GRAND SOLEIL GRAND SOLEIL 50 (2004) for sale in Italia, ITALY, Italy

English

Boat very well maintained and well maintained.

Oversized mast, boom all in carbon FRANCHETTI; rigging in rod; retractable bowsprit; spectra halyards; carbon gangway; Alcantara interior; engine and foot VOLVO 75hp landed and overhauled in 2021; hatches replaced all in 2021; complete outdoor cushions of 2022; Bow thruster VIP 150 MaxPower

Electronic tools for navigation:

Radar Antenna (RAYMARINE), DSC vhf (RAYMARINE), GPS (AXIOM TOUCHSCREEN 2020), Autopilot (RAYMARINE), Radar (RAYMARINE).

Staging and technical:

Fume/Gas Detector, Engine Alarm, Bilge Alarm, Spare shaft, Water pressure pump, Teak Side Decks, Deck Shower, Twin Steering, Bow Thruster (VIP 150 MAX POWER), Gangway (IN CARBONIO), Automatic Bilge Pump, Manual Bilge Pump, Teak Cockpit, Shorepower connector, Electric Windlass, Rod rigging, swimming ladder, Outboard Engine Support Bracket, cockpit table, Windex.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Waste Water Plant, Black Water Tank, 2 Electric Toilet.

Entertainment:

Speakers, Radio AM/FM, Hi-Fi.

Sails accessories:

Gennaker equipment, Jib Furling System, Bowsprit (RETRATTILE), Ball bearing slider mainsail, Lazy Bag, Lazy Jack, Vang.

Kitchen and appliances:

Galley.

Upholstery:

Cockpit Cover, Cushions (2022), Cockpit Cushions (2022), Sunshade.

Navigation

• Radar
• Wind Instrument
• Speed Instrument
• Plotter
• GPS
• Depth Instrument
• Compass
• Autopilot

Rig/Sails

• Main Sail
• Genoa

Safety Equipment

• Life Raft
• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger

Deutsch

Boot sehr gepflegt und gut gepflegt.

Übergroßer Mast, Ausleger aus Carbon FRANCHETTI; Takelage in der Stange; einziehbarer Bugspriet; Spektren Fallen; Carbon-Gangway; Alcantara-Interieur; Motor und Fuß VOLVO 75 PS gelandet und überholt im Jahr 2021; Luken wurden 2021 alle ersetzt; komplette Outdoor-Kissen von 2022; Bugstrahlruder VIP 150 MaxPower

Navigation elektronische Instrumentation:

Radarantenne (RAYMARINE), DSC UKW (RAYMARINE), GPS (AXIOM TOUCHSCREEN 2020), Autopilot (RAYMARINE), Radar (RAYMARINE).

Deck und technische Ausrüstung:

Gas Alarm, Motoralarm, Bilgealarm, Ersatzachse, Druckwasserpumpe, Teak auf Laufdecks, Cockpitdusche, Doppelsteueranlage, Bugstrahlruder (VIP 150 MAX POWER), Gangway (IN CARBONIO), automatische Bilgepumpe, manuelle Bilgepumpe, Teak im Cockpit, Landanschluß, elektrische Ankerwinde, Rod Rigging, Badeleiter, Außenborder-Halterung, Cockpittisch, Windex.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Faekalientank, Schwarzwassertank, 2 elektrische Toilette.

Unterhaltung:

Lautsprecher, Radio AM/FM, Stereoanlage.

Zubehör Sails:

Gennaker-Ausrüstung, Rollfockanlage, Bugspriet (RETRATTILE), kugelgelagerte Mastrutscher, Lazy Bag, Lazy Jack, Baumniederholer.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry.

Polsterung:

Cockpitpersenning, Polster (2022), Cockpitpolster (2022), Sonnenpersenning.

Español

Barco muy bien mantenido y bien mantenido.

Mástil sobredimensionado, pluma todo en carbono FRANCHETTI; aparejos en varilla; bauprés retráctil; mitades de espectros; pasarela de carbono; Interior de Alcántara; motor y pie VOLVO 75hp aterrizado y revisado en 2021; las escotillas reemplazaron a todas en 2021; cojines exteriores completos de 2022; Propulsor de proa VIP 150 MaxPower

Instrumentación electrónica de navegación:

Antena de radar (RAYMARINE), VHF con DSC (RAYMARINE), GPS (AXIOM TOUCHSCREEN 2020), Piloto automático (RAYMARINE), Radar (RAYMARINE).

