Portofino Marine Portofino 37 Flybridge (2005) para vender en Toscana, Italia

Español

Barco de menos de 10 metros, totalmente equipado y con muchos trabajos de reacondicionamiento ya hechos! Generador 220v, yachtcontroller con mando a distancia, hélice de popa+hélice de proa, gran plataforma de popa, aire acondicionado (frío/calor), cojines nuevos a partir de 2022, correctores de trim electrónicos automáticos de Zipwake. Teca en fly, cubierta de popa, pasarelas laterales y caseta ¡¡¡nueva en 2020!!!

Portofino 37 Fly usado. Disposición 2 cabinas, 1 baño + dinette convertible.

Barco ofrecido con contrato de venta en exclusiva. Empresa de corretaje marítimo autorizada. Este barco existe realmente: estuvimos personalmente a bordo, comprobamos la documentación y realizamos la sesión fotográfica. Las horas de motor indicadas se refieren a la fecha de realización de la ficha. Reserve su visita privada por vídeo en directo 45 minutos sólo para usted. Consulte la ficha completa directamente en nuestra página web ABAYACHTING.

Los datos de esta ficha no son contractuales.

Instrumentación electrónica de navegación:

Sonda (Raymarine), Piloto automático (Raymarine), Plotter con antena GPS (Raymarine), Yacht controller (con telecomando nuovo 2022).

Equipo técnico y de cubierta:

Ancla (Bruce), Bomba de agua dulce, Baterías (Servizi 2023 - motori 2022), Pasillos laterales en teca (Sintetico), Cargador de batería (2022), Color Especial (Azzurro Portofino), Ducha externa, Faro orientable, Flaps hidráulicos, Luces de cortesía, Pasarela (Idraulica), Plataforma, Puerta de entrada, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Toma de agua para el puerto, Molinete eléctrico, Escalera de baño, mesa de bañera (Amovibile).

Enseres domesticos de abodo:

Aire acondicionado (Caldo/Freddo cabine + dinette), Calentador (2023), Tomas de 12v, Enchufes de 220v, WC marino manual.

Entretenimiento:

Antena de TV satelital.

Accesorios de Pesca:

Porta cañas.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Lavadora, Placa vitrocerámica.

Tapicerías:

Bimini (Sul Fly), Cojines de proa (2022), Cojines fly (2021), Cojinería bañera (2022), Cubre ventanas, Toldo (2022).

English

Boat under 10 meter, fully equipped and with many refitting works already done! 220v generator, yachtcontroller with remote control, stern thruster+ bow thruster, large aft platform, air conditioning (hot/cold), new cushions from 2022, automatic electronic trim correctors from Zipwake. Teak on fly, aft deck, side walkways and deckhouse new in 2020!!!

Used Portofino 37 Fly. Layout 2 cabins, 1 bathroom + convertible dinette.

Boat offered with exclusive sales contract. Authorised shipping brokerage company. This boat really exists: we were personally on board, checked the documents and carried out the photo shoot. The engine hours indicated refer to the date the card was made. Book your private live video visit 45 minutes only for you. See the complete card directly on our website ABAYACHTING.

The data in this sheet are not contractual.

Electronic tools for navigation:

Depth Sounder (Raymarine), Autopilot (Raymarine), Plotter with GPS antenna (Raymarine), Yacht controller (con telecomando nuovo 2022).

Staging and technical:

Anchor (Bruce), Water pressure pump, Batteries (Servizi 2023 - motori 2022), Teak Side Decks (Sintetico), Battery charger (2022), Special Colour (Azzurro Portofino), Deck Shower, Directional Spotlight, Hydraulic Flaps, Courtesy Lights, Gangway (Idraulica), Platform, Entry door, Teak Cockpit, Shorepower connector, Water harbor connector system, Electric Windlass, swimming ladder, cockpit table (Amovibile).

Domestic Facilities onboard:

Air Conditioning (Caldo/Freddo cabine + dinette), Warm Water System (2023), 12V Outlets, 220V Outlets, Manual Toilet.

Entertainment:

Satellite TV antenna.

Fishing accessories:

Fishing Rod Holder.

Kitchen and appliances:

Galley, Washer, Ceramic hot plate.

Upholstery:

Bimini (Sul Fly), Bow Cushions (2022), Fly Bridge Cuscions (2021), Cockpit Cushions (2022), Window Cover, Sunshade (2022).

