AQUAMAR AQUAMAR 680 AQUATIM (2007) for sale in Palermo, Sicilia, ITALY, Italy

English

Transmission Type: Stern Drive

Declared maximum speed: 30 knots

Cruising speed: 26 knots

Declared consumption at cruising speed: 22 litres/hour

Range at cruising speed: 106 miles

ACTUAL PERFORMANCE (with medium liquid load and 4 people on board) Cruising speed: 25 knots

Maximum speed: 27.8 knots.

Electronic tools for navigation:

GPS (Raymarine 7 hv display COMBO 7” WI-FI GPS Trasduttore).

Staging and technical:

Water pressure pump, Deck Shower, Platform (plancetta di poppa), Electric Windlass, swimming ladder.

Domestic Facilities onboard:

Electric Toilet.

Kitchen and appliances:

Galley (lavello), Burner (a gas), Refrigerator (non funzionante).

Upholstery:

Sunbathing deck (prendisole di prua con cuscino), Sunshade (imbottitura laterale nel pozzetto).

Accessories notes:

Wooden stern gunwales with rod holders

Hard-top with handrails

Courtesy lights in the central cockpit

sink

bow roller

Plexiglas windshield with sliding sides

Tuna Door

potting

Foot table

wheelhouse

Navigation

• GPS
• Compass

Safety Equipment

• Bilge Pump

Deutsch

Übertragungsart: Z-Antrieb

Angegebene Höchstgeschwindigkeit: 30 Knoten

Reisegeschwindigkeit: 26 Knoten

Deklarierter Verbrauch bei Reisegeschwindigkeit: 22 Liter/Stunde

Reichweite bei Reisegeschwindigkeit: 106 Meilen

TATSÄCHLICHE LEISTUNG (bei mittlerer Flüssigkeitsladung und 4 Personen an Bord) Reisegeschwindigkeit: 25 Knoten

Höchstgeschwindigkeit: 27,8 Knoten.

Navigation elektronische Instrumentation:

GPS (Raymarine 7 hv display COMBO 7” WI-FI GPS Trasduttore).

Deck und technische Ausrüstung:

Druckwasserpumpe, Cockpitdusche, Plattform (plancetta di poppa), elektrische Ankerwinde, Badeleiter.

Anlagen an Bord:

elektrische Toilette.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry (lavello), Herd (a gas), Kühlschrank (non funzionante).

Polsterung:

Sonnenliegen (prendisole di prua con cuscino), Sonnenpersenning (imbottitura laterale nel pozzetto).

Hinweis-Zubehör:

Hölzerne Heckborde mit Rutenhaltern

Hardtop mit Handläufen

Innenbeleuchtung im zentralen Cockpit

sinken

Bug-Walze

Plexiglas-Windschutzscheibe mit verschiebbaren Seiten

Thunfisch-Tür

verguss

Fußtisch

Steuerhaus

Español

Tipo de transmisión: Stern Drive

Velocidad máxima declarada: 30 nudos

Velocidad de crucero: 26 nudos

Consumo declarado a velocidad de crucero: 22 litros/hora

Autonomía a velocidad de crucero: 106 millas

RENDIMIENTO REAL (con carga líquida media y 4 personas a bordo) Velocidad de crucero: 25 nudos

Velocidad máxima: 27,8 nudos.

Instrumentación electrónica de navegación:

GPS (Raymarine 7 hv display COMBO 7” WI-FI GPS Trasduttore).

Equipo técnico y de cubierta:

Bomba de agua dulce, Ducha externa, Plataforma (plancetta di poppa), Molinete eléctrico, Escalera de baño.

Enseres domesticos de abodo:

WC marino eléctrico.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina (lavello), Fogón (a gas), Frigorífico (non funzionante).

Tapicerías:

Solarium (prendisole di prua con cuscino), Toldo (imbottitura laterale nel pozzetto).

Notas accesorios:

Bordas de popa de madera con portacañas

Techo rígido con pasamanos

Luces de cortesía en la bañera central

hundir

rodillo de proa

Parabrisas de plexiglás con laterales deslizantes

Puerta de atún

Encapsulamiento

Mesa de pies

timonera

Français

Type de transmission : Stern Drive

Vitesse maximale déclarée : 30 noeuds

Vitesse de croisière : 26 noeuds

Consommation déclarée en vitesse de croisière : 22 litres/heure

Autonomie en vitesse de croisière : 106 miles

PERFORMANCES RÉELLES (avec une charge liquide moyenne et 4 personnes à bord) Vitesse de croisière : 25 noeuds

Vitesse maximale : 27,8 nœuds.

Appareillage électronique de navigation:

GPS (Raymarine 7 hv display COMBO 7” WI-FI GPS Trasduttore).

Equipement technique et de pont supérieur:

Eau sous pression, Douche de cockpit, Plateforme arrière (plancetta di poppa), Guindeau électrique, Echelle de bain.

Equipement domestique de bord:

Toilettes électriques.

Cuisine et appareils électromenagers:

Cuisine (lavello), Cuisinière (a gas), Réfrigérateur intérieur (non funzionante).

Tapisserie:

Supplément bain de soleil (prendisole di prua con cuscino), Taud de soleil (imbottitura laterale nel pozzetto).

Notes accessoires:

Plats-bords arrière en bois avec porte-cannes

Toit rigide avec mains courantes

Lumières de courtoisie dans le cockpit central

couler

Rouleau d’étrave

Pare-brise en plexiglas avec côtés coulissants

Porte de thon

empotage

Table de pied

timonerie

Italiano

Tipo di trasmissione: piede poppiero

Velocità massima dichiarata: nodi 30

Velocità di crociera: nodi 26

Consumo dichiarato a velocità di crociera: litri/ora 22

Autonomia a velocità di crociera: miglia 106

PRESTAZIONI effettive (con carico liquido medio e 4 persone a bordo) Velocità di crociera: 25 nodi

Velocità massima: 27,8 nodi.

Strumentazione elettronica di navigazione:

GPS (Raymarine 7 hv display COMBO 7” WI-FI GPS Trasduttore).

Allestimento tecnico e di coperta:

Autoclave, Doccia esterna, Piattaforma (plancetta di poppa), Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno.

Dotazioni domestiche di bordo:

WC marino elettrico.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina (lavello), Fornello (a gas), Frigorifero interno (non funzionante).

Tappezzerie:

Prendisole aggiunto (prendisole di prua con cuscino), Tendalino (imbottitura laterale nel pozzetto).

Note accessori:

falchette di poppa in legno con portacanne

hard-top con tientibene

luci di cortesia pozzetto centrale

lavello

musone di prua

parabrezza in plexiglas con laterali scorrevoli

tuna door

invasatura

piede tavolo

timoneria