English
Large, useful communal spaces were designed across the main deck with a great deal of attention to detail.
The Portuguese bridge's foldable seating and sunbathing spaces at the bow, the roomy wheelhouse, the comfortable aft galley, and the lounge on the main deck all combine well with the yacht's outward lines.
Four very big cabins, including a VIP suite forward, a magnificent master chamber with a private staircase entrance to the saloon, and a large double cabin, are made possible by positioning the galley on the main deck.
Additional Extras
Additional pair of Spring Mooring cleats 12"
Aft Hardtop support leg wrapped in black carbon wrap
Air Conditioning 1 x 6000btu DTU - Crew Cabin
Besenzoni Hydraulic Telescopic Gangway 3.9 meters Stainless Steel with teak walkway
Camera monitoring and docking system - Platform view infrared dome camera and two engine view infrared room cameras. Linked with multi switch to Navigation displays. CCTV panel on console
Cockpit bar arrangement with Vitrifrigo IM Classic Hydro ice maker housed in an enclosed cabinet and a bar peninsular fitted with two removable bar stools
Compass Swinging and adjustment with correction card
Crew Cabin fit out installation
Crew Cabin:
Cummins Onan Marine Generator
Dimmer switches on overhead lighting
Dinghy Inflator and socket 12 volt
Dometic Safe - Forward Cabin
Dometic Safe - Master Cabin
Electric cooling unit for top loading cool box. Waeco Coldmachine
Flybridge Hard top with stainless steel supports and electric central opening with canopy colour in White Valmex top with soft black mesh underliner
Flybridge Teak Decking
Flybridge:
Sleipner SPS 55 hull stabiliser unit with Vector Fin 0.8 metre
90 Metres of Galvanised 9.5mm anchor chain. Lewmar 40Kg Galvanised Delta Anchor
Water Maker HRO Seafari 110 lt per hour
Bow Thruster - Sleipner Side-Power SEP210/250T-24V - 13.5hp
Dimmer switches on overhead lighting
Folding back rests to the bow sunbathing cushions in Diamante Tonic
Forward cabin Samsung 32" Television a Harmon Kardon Blu-ray/DVD/CD/FM radio with Fusion stereo speakers. With external HDMI socket
Fresh water deck wash system outlet
Galley Island
Hard top stern electric canopy in Sunbrella Plus - Jet Black
Heated towel rails fitted in the Master & Forward Ensuite
Hull Band moulded in Silver Grey
Interior AV Package upgrade:
Low level LED side deck lights 13 per side and 2 in the foredeck seating group in Blue
Marine Electric BBQ kenyon Grill fitted in the wet bar
Master cabin Samsung 55" Television with a Harmon Kardon Blu-ray/DVD/CD/FM radio with Five surround speakers and HK Subwoofer. With external HDMI socket
Miele 220V Slimline Dishwasher
Miele Oven H 6200 BP fitted in lieu of standard Integrated microwave oven
Module B744V depth, speed and seawater temperature
Pepwave BR1 3G/4G/Ship to Shore WIFI system
Platform overhead shower fitted to gull wing door
Port Guest cabin 22" Television with Fusion DVD/CD/Radio and infra-red remote eye with Bluetooth functionality and Fusion ceiling stereo speakers
Proportional Bow and stern thruster Joystick control with hold function
Saloon Samsung 55" television fitted on a fall and rise System with a Harmon Kardon BDS-580 Blu-ray/DVD/CD/FM radio with Five PP-FR6520 surround speakers and HK Subwoofer. With external HDMI socket
Siemens IQ500 WD14H421-GB Washer-Dryer
Simrad 2 x NSS12 evo2 - 12" Multifunctional Colour Radar Chartplotter on fly console and GP25-GPS antenna
Simrad 2 x NSS12 evo2 - 12" Multifunctional Colour Radar Chartplotter on lower console
Simrad AIS NAIS400 Class B Transponder with GPS and 2.4 meter AIS antenna
Simrad Autopilot system with IS42 Display and QS80 control dual station or Volvo Penta integrated pilot system on IPS
Simrad Go-Free wireless bridge to control the NSS from a smart device
Simrad Halo 4 Pulse Compression Radar Open Array 4 foot - 64nm
Simrad IS42 Speed/Depth multifunctional displays, two on the lower console and one on flybridge with BSM-1 fish-finder Sounder
Simrad Package:
Simrad RS90 VHF with DSC on lower console with second station hand set at the flybridge console
Sprung mattress for bed
Starboard Guest cabin 22" Television with Fusion DVD/CD/Radio and infra-red remote eye with Bluetooth functionality and Fusion ceiling stereo speakers
Stern docking Capstans - Lewmar C3 -24V fitted port and starboard
Stern Thruster - Sleipner Side-Power SEP170/250T-24V IP - 10.7hp
Teak aft cockpit table with folding top
Teak Side Decks, including the anchor deck and Seating group deck
Thrusters: - Proportional Joystick control and upgraded batteries
Underwater lights - Lumishore TIX202 LED x 4 in Blue
Wine cooler Victrifrigo (20 bottles)
Description - French
Des espaces communs vastes et fonctionnels ont été conçus sur le pont principal avec un grand souci du détail.