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• Autopilot
• VHF
• Speed Instrument

Safety Equipment

• Bilge Pump

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery
• Battery Charger
• Generator

Deutsch

Boot unter 10 Meter, voll ausgestattet und mit vielen Umbauarbeiten bereits getan! 220v Generator, Yachtcontroller mit Fernbedienung, Heckstrahlruder+ Bugstrahlruder, große Achterplattform, Klimaanlage (warm/kalt), neue Polster ab 2022, automatische elektronische Trimmkorrektoren von Zipwake. Teak auf Fly, Achterdeck, Seitenstege und Deckshaus neu in 2020!!!

Gebrauchte Portofino 37 Fly. Grundriss 2 Kabinen, 1 Bad + umbaubare Dinette.

Boot wird mit exklusivem Kaufvertrag angeboten. Autorisierte Schiffsmaklerfirma. Dieses Boot gibt es wirklich: wir waren persönlich an Bord, haben die Dokumente geprüft und das Fotoshooting durchgeführt. Die angegebenen Motorstunden beziehen sich auf das Datum, an dem die Karte gemacht wurde. Buchen Sie Ihre private Live-Video-Besichtigung 45 Minuten nur für Sie. Sehen Sie die vollständige Karte direkt auf unserer Website ABAYACHTING.

Die Daten in diesem Blatt sind nicht vertraglich.

Navigation elektronische Instrumentation:

Echolot (Raymarine), Autopilot (Raymarine), Kartenplotter mit GPS (Raymarine), Yacht controller (con telecomando nuovo 2022).

Deck und technische Ausrüstung:

Anker (Bruce), Druckwasserpumpe, Batterien (Servizi 2023 - motori 2022), Teak auf Laufdecks (Sintetico), Batterieladegerät (2022), Sonderfarbe (Azzurro Portofino), Cockpitdusche, Suchscheinwerfer, Trimmklappen hydraulisch, Nachtbeleuchtung, Gangway (Idraulica), Plattform, Eingangstür, Teak im Cockpit, Landanschluß, Wasseranschluss, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Cockpittisch (Amovibile).

Anlagen an Bord:

Klimaanlage (Caldo/Freddo cabine + dinette), Warmwasserbereiter (2023), 12V Steckdose, 220V Steckdose, manuelles WC.

Unterhaltung:

Satelliten-Antenne TV.

Angeln-Zubehör:

Halterung für Angelruten.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Waschmaschine, Ceran-Kochfeld.

Polsterung:

Bimini (Sul Fly), Bugpolster (2022), Sonnenpolster auf Flybridge (2021), Cockpitpolster (2022), Persenning für Fenster, Sonnenpersenning (2022).

Français

Bateau de moins de 10 mètres, entièrement équipé et avec de nombreux travaux d'aménagement déjà effectués ! Générateur 220v, yachtcontroller avec télécommande, propulseur de poupe+ propulseur d'étrave, grande plateforme arrière, air conditionné (chaud/froid), nouveaux coussins à partir de 2022, correcteurs de trim électroniques automatiques Zipwake. Teck sur le fly, le pont arrière, les passavants et le rouf neufs en 2020 !!!

Portofino 37 Fly d'occasion. Aménagement 2 cabines, 1 salle de bain + dînette convertible.

Bateau proposé avec contrat de vente exclusif. Société de courtage maritime agréée. Ce bateau existe vraiment : nous avons été personnellement à bord, nous avons vérifié les documents et nous avons réalisé la séance photo. Les heures moteur indiquées se réfèrent à la date de réalisation de la carte. Réservez votre visite vidéo privée en direct 45 minutes rien que pour vous. Consultez la fiche complète directement sur notre site ABAYACHTING.

Les données de cette fiche ne sont pas contractuelles.

Appareillage électronique de navigation:

Sondeur pêche (Raymarine), Pilote automatique (Raymarine), Plotter GPS (Raymarine), Yacht controller (con telecomando nuovo 2022).

Equipement technique et de pont supérieur:

Ancre (Bruce), Eau sous pression, Batteries (Servizi 2023 - motori 2022), Passavant en teck (Sintetico), Chargeur de batterie (2022), Couleur spéciale (Azzurro Portofino), Douche de cockpit, Phare de poursuite, Flaps hydrauliques, Éclairage de courtoisie, Passerelle (Idraulica), Plateforme arrière, Porte latérale, Cockpit en teck, Prise de quai, Connexion eau sous pression à quai, Guindeau électrique, Echelle de bain, table de cockpit (Amovibile).

Equipement domestique de bord:

Air conditionné (Caldo/Freddo cabine + dinette), Ballon d'eau chaude (2023), Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Toilettes manuelles.

Divertissements:

Antenne satellite TV.

Accessoires de pêche:

Porte-cannes.

Cuisine et appareils électromenagers:

Cuisine, Lave-linge, Plaque vitrocéramique.

