DEHLER DEHLER 42 (2024) for sale in Mar Tirreno, ITALY, Italy

English

BOAT TO CONFIGURE

CRUISE PACKAGE

- Teak cockpit

- Teak on the collapsible beach

- Manually folding stern platform with integrated ladder (Only with XC1350 or XC1351)

- Straight-end bags

- 2 additional retractable bollards amid-boat (one on each side)

- Electric windlass with remote control and chain counter (Only with XH1001)

- Anchor Delta 20 Kg with 30 mt. 8mm galvanized chain

- Aerators on 2 deckhouse hatches

- Increased battery pack (1x90Ah + 2x160 Ah AGM)

- Headrest in dinette

- Blinds with mosquito nets for hatches on deck

- Blinds for walled windows

- Blinds for deckhouse windows

- Wind indicator

- Flagpole

- 6 fenders

- 4 mooring lines

- Dehler maintenance kit

UPGRADE - SYNTHETIC TEAK

- Synthetic teak on the deckhouse (See color selection)

- Synthetic teak cockpit

- Synthetic Teak on cockpit seats (See color selection)

- Synthetic teak on the collapsible beach (See color selection)

- A1: master cabin with V-shaped double bed and storage space

- B1: living room with L-shaped kitchen and starboard dining area, sofa and sliding chart table on the left with bathroom with separate shower

- C2: aft cabin, with double bed and starboard lockers and utility room with front entrance on the left

- 2-burner gas stove with oven, dustbin, refrigerator 12 V approx. 130 l, double stainless steel sink with mixer tap

- Salon table, folding with stowage

- Worktop in the kitchen - white quartz

- Mahogany interior furniture

- Acacia floor

- Baltic upholstery (color selection)

- Piping upholstery (color selection)

Price notes:

BASE PRICE, EXCLUDING VAT. BOAT TO CONFIGURE

Leasing options

Electronic tools for navigation:

AIS, 2 Display (multifunzione B&G Triton in pozzetto), Autopilot (B&G con unità di controllo Triton e bussola Precision 9).

Staging and technical:

Anchor (Delta da 20 Kg con 30 mt. di catena da 8mm galvanizzati), Battery charger (35A), Twin Steering (con ruote in acciaio inox con rivestimento in pelle), Teak Cockpit, swimming ladder.

Sails accessories:

Lazy Bag, Lazy Jack (con lazy bag (selezione colori).

Kitchen and appliances:

Galley, Burner (a gas a 2 fuochi con forno).

Upholstery:

Sprayhood (con struttura in acciaio e tre finestrature di cui una apribile (selezione colori).

Accessories notes:

ELECTRONIC CRUISE PACKAGE

- 2 nav pods one for each wheelhouse

- 2 B&G Triton multifunction display in cockpit, including transducers (Wind, Depth, Speed, Temperature)

- VHF B&G V60 at the correspondence table with H60 remote unit in cockpit (Only with XK5000 or XK5011)

- B&G Zeus 9" Starboard Chart Plotter (Only with XF2000)

- B&G autopilot with Triton control unit and Precision 9 compass

- VHF predisposition with antenna and splitter for FM and AIS

- Fiberglass blanket with non-slip surface color: Signal White (RAL 9003)

- Double wheelhouse with stainless steel wheels with leather upholstery

- Teak in the cockpit

- Teak cockpit seats

- 2 LEWMAR 45 Race haly haly haly manuals

- 2 LEWMAR 45 Race secondary manuals

- 2 LEWMAR 45 Race mainsail manuals

- Bathing ladder

- Life raft accommodation

- ELVSTRÖM FCL performance sails - full battened triradial, mainsail and bow

- Dyneema halymos for mainsail and bow

- Black water system (about 35 l)

- Manual toilet

- Hot/cold water shower in the cockpit

- Fresh water system with electric pump and 20 l hot water, heated by the main motor and the 220V current

- Charger 35A

- Lazy jack with lazy bag (color selection)

- Canopy with steel structure and three windows, one of which can be opened (color selection)

GENNAKER PACKAGE:

- Gennaker Quantum (color chart)

- Gennaker sock

- Gennaker / Free Ride pack: halyrizza, 2 scotte, 2 sketches and eyebolts

Navigation

• Speed Instrument
• Plotter
• Compass
• Autopilot

Safety Equipment

• Life Raft

Electronics

• Battery Charger

Deutsch

ZU KONFIGURIERENDES BOOT

KREUZFAHRT-PAKET

- Teakholz-Cockpit

- Teakholz am zusammenklappbaren Strand

- Manuell klappbare Heckplattform mit integrierter Leiter (nur mit XC1350 oder XC1351)

- Straight-End-Taschen

- 2 zusätzliche versenkbare Poller mitten im Boot (einer auf jeder Seite)

- Elektrische Ankerwinde mit Fernbedienung und Kettenzähler (Nur mit XH1001)

- Ankerdelta 20 Kg mit 30 mt. 8mm verzinkte Kette

- Belüfter an 2 Deckshausluken

- Erhöhter Akku (1x90Ah + 2x160 Ah AGM)

- Kopfstütze in Essecke

- Jalousien mit Moskitonetzen für Luken an Deck

- Jalousien für ummauerte Fenster

- Jalousien für Deckshausfenster

- Windanzeige

-Fahnenstange

- 6 Kotflügel

- 4 Festmacherleinen

- Dehler Wartungsset

UPGRADE - SYNTHETISCHES TEAKHOLZ

- Synthetisches Teakholz auf dem Deckshaus (siehe Farbauswahl)

- Cockpit aus synthetischem Teakholz

- Synthetisches Teakholz auf Cockpitsitzen (siehe Farbauswahl)

- Synthetisches Teakholz am zusammenklappbaren Strand (siehe Farbauswahl)

- A1: Masterkabine mit V-förmigem Doppelbett und Stauraum

- B1: Wohnzimmer mit L-förmiger Küche und Steuerbord-Essbereich, Sofa und Schiebetisch links mit Bad mit separater Dusche

- C2: Achterkabine, mit Doppelbett und Steuerbordschließfächern und Hauswirtschaftsraum mit Vordereingang links

- 2-Flammen-Gasherd mit Backofen, Mülleimer, Kühlschrank ca. 12 V 130 l, Doppelspüle aus Edelstahl mit Mischbatterie

- Salontisch, zusammenklappbar mit Stauraum

- Arbeitsplatte in der Küche - weißer Quarz

- Mahagoni Innenmöbel

- Akazienboden

- Baltische Polsterung (Farbauswahl)

- Paspelpolsterung (Farbauswahl)

Preisnotizen:

GRUNDPREIS, OHNE MEHRWERTSTEUER. ZU KONFIGURIERENDES BOOT

Leasing-Optionen

Navigation elektronische Instrumentation:

AIS, 2 Display (multifunzione B&G Triton in pozzetto), Autopilot (B&G con unità di controllo Triton e bussola Precision 9).

Deck und technische Ausrüstung:

Anker (Delta da 20 Kg con 30 mt. di catena da 8mm galvanizzati), Batterieladegerät (35A), Doppelsteueranlage (con ruote in acciaio inox con rivestimento in pelle), Teak im Cockpit, Badeleiter.

Zubehör Sails:

Lazy Bag, Lazy Jack (con lazy bag (selezione colori).

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Herd (a gas a 2 fuochi con forno).

Polsterung:

Sprayhood (con struttura in acciaio e tre finestrature di cui una apribile (selezione colori).