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma gas, Alarma motor, Alarma sentina, Eje de respeto, Bomba de agua dulce, Pasillos laterales en teca, Ducha externa, Doble rueda de timón, Hélice de proa (VIP 150 MAX POWER), Pasarela (IN CARBONIO), Bomba de achique automática, Bomba de achique manual, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Molinete eléctrico, Aparejo de varilla, Escalera de baño, Soporte motor fueraborda, mesa de bañera, Windex.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Instalación aguas negras, Tanque de agua negra, 2 WC marino eléctrico.

Entretenimiento:

Altavoces, Radio AM/FM, Stereo.

Accesorios Velas:

Maniobra Genaker, Enrollador de foque, Bauprés (RETRATTILE), Carros para guía de vela mayor, Lazy Bag, Lazy Jack, Contra.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina.

Tapicerías:

Toldo de bañera, Cojinería completa (2022), Cojinería bañera (2022), Toldo.

Français

Bateau très bien entretenu et bien entretenu.

Mât surdimensionné, flèche tout en carbone FRANCHETTI; gréement en tige; bowsprit; les drisses spectrales; passerelle en carbone; Intérieur en Alcantara; moteur et pied VOLVO 75hp atterri et révisé en 2021; les écoutilles ont toutes été remplacées en 2021; coussins extérieurs complets de 2022; Propulseur d’étrave VIP 150 MaxPower

Appareillage électronique de navigation:

Antenne radar (RAYMARINE), DSC VHF (RAYMARINE), GPS (AXIOM TOUCHSCREEN 2020), Pilote automatique (RAYMARINE), Radar (RAYMARINE).

Equipement technique et de pont supérieur:

Alarme gaz, Alarme moteur, Alarme de pompe de cale, Ligne d'arbre de rechange, Eau sous pression, Passavant en teck, Douche de cockpit, Double barre à roue, Propulseur d'étrave (VIP 150 MAX POWER), Passerelle (IN CARBONIO), Pompe de cale automatique, Pompe de cale manuelle, Cockpit en teck, Prise de quai, Guindeau électrique, Gréement Rod, Echelle de bain, Chaise support HB, table de cockpit, Windex.

Equipement domestique de bord:

Ballon d'eau chaude, Cuve à eaux noires, Réservoir d'eau noire, 2 Toilettes électriques.

Divertissements:

Haut-parleurs, Radio AM/FM, Hi-Fi.

Accessoires voiles:

Équipement Gennaker, Enrouleur de foc, Bout-dehors (RETRATTILE), Chariots à bille de GV, Lazy Bag, Lazy Jack, halebas.

Cuisine et appareils électromenagers:

Cuisine.

Tapisserie:

Taud de cockpit, Sellerie complète (2022), sellerie de cockpit (2022), Taud de soleil.

Italiano

Barca molto curata e ben manutenuta.

Albero maggiorato, boma tutto in carbonio FRANCHETTI; sartiame in tondino; bompresso retrattile; drizze in spectra; passerella in carbonio; interni in alcantara; motore e piede VOLVO 75hp sbarcato e revisionato nel 2021; osteriggi sostituiti tutti nel 2021; cuscineria esterna completa del 2022; elica di prua vip 150 maxpower

Strumentazione elettronica di navigazione:

Antenna radar (RAYMARINE), DSC vhf (RAYMARINE), GPS (AXIOM TOUCHSCREEN 2020), Pilota automatico (RAYMARINE), Radar (RAYMARINE).

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme fumo/gas, Allarme motore, Allarme sentina, Asse di rispetto, Autoclave, Camminamenti laterali in teak, Doccia esterna, Doppia timoneria, Elica di prua - bow thruster (VIP 150 MAX POWER), Passerella (IN CARBONIO), Pompa di sentina automatica, Pompa di sentina manuale, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Salpa Ancore Elettrico, Sartiame in tondino, Scaletta da bagno, Supporto motore fuoribordo, Tavolo pozzetto, Windex.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Impianto acque nere, Serbatoio Acque Nere, 2 WC marino elettrico.

Intrattenimento:

Altoparlanti, Radio AM/FM, Stereo.

Accessori vele:

Attrezzatura Gennaker, Avvolgi Fiocco, Bompresso (RETRATTILE), Carrelli a sfera randa, Lazy Bag, Lazy Jack, Vang rigido.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina.

Tappezzerie:

Copripozzetto, Cuscineria completa (2022), Cuscineria Pozzetto (2022), Tendalino.