Tapisserie:

Bimini (Sul Fly), Coussin avant (2022), Sellerie de fly (2021), sellerie de cockpit (2022), Tauds de pare-brise, Taud de soleil (2022).

Italiano

Barca natante non immatricolata (9,94 mt) super accessorriata e con molti lavori di refitting! Generatore 220v, yachtcontroller con telecomando, elica di manovra a poppa + elica di manovra a prua, ampia piattaforma di poppa, aria condizionata (caldo/freddo), cuscinerie nuove del 2022, correttori di assetto elettronici automatici della Zipwake. Teak sul fly, spiaggetta di poppa, camminamenti laterali e tuga nuovo del 2020!!

Portofino 37 Fly usato.

Layout 2 cabine, 1 bagno + dinette trasformabile.

Imbarcazione proposta con contratto di vendita in esclusiva. Società di mediazione marittima autorizzata. Questa barca esiste davvero: siamo stati personalmente a bordo, abbiamo controllato i documenti ed effettuato il servizio fotografico. Le ore di motore indicate si riferiscono alla data di realizzazione della scheda. Prenota la tua video-visita privata in diretta 45 minuti solo per te. Guarda la scheda completa direttamente sul nostro sito internet ABAYACHTING.

I dati riportati nella presente scheda non sono da ritenersi contrattuali.

Strumentazione elettronica di navigazione:

Ecoscandaglio (Raymarine), Pilota automatico (Raymarine), Plotter con antenna GPS (Raymarine), Yacht controller (con telecomando nuovo 2022).

Allestimento tecnico e di coperta:

Ancora (Bruce), Autoclave, Batterie (Servizi 2023 - motori 2022), Camminamenti laterali in teak (Sintetico), Caricabatterie (2022), Colorazione speciale (Azzurro Portofino), Doccia esterna, Faro orientabile, Flap idraulici, Luci di cortesia, Passerella (Idraulica), Piattaforma, Porta ingresso, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto (Amovibile).

Dotazioni domestiche di bordo:

Aria condizionata (Caldo/Freddo cabine + dinette), Boiler (2023), Prese interne 12v, Prese interne 220v, WC marino manuale.

Intrattenimento:

Antenna Satellitare TV.

Accessori da pesca:

Portacanne.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Lavatrice, Piastra in vetroceramica.

Tappezzerie:

Bimini (Sul Fly), Cuscineria di prua (2022), Cuscineria fly (2021), Cuscineria Pozzetto (2022), Teli copri finestra, Tendalino (2022).

русский

Незарегистрированная лодка (9,94 м) супер оборудованная и с большим количеством работ по переоборудованию! Генератор 220 В, контроллер яхты с дистанционным управлением, кормовое подруливающее устройство + носовое подруливающее устройство, большая кормовая платформа, кондиционер (тепло/холод), новые подушки 2022 года, автоматические электронные триммеры Zipwake. Тик на флайбридже, кормовой плавательной платформе, боковых мостках и новой рубке 2020 года!!

б/у Portofino 37 Fly.

Планировка: 2 каюты, 1 санузел + трансформируемая обеденная зона.

Лодка предлагается с эксклюзивным договором купли-продажи. Лицензированная морская брокерская компания. Эта лодка действительно существует: мы лично были на борту, проверяли документы и проводили фотосессию. Указанные моточасы относятся к дате создания платы. Закажите 45-минутный частный видеотур в прямом эфире специально для вас. Смотрите полный технический паспорт непосредственно на нашем веб-сайте ABAYACHTING.

Данные, представленные в этом листе, не считаются договорными.

Электронные навигационные приборы:

Эхолот (Raymarine), Автопилот (Raymarine), Плоттер с GPS антенны (Raymarine), Yacht controller (con telecomando nuovo 2022).

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Якорь (Bruce), Автоклав, аккумуляторы (Servizi 2023 - motori 2022), Боковые проходы из тика (Sintetico), Зарядное устройство (2022), Особая окраска (Azzurro Portofino), внешняя душа, регулируемые маяк, Гидравлические закрылки, любезность фонари, сходни (Idraulica), Платформа, Входная дверь, Колодец из тика, Прямая розетка от причала, Прямая розетка от причала, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, cockpit table (Amovibile).

Бытовое оснащение на борту:

Кондиционер (Caldo/Freddo cabine + dinette), котлом (2023), Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, Ручной морской туалет.

Развлечения:

спутниковая антенна.

Рыболовные аксессуары:

скобки удочка.

Кухня и бытовые приборы:

Кухня, Стиральная машина, Керамическая плита.

Обивка:

Защитное покрытие лодки (Sul Fly), Подшипники носовой части (2022), Верхний мостик подушки (2021), Кокпит подушки (2022), Задвижки для окон, палатка для ВС (2022).