Hinweis-Zubehör:

ELEKTRONISCHES KREUZFAHRTPAKET

- 2 Nav Pods eine für jedes Steuerhaus

- 2 B&G Triton Multifunktionsanzeige im Cockpit, inklusive Wandler (Wind, Tiefe, Geschwindigkeit, Temperatur)

- VHF B&G V60 am Korrespondenztisch mit H60 Remote Unit im Cockpit (Nur mit XK5000 oder XK5011)

- B&G Zeus 9" Steuerbord-Kartenplotter (nur mit XF2000)

- B&G Autopilot mit Triton Steuereinheit und Precision 9 Kompass

- UKW-Prädisposition mit Antenne und Splitter für FM und AIS

- Fiberglasdecke mit rutschfester Oberflächenfarbe: SignalWeiß (RAL 9003)

- Doppelradhaus mit Edelstahlrädern mit Lederpolsterung

- Teak im Cockpit

- Teakholz-Cockpitsitze

- 2 LEWMAR 45 Race haly haly haly manuals

- 2 LEWMAR 45 Race Sekundärhandbücher

- 2 LEWMAR 45 Race Großsegel-Handbücher

- Badeleiter

- Rettungsinsel Unterkunft

- ELVSTRÖM FCL Performance Segel - voll gelattetes Triradial, Großsegel und Bug

- Dyneema halymos für Großsegel und Bug

- Schwarzwasseranlage (ca. 35 l)

- Manuelle Toilette

- Warm-/Kaltwasserdusche im Cockpit

- Frischwassersystem mit elektrischer Pumpe und 20 l Heißem, beheizt durch den Hauptmotor und den 220V Strom

- Ladegerät 35A

- Lazy Jack mit Lazy Bag (Farbauswahl)

- Baldachin mit Stahlkonstruktion und drei Fenstern, von denen eines geöffnet werden kann (Farbauswahl)

GENNAKER PAKET:

- Gennaker Quantum (Farbkarte)

- Gennaker Socke

- Gennaker / Free Ride Pack: Halyrizza, 2 Scotte, 2 Skizzen und Eyebolts

Español

BARCO PARA CONFIGURAR

PAQUETE DE CRUCERO

- Cabina de teca

- Teca en la playa plegable

- Plataforma de popa plegable manualmente con escalera integrada (solo con XC1350 o XC1351)

- Bolsas rectas

- 2 bolardos retráctiles adicionales en el centro del barco (uno a cada lado)

- Molinete eléctrico con mando a distancia y contador de cadenas (Sólo con XH1001)

- Ancla Delta 20 Kg con 30 mt. Cadena galvanizada de 8mm

- Aireadores en 2 escotillas de cubierta

- Aumento de la batería (1x90Ah + 2x160 Ah AGM)

- Reposacabezas en dinette

- Persianas con mosquiteras para escotillas en cubierta

- Persianas para ventanas amuralladas

- Persianas para ventanas de cubierta

- Indicador de viento

-Asta

- 6 guardabarros

- 4 líneas de amarre

- Kit de mantenimiento Dehler

ACTUALIZACIÓN - TECA SINTÉTICA

- Teca sintética en la caseta (Ver selección de colores)

- Cabina de teca sintética

- Teca sintética en los asientos de la cabina (Ver selección de colores)

- Teca sintética en la playa plegable (Ver selección de colores)

- A1: cabina principal con cama doble en forma de V y espacio de almacenamiento

- B1: sala de estar con cocina en forma de L y comedor de estribor, sofá y mesa deslizante a la izquierda con baño con ducha separada

- C2: cabina de popa, con cama doble y taquillas de estribor y lavadero con entrada frontal a la izquierda

- Estufa de gas de 2 quemadores con horno, cubo de basura, refrigerador 12 V aprox. 130 l, fregadero doble de acero inoxidable con grifo mezclador

- Mesa de salón, plegable con estiba

- Encimera en la cocina - cuarzo blanco

- Muebles interiores de caoba

- Suelo de acacia

- Tapicería báltica (selección de color)

- Tapicería de tuberías (selección de color)

Notas de precio:

PRECIO BASE, IVA EXCLUIDO. BARCO PARA CONFIGURAR

Opciones de arrendamiento

Instrumentación electrónica de navegación:

AIS, 2 Pantalla (multifunzione B&G Triton in pozzetto), Piloto automático (B&G con unità di controllo Triton e bussola Precision 9).

Equipo técnico y de cubierta:

Ancla (Delta da 20 Kg con 30 mt. di catena da 8mm galvanizzati), Cargador de batería (35A), Doble rueda de timón (con ruote in acciaio inox con rivestimento in pelle), Bañera en teca, Escalera de baño.

