Solaris Solaris 50 (2017) Zu verkaufen in Liguria, Italien

Deutsch

Splendid Race Cruiser der renommierten italienischen Werft Solaris, eines der erfolgreichsten Modelle der Werft, das überraschende Rennleistungen mit dem großen Komfort einer Familienkreuzfahrt verbindet. Schnell, aber mit Klasse und Eleganz, Modell verziert mit Hall Spar Carbon Mast und Ausleger und die schönen One Sails 4T Forte 210C Black Membran Carbon Segel. Abgerundet wird die Ausstattung durch Zubehör wie: Radar, AIS, komplette Außenkissen, Heizung, Wassermacher, 2000W Wechselrichter und Delfinmacher, Gangway- und Carbon-Ruderräder,

Navigation elektronische Instrumentation:

AIS (B&G NAIS 400), Elektronische Motorensteuerung, Echolot (B&G), Autopilot (B&G), 3 Kartenplotter mit GPS (B&G 1 Inside, 2 Outside), Radar (B&G), 2 UKW-Funk, 3 Maxi-Displays am Mast (B&G).

Deck und technische Ausrüstung:

Anker (Stainless steel), Teak auf Laufdecks (Oiled and brushed 5/22), Doppelsteueranlage (Carbon fiber), Dinghy Garage, Gangway (Carbon fiber), Plattform, Teak im Cockpit, Cockpittisch (Teak), Kajütaufbau in Teak, 4 Winschen elektrish (Harken Performa 60 2 speed).

Anlagen an Bord:

Meerwasser Entsalzungsanlage (Schenker Modular 100l/h 12V), Inverter (2000 W), Heizung (Webasto Air Top 500), 2 elektrische Toilette.

Unterhaltung:

Stereoanlage (CD/DVD Fusion MS/AV 750), TV (LG + DVD).

Zubehör Sails:

Spinnaker Ausrüstung (Carbon dolphin striker), Rollfockanlage, 2 Achterstagsspanner (Harken).

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, 3 Kühlschrank.

Polsterung:

Bimini (Grey), Sprayhood (Grey), Polster (Grey).

Hinweis-Zubehör:

SEGELAUSRÜSTUNG UND TAKELAGE

Hall Spar Carbon Mast und Ausleger

Großsegel 85qm und Selbstwendefock 70qm One Sails 4T Forte 210C Black Membran Carbon

AUSLEGEN

Salon, Eckküche, vordere Eignerkabine mit eigenem Bad und Duschkabine, achtern eine Doppelkabine, eine Zweibettkabine und 1 Badezimmer mit Duschkabine.

English

Splendid Race Cruiser of the prestigious Italian shipyard Solaris, one of the most successful models from the shipyard, which combines surprising racing performance with the great comfort of family cruising. Fast but with class and elegance, Model embellished with Hall Spar carbon mast and boom and the beautiful One Sails 4T Forte 210C Black membran carbon sails. The equipment is completed by accessories such as: Radar, AIS, complete external cushions, heating, watermaker, 2000W inverter and dolphin maker, gangway and carbon rudder wheels,

Electronic tools for navigation:

AIS (B&G NAIS 400), Electronic engine control, Depth Sounder (B&G), Autopilot (B&G), 3 Plotter with GPS antenna (B&G 1 Inside, 2 Outside), Radar (B&G), 2 VHF Radio, 3 Mast repeaters (B&G).

Staging and technical:

Anchor (Stainless steel), Teak Side Decks (Oiled and brushed 5/22), Twin Steering (Carbon fiber), Tender Garage, Gangway (Carbon fiber), Platform, Teak Cockpit, cockpit table (Teak), Teak Deckhouse, 4 Winch Electric (Harken Performa 60 2 speed).

Domestic Facilities onboard:

Watermaker (Schenker Modular 100l/h 12V), Inverter (2000 W), Heater (Webasto Air Top 500), 2 Electric Toilet.

Entertainment:

Hi-Fi (CD/DVD Fusion MS/AV 750), TV (LG + DVD).

Sails accessories:

Spi Equipment (Carbon dolphin striker), Jib Furling System, 2 Backstay tensioner (Harken).

Kitchen and appliances:

Galley, 3 Refrigerator.

Upholstery:

Bimini (Grey), Sprayhood (Grey), Cushions (Grey).