Les sièges rabattables du pont de type portugais et les bains de soleil à l'avant, la timonerie spacieuse, la cuisine confortable à l'arrière et le salon sur le pont principal se combinent parfaitement avec les lignes extérieures du yacht.
Quatre très grandes cabines, dont une suite VIP à l'avant, une magnifique cabine propriétaire avec un escalier privé menant au salon, et une grande cabine double, sont réalisées grâce au positionnement de la cuisine sur le pont principal.
Additional Extras - French
Paire supplémentaire de taquets d'amarrage de 12"
Supports de hard top arrière recouverts de carbone noir
Air Conditionné 1 x 6000 btu DTU - Cabine-équipage
Passerelle hydraulique télescopique Besenzoni de 3.9 mètres en acier inoxydable avec caillebotis en teck
Système de surveillance et d'amarrage par caméra -Caméra dôme infrarouge avec vue sur la plate-forme et deux caméras infrarouges de salle avec vue sur le moteur. Associé à un interrupteur multiple pour les écrans de navigation. PanneauCCTV sur la console
Bar de cockpit avec machine à glaçons Vitrifrigo IM Classic Hydro logée dans un meuble fermé et une console de bar équipée de deux tabourets de bar amovibles.
Compensation et ajustement du compas avec courbe de déviation
Aménagement avec cabine équipage
Cabine équipage:
Générateur Cummins Onan Marine
Variateurs de lumière pour plafonniers
Gonfleur d'annexe et prise 12 volt
Coffre-fort - Cabine avant
Coffre-fort - Cabine propriétaire
Unité de refroidissement électrique pour glacière à chargement par le haut. Coldmachine Waeco
Hard top de flybridge avec supports en acier inoxydable et ouverture centrale électrique avec auvent de couleur blanche Top Valmex avec toile de fond souple en maille noire
Revêtement de sol en teck au flybridge
Flybridge:
Stabilisateur de coque Sleipner SPS 55 avec Vector Fin 0,8 mètre
90 Mètres de chaîne d'ancre galvanisée de 9.5mm. Ancre galvanisée de 40Kg Lewmar Delta
Dessalinisateur HRO Seafari 110 lt par heure
Propulseur d'étrave- Sleipner Side-Power SEP210/250T-24V - 13.5cv
Variateurs de lumière pour plafonniers
Dossiers réglables sur coussins de bain de soleil avant en Diamante Tonic
Cabine-avant- TV Samsung 32" avec lecteur Blu-ray/DVD/CD/FM radio Harmon Kardon avec haut-parleurs Fusion . Prise HDMI externe
Sorties pour système de nettoyage du pont à l'eau douce
Ilot central dans la cuisine
Hard top arrière à auvent électrique en Sunbrella Plus - Jet Black
Porte-serviette chauffant installé dans les salles de bain de la cabine-propriétaire et de la cabine-avant
Bande de coque moulée en Silver Grey
Pack audiovisuel intérieur majoré
Éclairage de courtoisie à LED sur passavants, 13 de chaque côté et 2 couleur bleu au niveau de l'assise du pont avant
BBQ/Grill Marine kenyon électrique installé dans le wet bar
Cabine-propriétaire- TV Samsung 55" avec lecteur Blu-ray/DVD/CD/FM radio Harmon Kardon avec 5x haut-parleurs et un caisson de basse HK . prise HDMI externe