Accesorios Velas:

Lazy Bag, Lazy Jack (con lazy bag (selezione colori).

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Fogón (a gas a 2 fuochi con forno).

Tapicerías:

Capota antirrociones (con struttura in acciaio e tre finestrature di cui una apribile (selezione colori).

Notas accesorios:

PAQUETE DE CRUCERO ELECTRÓNICO

- 2 cápsulas de navegación una para cada timón

- 2 Pantalla multifunción B&G Triton en cabina, incluyendo transductores (Viento, Profundidad, Velocidad, Temperatura)

- VHF B&G V60 en la mesa de correspondencia con la unidad remota H60 en la cabina (solo con XK5000 o XK5011)

- B&G Zeus 9" Starboard Chart Plotter (Solo con XF2000)

- Piloto automático B&G con unidad de control Triton y brújula Precision 9

- Predisposición VHF con antena y splitter para FM y AIS

- Manta de fibra de vidrio con color de superficie antideslizante: Signal White (RAL 9003)

- Timón doble con ruedas de acero inoxidable con tapicería de cuero

- Teca en la cabina

- Asientos de cabina de teca

- 2 LEWMAR 45 Carrera haly haly haly manuales

- 2 Manuales secundarios de LEWMAR 45 Race

- 2 Manuales de vela mayor LEWMAR 45 Race

- Escalera de baño

- Alojamiento en balsa salvavidas

- ElVSTRÖM FCL velas de rendimiento - triradial completamente batida, vela mayor y proa

- Dyneema halymos para vela mayor y proa

- Sistema de aguas negras (unos 35 l)

- Inodoro manual

- Ducha de agua caliente / fría en la cabina

- Sistema de agua dulce con bomba eléctrica y agua caliente de 20 l, calentada por el motor principal y la corriente de 220V

- Cargador 35A

- Lazy jack con bolsa perezosa (selección de color)

- Dosel con estructura de acero y tres ventanas, una de las cuales se puede abrir (selección de color)

PAQUETE GENNAKER:

- Gennaker Quantum (carta de colores)

- Calcetín Gennaker

- Gennaker / Free Ride pack: halyrizza, 2 scotte, 2 bocetos y eyebolts

Français

BATEAU À CONFIGURER

FORFAIT CROISIÈRE

- Cockpit en teck

- Teck sur la plage pliable

- Plate-forme arrière pliante manuellement avec échelle intégrée (uniquement avec XC1350 ou XC1351)

- Sacs à extrémité droite

- 2 bornes rétractables supplémentaires au milieu du bateau (une de chaque côté)

- Guindeau électrique avec télécommande et compteur de chaîne (uniquement avec XH1001)

- Anchor Delta 20 Kg avec 30 mt. Chaîne galvanisée de 8 mm

- Aérateurs sur 2 écoutilles de rouf

- Augmentation de la batterie (1x90Ah + 2x160 Ah AGM)

- Appui-tête dans la dinette

- Stores avec moustiquaires pour les trappes sur le pont

- Stores pour fenêtres murées

- Stores pour les fenêtres de rouf

- Indicateur de vent

-Mât

- 6 ailes

- 4 lignes d’amarrage

- Kit d’entretien Dehler

UPGRADE - TECK SYNTHÉTIQUE

- Teck synthétique sur le rouf (Voir sélection des couleurs)

- Cockpit en teck synthétique

- Teck synthétique sur les sièges du cockpit (Voir sélection des couleurs)

- Teck synthétique sur la plage pliable (Voir sélection de couleurs)

- A1 : cabine parentale avec lit double en forme de V et espace de rangement

- B1: séjour avec cuisine en forme de L et salle à manger tribord, canapé et table coulissante à gauche avec salle de bain avec douche séparée

- C2: cabine arrière, avec lit double et casiers tribord et buanderie avec entrée avant à gauche

- Cuisinière à gaz 2 feux avec four, poubelle, réfrigérateur 12 V env. 130 l, double évier en acier inoxydable avec mitigeur