Accessories notes:

SAILING EQUIPMENT AND RIGGING

Hall Spar carbon mast and boom

Mainsail 85smq and self-tacking jib 70smq One Sails 4T Forte 210C Black membran carbon

Navigation

• Depth Instrument
• Autopilot
• VHF
• Radar

Equipment

• Anchor

Electronics

• Generator

Galley

• Heating

Español

Splendid Race Cruiser del prestigioso astillero italiano Solaris, uno de los modelos más exitosos del astillero, que combina un rendimiento de regatas sorprendente con la gran comodidad de los cruceros familiares. Rápido pero con clase y elegancia, Modelo adornado con mástil y botavara de carbono Hall Spar y las hermosas velas de carbono membrana One Sails 4T Forte 210C Black. El equipo se completa con accesorios como: Radar, AIS, cojines externos completos, calefacción, potabilizadora, inversor de 2000W y fabricante de delfines, pasarela y ruedas de timón de carbono,

Instrumentación electrónica de navegación:

AIS (B&G NAIS 400), Control de motor electrónico, Sonda (B&G), Piloto automático (B&G), 3 Plotter con antena GPS (B&G 1 Inside, 2 Outside), Radar (B&G), 2 Radio VHF, 3 Repetidores mástil (B&G).

Equipo técnico y de cubierta:

Ancla (Stainless steel), Pasillos laterales en teca (Oiled and brushed 5/22), Doble rueda de timón (Carbon fiber), Garaje para auxiliar, Pasarela (Carbon fiber), Plataforma, Bañera en teca, mesa de bañera (Teak), Cubierta interior en teca, 4 Cabrestante eléctrico (Harken Performa 60 2 speed).

Enseres domesticos de abodo:

Desalinizadora (Schenker Modular 100l/h 12V), Transformador (2000 W), Calefacción (Webasto Air Top 500), 2 WC marino eléctrico.

Entretenimiento:

Stereo (CD/DVD Fusion MS/AV 750), TV (LG + DVD).

Accesorios Velas:

Aparejo Spi (Carbon dolphin striker), Enrollador de foque, 2 Tensor backstay (Harken).

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, 3 Frigorífico.

Tapicerías:

Bimini (Grey), Capota antirrociones (Grey), Cojinería completa (Grey).

Notas accesorios:

EQUIPO DE VELA Y APAREJO

Mástil y botavara de carbono Hall Spar

Vela mayor de 85 m² y foque autovirante de 70 m² One Sails 4T Forte 210C Carbono membrano negro

DISPOSICIÓN

Salón, cocina de esquina, camarote principal de proa con baño en suite y cabina de ducha, en popa un camarote doble, un camarote doble y 1 baño con cabina de ducha.

Français

Splendide Race Cruiser du prestigieux chantier naval italien Solaris, l’un des modèles les plus réussis du chantier naval, qui combine des performances de course surprenantes avec le grand confort de la croisière familiale. Rapide mais avec classe et élégance, Modèle agrémenté de mât et de bôme en carbone Hall Spar et de la belle One Sails 4T Forte 210C Black membran voiles en carbone. L’équipement est complété par des accessoires tels que: Radar, AIS, coussins externes complets, chauffage, dessalinisateur, onduleur 2000W et fabricant de dauphins, passerelle et roues de gouvernail en carbone,

Appareillage électronique de navigation:

AIS (B&G NAIS 400), Commande électrique, Sondeur pêche (B&G), Pilote automatique (B&G), 3 Plotter GPS (B&G 1 Inside, 2 Outside), Radar (B&G), 2 Radio VHF, 3 Jumbo (B&G).

Equipement technique et de pont supérieur:

Ancre (Stainless steel), Passavant en teck (Oiled and brushed 5/22), Double barre à roue (Carbon fiber), Garage à annexe, Passerelle (Carbon fiber), Plateforme arrière, Cockpit en teck, table de cockpit (Teak), Pont en teck, 4 Winch électrique (Harken Performa 60 2 speed).

Equipement domestique de bord:

Dessalinisateur (Schenker Modular 100l/h 12V), Convertisseur (2000 W), Chauffage (Webasto Air Top 500), 2 Toilettes électriques.

Divertissements:

Hi-Fi (CD/DVD Fusion MS/AV 750), TV (LG + DVD).

