Beneteau ANTARES SERIE 9 FLY (2006) para vender en Bordeaux, Francia

Español

XBOAT ref :5708.
Mi versión flybridge Antarès serie 9 es de primera mano, que compré en 2009.

Lo hice revisar periódicamente por un profesional.

Electricidad rehecha, berlina descapotable, hélice de proa, electrónica reciente, control de motor eléctrico...

Es necesaria una limpieza a fondo, la carpintería interior está ligeramente dañada en algunos lugares, hay algunos rayones en el casco, el balcón delantero debe enderezarse un poco.

Es de esperar un pulido, el bimini es original. Más informaciones y fotos sobre xboat.es

English

XBOAT ref :5708.
My Antarès series 9 flybridge version is a first hand one, which I bought in 2009.

I had it serviced regularly by a professional.

Electricity redone, convertible saloon, bow thruster, recent electronics, electric motor control...

A major cleaning is necessary, the interior woodwork is slightly damaged in places, there are a few scratches on the hull, the front balcony needs to be straightened slightly.

Polishing is to be expected, the bimini is original. More details and pictures on xboat.uk

Navigation

• Depth Instrument
• GPS
• VHF
• Plotter

Equipment

• Anchor

Français

XBOAT ref :5708.
Mon Antarès série 9 version flybridge est une première main, que j'ai achetée en 2009.

je l'a fait entretenir régulièrement par un professionnel.

Electricité refaite, carré transformable, propulseur d'étrave, électronique récente, commande moteur électrique ...

Un gros nettoyage est nécessaire, la boiserie intérieure est légèrement abimée par endroit, présence de quelques rayures sur la coque, le balcon avant est à redresser légèrement.

Un lustrage est à prévoir , le bimini est d'origine. Plus d'informations et photos sur le site xboat.fr