- Table de salon, pliante avec rangement

- Plan de travail dans la cuisine - quartz blanc

- Mobilier d’intérieur en acajou

- Plancher d’acacia

- Sellerie baltique (sélection de couleurs)

- Garniture de tuyauterie (sélection des couleurs)

Notes de prix:

PRIX DE BASE, HORS TVA. BATEAU À CONFIGURER

Options de crédit-bail

Appareillage électronique de navigation:

AIS, 2 Moniteur (multifunzione B&G Triton in pozzetto), Pilote automatique (B&G con unità di controllo Triton e bussola Precision 9).

Equipement technique et de pont supérieur:

Ancre (Delta da 20 Kg con 30 mt. di catena da 8mm galvanizzati), Chargeur de batterie (35A), Double barre à roue (con ruote in acciaio inox con rivestimento in pelle), Cockpit en teck, Echelle de bain.

Accessoires voiles:

Lazy Bag, Lazy Jack (con lazy bag (selezione colori).

Cuisine et appareils électromenagers:

Cuisine, Cuisinière (a gas a 2 fuochi con forno).

Tapisserie:

Capote (con struttura in acciaio e tre finestrature di cui una apribile (selezione colori).

Notes accessoires:

FORFAIT CROISIÈRE ÉLECTRONIQUE

- 2 nacelles de navigation une pour chaque timonerie

- 2 écrans multifonctions B&G Triton dans le cockpit, y compris les transducteurs (Vent, Profondeur, Vitesse, Température)

- VHF B&G V60 à la table de correspondance avec télécommande H60 dans le cockpit (uniquement avec XK5000 ou XK5011)

- B&G Zeus 9 » Tribord Chart Plotter (Uniquement avec XF2000)

- Pilote automatique B&G avec unité de commande Triton et boussole Precision 9

- Prédisposition VHF avec antenne et séparateur pour FM et AIS

- Couverture en fibre de verre avec couleur de surface antidérapante: Signal White (RAL 9003)

- Double timonerie avec roues en acier inoxydable avec sellerie en cuir

- Teck dans le cockpit

- Sièges cockpit en teck

- 2 Manuels LEWMAR 45 Race haly haly haly

- 2 manuels secondaires LEWMAR 45 Race

- 2 manuels de grand-voile LEWMAR 45 Race

- Échelle de bain

- Hébergement en radeau de sauvetage

- ELVSTRÖM FCL voiles de performance - triradial, grand-voile et proue entièrement battues

- Dyneema halymos pour grand-voile et arc

- Système d’eau noire (environ 35 l)

- Toilettes manuelles

- Douche d’eau chaude / froide dans le cockpit

- Système d’eau douce avec pompe électrique et eau chaude de 20 l, chauffée par le moteur principal et le courant 220V

- Chargeur 35A

- Lazy jack avec sac paresseux (sélection de couleurs)

- Auvent avec structure en acier et trois fenêtres, dont l’une peut être ouverte (sélection de couleur)

FORFAIT GENNAKER:

- Gennaker Quantum (nuancier)

- Chaussette Gennaker

- Gennaker / Free Ride pack: halyrizza, 2 scotte, 2 croquis et eyebolts

Italiano

BARCA DA CONFIGURARE

PACCHETTO CROCIERA

- Pozzetto in teak

- Teak sulla spiaggetta abbattibile

- Spiaggetta di poppa abbattibile manualmente con scaletta integrata (Solo con XC1350 o XC1351)

- Sacche portadrizze

- 2 bitte addizionali retrattili a mezza barca (Una per lato)

- Salpancora elettrico con telecomando e contacatena (Solo con XH1001)

- Ancora Delta da 20 Kg con 30 mt. di catena da 8mm galvanizzati

- Areatori su 2 boccaporti in tuga

- Pacchetto batterie maggiorato (1x90Ah + 2x160 Ah AGM)

