BENETEAU OCEANIS 41.1 (2019) para vender en Palermo, Sicilia, ITALY, Italia

Español

Equipamiento de confort, ducha de bañera con c/f, embarcación auxiliar de 2,40 m motor Honda 2.3CV, toldo nuevo, cubertería original Bénéteau, 2x105W paneles solares, freno de pluma Valder, segundo segundo radio de respeto, segundo GPS de respeto, segundo ancla, líneas de amarre en tierra con correas, 2 tomas USB en cada cabina, luces led de bañera, mosquiteras ojos de buey, circuito de 230V, mesa de cartas, Control de cabrestante de bañera con contador de cadena, kit completo de amarre, capota de cubierta, bimini, mesa de bañera de lujo de poliéster y madera, hélice de proa, redes de listones, extensión de mesa de salón, bomba de pie de agua de mar, fondo de bañera de madera maciza, faro Osculati para compresor de navegación nocturna, equipo cod zero (rodillo, drizas y escotas), tanque con dispensador de 5 lt.

Entrega a partir de septiembre de 2024, abierto en mayo.

Instrumentación electrónica de navegación:

AIS.

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, 2 Ancla, 5 Baterías (1x110 2x115 2x100), Ducha externa (in pozzetto c/f), Paneles solares (2x105W), Plataforma (con apertura elettrica), Bomba de achique manual, Molinete eléctrico (comando verricello pozzetto con contacatena), mesa de bañera (tavolo pozzetto luxe poliestere-legno), Auxiliar (2,40 mt con motore Honda 2.3 CV), 3 Winch.

Enseres domesticos de abodo:

2 WC marino eléctrico.

Entretenimiento:

Altavoces (hi-fi altoparlanti esterni e interni), Stereo.

Accesorios Velas:

Enrollador de foque.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, 2 Fogón.

Tapicerías:

Toldo, Mosquiteras.

English

Comfort equipment, cockpit shower with c/f, dinghy 2.40 m Honda 2.3CV engine, new awning, original Bénéteau cutlery, 2x105W solar panels, Valder boom brake, second second radio of respect, second GPS of respect, second anchor, mooring lines on the ground with straps, 2 USB sockets each cabin, led cockpit lights, mosquito nets portholes, 230V circuit, chart table, cockpit winch control with chain counter, complete mooring kit, deckhouse hood, bimini, luxe polyester-wood cockpit table, bow thruster, slatted nets, saloon table extension, seawater foot pump, solid wood cockpit bottom, Osculati headlight for night navigation compressor, cod zero equipment (roller, halyards and sheets), tank with 5 lt dispenser.

Delivery from September 2024, open by May.

Electronic tools for navigation:

AIS.

Staging and technical:

Engine Alarm, 2 Anchor, 5 Batteries (1x110 2x115 2x100), Deck Shower (in pozzetto c/f), Solar panels (2x105W), Platform (con apertura elettrica), Manual Bilge Pump, Electric Windlass (comando verricello pozzetto con contacatena), cockpit table (tavolo pozzetto luxe poliestere-legno), Tender (2,40 mt con motore Honda 2.3 CV), 3 Winch.

Domestic Facilities onboard:

2 Electric Toilet.

Entertainment:

Speakers (hi-fi altoparlanti esterni e interni), Hi-Fi.

Sails accessories:

Jib Furling System.

Kitchen and appliances:

Galley, 2 Burner.

Upholstery:

Sunshade, Mosquito nets.

Navigation

• Wind Instrument
• Depth Instrument
• VHF
• Compass
• Autopilot

Rig/Sails

• Spinnaker
• Main Sail
• Genoa

Safety Equipment

• Life Raft
• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger

Deutsch

Komfortausstattung, Cockpitdusche mit c/f, Beiboot 2,40 m Honda 2.3CV Motor, neue Markise, originales Bénéteau-Besteck, 2x105W Solarpanels, Valder Auslegerbremse, zweites zweites Radio des Respekts, zweites GPS des Respekts, zweiter Anker, Festmacherleinen am Boden mit Gurten, 2 USB-Buchsen pro Kabine, LED-Cockpitbeleuchtung, Moskitonetze Bullaugen, 230V-Schaltung, Kartentisch, Cockpit-Windensteuerung mit Kettenzähler, kompletter Verankerungssatz, Deckshaushaube, Bimini, luxuriöser Cockpittisch aus Polyester-Holz, Bugstrahlruder, Lattenroste, Salontischverlängerung, Seewasser-Fußpumpe, Cockpitboden aus Massivholz, Osculati-Scheinwerfer für Nachtnavigationskompressor, Kabeljau-Zero-Ausrüstung (Walze, Fallen und Schoten), Tank mit 5-Liter-Spender.

