Seanapps: Verbindungsbox + mobile Anwendung zur Überprüfung von Sicherheits-, Navigations-, Wartungs- und Komfortdaten an Bord

Français

Spacieux, lumineux, confortable et en même temps performant, le PRESTIGE 420 reflète l’ADN de la marque et promet d’offrir une vie à bord incroyable pour un yacht de cette taille. Ses lignes audacieuses et élégantes sont signées GARRONI Design. Le modèle est équipé d’un système de propulsion V-Drive qui assure un équilibre parfait grâce à la centralisation des poids. Cette solution efficace et performante permet une navigation inégalée.

La PRESTIGE 420 dispose d’un intérieur incroyable pour un yacht de cette taille. Le grand FLY offre une vie en plein air unique : chaque espace est dédié à un usage spécifique. Il y a un poste de pilotage complet, une cuisine, une grande terrasse, ainsi que la salle à manger avec une table et un canapé en forme de U.

A l’intérieur, la PRESTIGE 420 révèle toute son ingéniosité au service de la sophistication. Les finitions et les matériaux du plus haut niveau créent un univers harmonieux et agréable. Tout a été pensé pour profiter d’un espace convivial, chaleureux, plein de lumière et en harmonie.

Appareillage électronique de navigation:

Commande électrique, Compteur de chaîne, 3 Moniteur (multifunzione 12"), Ordinateur de bord (Cummins), Joystick, Pilote automatique (Garmin), 2 Radio VHF (Garmin).

Equipement technique et de pont supérieur:

Douche de cockpit, Flaps électriques, Éclairage de courtoisie, Spots sous-marins, Plateforme arrière (idraulica in teak), Pompe de cale automatique, Cockpit en teck, Prise de quai, Guindeau électrique, Echelle de bain, Table pliante de salon, Corne.

Equipement domestique de bord:

Ballon d'eau chaude (40L), Prises interieures 12v, Toilettes électriques.

Divertissements:

Haut-parleurs (sistema audio Bowers & Wilkins), Radio AM/FM.

Cuisine et appareils électromenagers:

Congélateur (17L), Cuisine, Réfrigérateur intérieur (144L), Plaque vitrocéramique.

Tapisserie:

Coussin avant, Taud de siège.

Notes accessoires:

Seanapps : boîtier de connexion + application mobile pour vérifier les données de sécurité, de navigation, de maintenance et de confort à bord

Italiano

Spazioso, luminoso, confortevole e al tempo stesso ad elevate prestazioni, il PRESTIGE 420 rispecchia il DNA del marchio e promette di offrire una vita a bordo incredibile per uno yacht di queste dimensioni. Le sue linee audaci ed eleganti sono firmate GARRONI Design. Il modello è dotato di un sistema di propulsione V-Drive cha assicura un perfetto equilibrio grazie alla centralizzazione dei pesi. Questa soluzione efficace e ad alto rendimento permette una navigazione ineguagliabile.

Il PRESTIGE 420 dispone di interni incredibili per uno yacht di queste dimensioni. Il grande FLY offre una vita esterna unica: ogni zona è dedicata ad un uso specifico. C’è una postazione di guida completa, una cucina, un ampio prendisole, nonché la zona pranzo con tavolo e divano a U.

All’interno il PRESTIGE 420 rivela tutta la sua ingegnosità al servizio della raffinatezza. Le finiture e i materiali di altissimo livello creano un universo armonioso e piacevole. Tutto è stato progettato per godersi uno spazio conviviale, caloroso, pieno di luce e in armonia.

Strumentazione elettronica di navigazione:

Comando motori elettronico, Contametri catena, 3 Display (multifunzione 12"), Interfaccia (Cummins), Joystick, Pilota automatico (Garmin), 2 Radio VHF (Garmin).

Allestimento tecnico e di coperta:

Doccia esterna, Flap elettrici, Luci di cortesia, Luci subacquee, Piattaforma (idraulica in teak), Pompa di sentina automatica, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tavolo Salone Abbattibile, Tromba.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler (40L), Prese interne 12v, WC marino elettrico.

Intrattenimento:

Altoparlanti (sistema audio Bowers & Wilkins), Radio AM/FM.

Cucina ed elettrodomestici:

Congelatore (17L), Cucina, Frigorifero interno (144L), Piastra in vetroceramica.

Tappezzerie:

Cuscineria di prua, Telo coprisedile.

Note accessori:

Seanapps: box per la connessione + applicazione per dispositivi mobili per il controllo dei dati di sicurezza, navigazione, manutenzione e comfort a bordo