- Poggiatesta in dinette

- Oscuranti con zanzariere per i boccaporti in coperta

- Oscuranti per finestrature a murata

- Oscuranti per finestrature tuga

- Indicatore vento

- Asta portabandiera

- 6 parabordi

- 4 cime di ormeggio

- Kit manutenzione Dehler

UPGRADE - TEAK SINTETICO

- Teak sintetico sulla tuga (Vedi selezione colori)

- Pozzetto in teak sintetico

- Teak Sintetico sulle sedute in pozzetto (Vedi selezione colori)

- Teak Sintetico sulla spiaggetta abbattibile (Vedi selezione colori)

- A1: cabina armatoriale con letto matrimoniale a V e spazio di stivaggio

- B1: salone con cucina a L e zona pranzo a dritta, divanetto e tavolo da carteggio scorrevole a sinistra con bagno con doccia separata

- C2: cabina di poppa, con letto matrimoniale e armadietti a dritta e utility room con ingresso frontale a sinistra

- Fornello a gas a 2 fuochi con forno, pattumiera, frigorifero 12 V ca. 130 l, doppio lavello in acciaio inox con miscelatore

- Tavolo del salone, pieghevole con stivaggio

- Piano di lavoro in cucina - quarzo bianco

- Mobili interni in mogano

- Pavimento in acacia

- Tappezzeria Baltic (color selection)

- Tappezzeria Piping (color selection)

Note sul prezzo:

PREZZO BASE, IVA ESCLUSA. BARCA DA CONFIGURARE

Possibilità di leasing

Strumentazione elettronica di navigazione:

AIS, 2 Display (multifunzione B&G Triton in pozzetto), Pilota automatico (B&G con unità di controllo Triton e bussola Precision 9).

Allestimento tecnico e di coperta:

Ancora (Delta da 20 Kg con 30 mt. di catena da 8mm galvanizzati), Caricabatterie (35A), Doppia timoneria (con ruote in acciaio inox con rivestimento in pelle), Pozzetto Teak, Scaletta da bagno.

Accessori vele:

Lazy Bag, Lazy Jack (con lazy bag (selezione colori).

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Fornello (a gas a 2 fuochi con forno).

Tappezzerie:

Cappottina (con struttura in acciaio e tre finestrature di cui una apribile (selezione colori).

Note accessori:

PACCHETTO ELETTRONICA DA CROCIERA

- 2 nav pods uno per ciascuna timoneria

- 2 Display multifunzione B&G Triton in pozzetto, comprensivi di trasduttori (Vento, Profondità, Velocità, Temperatura)

- VHF B&G V60 al tavolo da carteggio con unità remota H60 in pozzetto (Solo con XK5000 o XK5011)

- Chart Plotter di dritta B&G Zeus da 9" (Solo con XF2000)

- Autopilota B&G con unità di controllo Triton e bussola Precision 9

- Predisposizione VHF con antenna e splitter per FM e AIS

- Coperta in vetroresina con superficie antiscivolo colore: Signal White (RAL 9003)

- Doppia timoneria con ruote in acciaio inox con rivestimento in pelle

- Teak in pozzetto

- Teak sedute pozzetto

- 2 LEWMAR 45 Race manuali drizze

- 2 LEWMAR 45 Race manuali secondari

- 2 LEWMAR 45 Race manuali randa

- Scaletta da bagno

- Alloggio per zattera di salvataggio

- Vele performance ELVSTRÖM FCL - full battened triradial, randa e fiocco

- Drizze in Dyneema per randa e fiocco

- Sistema acque nere (circa 35 l)

- Wc manuale

- Doccetta acqua calda/fredda in pozzetto

- Impianto di acqua dolce con pompa elettrica e acqua calda da 20 l, riscaldata dal motore principale e dalla corrente 220V

- Caricabatterie 35A

- Lazy jack con lazy bag (selezione colori)

- Cappottina con struttura in acciaio e tre finestrature di cui una apribile (selezione colori)

PACCHETTO GENNAKER:

- Gennaker Quantum (cartella colori)

- Calza gennaker

- Gennaker / Free Ride pack: drizza, 2 scotte, 2 bozzelli e golfari