Lave-vaisselle Miele 220V Slimline
Four à micro-ondes H 6200 BP au lieu du four à micro-ondes encastré standard
Module B744V sonde vitesse et température de la mer
Système WIFI Pepwave BR1 3G/4G/Navire vers quai
Douche suspendue à la porte du garage
Cabine-invités bâbord- TV 22" avec lecteur Fusion DVD/CD/Radio et télécommande à infrarouge avec fonction Bluetooth et haut-parleurs plafonniers Fusion
Propulseur d'étrave et de poupe proportionnel Commande par joystick avec fonction de verrouillage
Salon- TV Samsung 55" installée sur un système escamotable avec un lecteur BDS-580 Blu-ray/DVD/CD/FM radio Harmon Kardon et 5x haut-parleurs PP-FR6520 et un caisson de basse HK . Prise HDMI externe
Lave-linge/sèche-linge Siemens IQ500 WD14H421-GB
Simrad 2 x NSS12 evo2 - Traceur de cartes à radar couleur multifonctionnel 12" sur la console de pilotage et antenne GP25-GPS
Simrad 2 x NSS12 evo2 - Traceur de cartes à radar couleur multifonctionnel 12" sur la console inférieure
Transpondeur Simrad AIS NAIS400 Class B avec GPS et antenne AIS de 2,4 mètres
Système de pilotage automatique Simrad avec écran IS42 et double station de contrôle QS80 ou système de pilotage intégré Volvo Penta sur IPS
Interface sans fil Simrad Go-Free pour contrôler le NSS à partir d'un appareil intelligent
Radar à compression d'impulsions Simrad Halo 4 Open Array 4 pieds - 64nm
Écrans multifonctions Simrad IS42 indiquant la vitesse et la profondeur, deux sur la console inférieure et un sur le flybridge, avec sondeur BSM-1.
Pack Simrad :
VHF Simrad RS90 avec fonction DSC sur la console inférieure avec deuxième station manuelle sur la console du flybridge
Matelas à ressorts pour les lits
Cabine invités tribord = Télevision 22" avec lecteur DVD/CD/Radio Fusion et télécommande à infrarouge avec fonction Bluetooth et haut-parleurs plafonniers Fusion
Capstans d'amarrage arrière - Lewmar C3 -24V installés à bâbord et à tribord
Propulseur de poupe - Sleipner Side-Power SEP170/250T-24V IP - 10.7cv
Table de cockpit arrière en teck avec plateau rabattable
Passavants en teck, comprenant le puits de chaîne et le pont du groupe de sièges
Propulseurs : - Commande proportionnelle par joystick et batteries majorées
Feux sous-marins - Lumishore TIX202 LED x 4 couleur bleue
Cave à vin Victrifrigo (20 capacité bouteilles)
Description - Italian
Sul ponte principale sono stati progettati ampi e utili spazi comuni con grande attenzione ai dettagli.
Le sedute pieghevoli e gli spazi prendisole a prua del ponte portoghese, la spaziosa timoneria, la comoda cucina di poppa e il salone sul ponte principale si combinano bene con le linee esterne dello yacht.
"MISTRESS" dispone di quattro cabine spaziose, tra cui una suite VIP a prua, una magnifica cabina armatoriale a tutto baglio con scala privata d'ingresso al salone e un'ampia cabina doppia, rese possibili posizionando la cucina sul ponte principale.