Auslieferung ab September 2024, geöffnet bis Mai.

Navigation elektronische Instrumentation:

AIS.

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, 2 Anker, 5 Batterien (1x110 2x115 2x100), Cockpitdusche (in pozzetto c/f), Solarpanel (2x105W), Plattform (con apertura elettrica), manuelle Bilgepumpe, elektrische Ankerwinde (comando verricello pozzetto con contacatena), Cockpittisch (tavolo pozzetto luxe poliestere-legno), Beiboot (2,40 mt con motore Honda 2.3 CV), 3 Winschen.

Anlagen an Bord:

2 elektrische Toilette.

Unterhaltung:

Lautsprecher (hi-fi altoparlanti esterni e interni), Stereoanlage.

Zubehör Sails:

Rollfockanlage.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, 2 Herd.

Polsterung:

Sonnenpersenning, Mückennetz.

Français

Equipement confort, douche cockpit avec c/f, annexe moteur Honda 2.3CV de 2,40 m, store neuf et couverts Bénéteau d’origine, panneaux solaires 2x105W, frein de bôme Valder, deuxième radio de respect seconde seconde, deuxième GPS de respect, deuxième ancre, amarres au sol avec sangles, 2 prises USB chaque cabine, lumières led du cockpit, hublots moustiquaires, circuit 230V, table à cartes, Commande de treuil de cockpit avec compteur de chaîne, kit d’amarrage complet, capote rouf, bimini, table de cockpit luxueuse en polyester-bois, propulseur d’étrave, filets à lattes, rallonge de table de salon, pompe à pied d’eau de mer, fond de cockpit en bois massif, phare Osculati pour compresseur de navigation de nuit, équipement COD ZERO (rouleau, drisses et écoutes), réservoir avec distributeur de 5 litres.

Livraison à partir de septembre 2024, ouverture en mai.

Appareillage électronique de navigation:

AIS.

Equipement technique et de pont supérieur:

Alarme moteur, 2 Ancre, 5 Batteries (1x110 2x115 2x100), Douche de cockpit (in pozzetto c/f), Panneau solaire (2x105W), Plateforme arrière (con apertura elettrica), Pompe de cale manuelle, Guindeau électrique (comando verricello pozzetto con contacatena), table de cockpit (tavolo pozzetto luxe poliestere-legno), Annexe (2,40 mt con motore Honda 2.3 CV), 3 Winch.

Equipement domestique de bord:

2 Toilettes électriques.

Divertissements:

Haut-parleurs (hi-fi altoparlanti esterni e interni), Hi-Fi.

Accessoires voiles:

Enrouleur de foc.

Cuisine et appareils électromenagers:

Cuisine, 2 Cuisinière.

Tapisserie:

Taud de soleil, Moustiquaires.

Italiano

Allestimento Comfort, doccia in pozzetto c/f,tender 2.40 mt motore Honda 2.3CV, tendalino nuovo, posateria originale Bénéteau, pannelli solari 2x105W, freno di boma Valder, seconda radio di rispetto, secondo GPS di rispetto, seconda ancora, cime di ormeggio a terra con fasce, 2 prese usb ogni cabina, luci led pozzetto, zanzariere oblò, circuito 230V, tavolo da carteggio, comando verricello pozzetto con contacatena, kit ormeggio completo, capote di tuga, bimini, tavolo pozzetto luxe poliestere-legno, elica di prua, reti a doghe, estensione tavolo in quadrato, pompa a piede acqua di mare, fondo pozzetto in legno massello, faro Osculati per navigazione notturna compressore, attrezzatura cod zero (musone, drizze e scotte), bombolino con erogatore 5 lt.

Consegna da settembre 2024, visitabile entro maggio.

Strumentazione elettronica di navigazione:

AIS.

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, 2 Ancora, 5 Batterie (1x110 2x115 2x100), Doccia esterna (in pozzetto c/f), Pannelli Solari (2x105W), Piattaforma (con apertura elettrica), Pompa di sentina manuale, Salpa Ancore Elettrico (comando verricello pozzetto con contacatena), Tavolo pozzetto (tavolo pozzetto luxe poliestere-legno), Tender (2,40 mt con motore Honda 2.3 CV), 3 Winch.

Dotazioni domestiche di bordo:

2 WC marino elettrico.

Intrattenimento:

Altoparlanti (hi-fi altoparlanti esterni e interni), Stereo.

Accessori vele:

Avvolgi Fiocco.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, 2 Fornello.

Tappezzerie:

Tendalino, Zanzariere.