Additional Extras - Italian
Paio aggiuntivo di bitte a molla da ormeggio 12"
Supporti hard top di poppa con pellicola effetto fibra di carbonio nero
Aria condizionata 1x 6000btu DTU - cabina equipaggio
Besenzoni - passerella telescopica idraulica da 3.9 m in acciaio inox con calpestio in Teak
Sistema di telecamere di monitoraggio - una su plancetta e due in sala macchine ad infrarossi. Connesse con schermi d navigazione multi switch. Pannello CCTV su console
Wetbar in pozzetto con Vitrifrigo IM Classic Hydro fabbricatore ghiaccio a incasso ed un bar a penisola con due sgabelli bar amovibili
Bussola oscillante con giri bussola
Cabina equipaggio
Onan - Cummins Marine Generatore
Illuminazione a soffitto con interruttori dimmerabili
Sistema gonfiaggio tender e presa da 12 volt
Dometic - Cassaforte cabina di prua
Dometic - Cassaforte cabina armatoriale
Cesta frigo con carico dall'alto con unità di raffreddamento elettrico. Waeco coldmachine
Flybridge - hardtop con struttura in acciaio inox e parte centrale apribile elettricamente con tendalino in colore White Valmex con rete leggera in col. nero
Calpestio flybridge in teak
Sleipner SPS 55 con Vector Fin 0,8 metri - Stabilizzatore a pinne
90 metri di catena di ancoraggio zincata da 9,5 mm
Ancora Delta zincata Lewmar da 40 kg
Dissalatore HRO Seafari 110 lt/ora
Sleipner Side-Power SEP210/250T-24V - 13,5 CV - Elica di prua
Illuminazione a soffitto con interruttori dimmerabili
Schienali ribaltabili a prua, cuscineria prendisole in Diamante Tonic
Cabina di prua Televisore Samsung 32" e radio Harmon Kardon Blu-ray/DVD/CD/FM con altoparlanti stereo Fusion. Con presa HDMI esterna
Uscita impianto lavaggio ponte acqua dolce
Cucina a isola
Tendalino elettrico di poppa hard top in Sunbrella Plus - Jet Black
Portasciugamani riscaldati montati nel bagno privato in cabina armatoriale e di prua
Banda scafo in Silver Grey
Upgrade pacchetto AV interno:
Luci a LED basse su camminamenti laterali 13 per lato e 2 nel gruppo sedute a prua in blu
Griglia Kenyon per barbecue elettrico marino montato nel mobile bar
Cabina armatoriale con Televisore Samsung da 55" con radio Blu-ray/DVD/CD/FM Harmon Kardon con cinque altoparlanti surround e subwoofer HK. Con presa HDMI esterna
Cabina ospiti di sinistra con Televisore da 22" con DVD/CD/radio Fusion e telecomando a infrarossi con funzionalità Bluetooth e altoparlanti stereo Fusion a soffitto
Cabina ospiti di dritta Televisore da 22" con DVD/CD/radio Fusion e telecomando a infrarossi con funzionalità Bluetooth e altoparlanti stereo a soffitto Fusion
Salone con Televisore Samsung da 55" montato su sistema a caduta e rialzata con radio Blu-ray/DVD/CD/FM Harmon Kardon BDS-580 con cinque altoparlanti surround PP-FR6520 e subwoofer HK. Con presa HDMI esterna
Miele Lavastoviglie 220V Slimline
Miele - Forno H 6200 BP montato in sost. del forno a microonde integrato standard
Modulo B744V profondità, velocità e temperatura dell'acqua
Pepwave BR1 3G/4G/Sistema WIFI imbarcazione
Doccia su plancetta montata su porta ad ala di gabbiano
Elica di prua e di poppa con controllo tramite joystick con funzione di mantenimento
Lavasciuga Siemens IQ500 WD14H421-GB
Simrad 2 x NSS12 evo2 - Chartplotter radar a colori multifunzione da 12" su console fly e antenna GP25-GPS
Simrad 2 x NSS12 evo2 - Chartplotter radar a colori multifunzione da 12" sulla console inferiore
Transponder Simrad AIS NAIS400 Classe B con GPS e antenna AIS da 2,4 metri
Sistema di pilota automatico Simrad con display IS42 e doppia stazione di controllo QS80 o sistema di pilotaggio integrato Volvo Penta su IPS
Bridge wireless Simrad Go-Free per controllare l'NSS da un dispositivo smart
Simrad Halo 4 Pulse Compression Radar Open Array 4 piedi - 64 nm
Display multifunzione Simrad IS42 velocità/profondità, due sulla console inferiore e uno sul flybridge con ecoscandaglio BSM-1
Pacchetto Simrad:
Simrad RS90 VHF con DSC sulla console inferiore con lancetta della seconda stazione impostata sulla console del flybridge
Materasso a molle per letto
Lewmar C3 -24V tonneggi di poppa
Elica di poppa - Sleipner Side-Power SEP170/250T-24V IP - 10.7hp
Tavolo pozzetto di poppa in teak con piano ribaltabile
Camminamenti laterali in teak, compresa la zona ancora e il ponte del gruppo sedute
Eliche con comando tramite joystick proporzionale e batterie aggiornate
Luci subacquee - Lumishore TIX202 LED x 4 in blu
Cantinetta vino Victrifrigo (20 bottiglie)
Whilst the utmost care is taken in the preparation of the information and details on the Vessel, the accuracy of such information cannot be expressly or impliedly guaranteed. All information and details are intended as a guide only and are not binding and do not constitute part of any terms and conditions. All prospective purchasers should be aware that the Builder, Sunseeker International Limited Model Year runs from the 1st of August to the 31st of July of the following year. Sunseeker London Group offers the details of this Vessel in good faith and cannot guarantee or warrant the accuracy of this information nor expressly or impliedly warrant the condition of the vessel. Any prospective purchaser should instruct his agents, or his surveyors, to investigate such details in order to validate all information. This Vessel is offered subject to prior sale, price change, or withdrawal without notice.
It is noted that this information may be displayed in various languages; however, the interpretation of the language that shall take precedence shall always be UK English.
Tout a été mis en œuvre pour donner des informations et spécifications précises sur ce navire, mais ces détails ne sont donnés qu'à titre indicatif. Nous ne pouvons pas garantir les performances, l'autonomie ou d'autres paramètres, et aucun élément publié sur ce site Web ne constitue une proposition de contrat, un engagement ou un accord ou une quelconque autre obligation. Tout acquéreur potentiel doit savoir que l'année de construction retenue par le chantier Sunseeker International Limited court du 1er aout de l'année en cours au 31 juillet de l'année suivante. Sunseeker London Group donne ces informations de bonne foi mais ne peut pas garantir les performances, l'autonomie ou d'autres paramètres, et aucun élément publié ne saurait garantir l'état du bateau. Tout acheteur potentiel a la responsabilité de vérifier l'exactitude des détails par son propre représentant ou expert. Les termes de mise en vente de ce bateau sont sujets à des modifications sans préavis (changement de prix, vente antérieure ou retrait de la vente).
Cette information peut être diffusée en plusieures langues, cependant la langue officielle en cas de litige reste la langue anglaise.
Nonostante ci prendiamo la massima cura nella preparazione delle informazioni sui dettagli delle imbarcazioni, l'accuratezza di tali informazioni non può essere espressamente o implicitamente garantita. Tutte le informazioni e i dettagli sono destinati come guida e non sono vincolanti e non costituiscono parte di nessun termine e condizione. Ogni acquirente potenziale deve essere consapevole che i modelli fabbricati dal costruttore, Sunseeker International Limited, vanno dal 1 ° agosto al 31 luglio dell'anno successivo. Sunseeker London Group pubblica i dettagli di questa imbarcazione in buona fede e non può garantire o assicurare l'accuratezza delle informazioni né espressamente o implicitamente garantire le condizioni dell'imbarcazione. Ogni acquirente potenziale deve spiegare al proprio agente o perito di verificare tali informazioni al fine di convalidare tutte le informazioni. Questa imbarcazione offerta è soggetta alla vendita, al cambiamento di prezzo, o al ritiro senza preavviso.
Queste informazioni possono essere visualizzate in varie lingue; tuttavia, l'interpretazione del linguaggio che prevale deve essere sempre l’inglese britannico.