Accessoires voiles:

Accastillage de spi (Carbon dolphin striker), Enrouleur de foc, 2 Ridoir de pataras (Harken).

Cuisine et appareils électromenagers:

Cuisine, 3 Réfrigérateur intérieur.

Tapisserie:

Bimini (Grey), Capote (Grey), Sellerie complète (Grey).

Notes accessoires:

EQUIPEMENT DE VOILE ET GRÉEMENT

Mât et bôme en carbone Hall Spar

Grand-voile 85m² et foc autovireur 70m² One Sails 4T Forte 210C Carbone membran noir

ÉTALER

Salon, cuisine d’angle, cabine principale avant avec salle de bain attenante et cabine de douche, à l’arrière une cabine double, une cabine twin et 1 salle de bain avec cabine de douche.

Italiano

Splendido Race Cruiser del prestigioso cantiere Italiano Solaris, uno dei modelli più venuti dal cantiere, che unisce sorprendenti prestazioni in regata alla grade comodità della crociera in famiglia. Veloce ma con classe ed eleganza, Modello impreziosito da albero e boma in carbonio Hall Spar e dalle bellissime vele One Sails 4T Forte 210C Black membran carbon. Completano l'equipaggiamento accessori come: Radar, AIS, cuscineria esterna completa, riscaldamento, dissalatore, inverter 2000W e delfiniera, passerella e ruote timoni in carbonio,

Strumentazione elettronica di navigazione:

AIS (B&G NAIS 400), Comando motori elettronico, Ecoscandaglio (B&G), Pilota automatico (B&G), 3 Plotter con antenna GPS (B&G 1 Inside, 2 Outside), Radar (B&G), 2 Radio VHF, 3 Ripetitori all'albero (B&G).

Allestimento tecnico e di coperta:

Ancora (Stainless steel), Camminamenti laterali in teak (Oiled and brushed 5/22), Doppia timoneria (Carbon fiber), Garage per tender, Passerella (Carbon fiber), Piattaforma, Pozzetto Teak, Tavolo pozzetto (Teak), Tuga in teak, 4 Winch Elettrico (Harken Performa 60 2 speed).

Dotazioni domestiche di bordo:

Dissalatore (Schenker Modular 100l/h 12V), Inverter (2000 W), Riscaldamento (Webasto Air Top 500), 2 WC marino elettrico.

Intrattenimento:

Stereo (CD/DVD Fusion MS/AV 750), TV (LG + DVD).

Accessori vele:

Attrezzatura Spi (Carbon dolphin striker), Avvolgi Fiocco, 2 Tenditore strallo di poppa (Harken).

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, 3 Frigorifero interno.

Tappezzerie:

Bimini (Grey), Cappottina (Grey), Cuscineria completa (Grey).

Note accessori:

DOTAZIONI VELICHE E RIGGHING

Albero e boma in carbonio Hall Spar

Randa 85mq e Fiocco autovirante 70mq One Sails 4T Forte 210C Black membran carbon

LAY OUT

Salone, cucina angolare, cabina armatoriale di prua con bagno privato e box doccia, a poppa una cabina matrimoniale, una cabina doppia e 1 bagno con box doccia.

русский

Splendid Race Cruiser престижной итальянской верфи Solaris, одна из самых удачных моделей с верфи, которая сочетает в себе удивительные гоночные характеристики с большим комфортом семейного круиза. Быстрая, но с классом и элегантностью, модель украшена карбоновой мачтой Hall Spar и стрелой и красивыми карбоновыми парусами One Sails 4T Forte 210C Black. Оборудование комплектуется такими аксессуарами, как: радар, АИС, комплектные внешние подушки, отопление, водоприемник, инвертор и дельфинарий мощностью 2000 Вт, трап и карбоновые рули,

Электронные навигационные приборы:

AIS (B&G NAIS 400), Electronic engine control, Эхолот (B&G), Автопилот (B&G), 3 Плоттер с GPS антенны (B&G 1 Inside, 2 Outside), Радар (B&G), 2 Радио VHF, 3 тучные ретрансляторы (B&G).

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Якорь (Stainless steel), Боковые проходы из тика (Oiled and brushed 5/22), Двойной штурвал (Carbon fiber), гараж для тендера, сходни (Carbon fiber), Платформа, Колодец из тика, cockpit table (Teak), Палуба из тикового дерева, 4 Электрическая лебедка (Harken Performa 60 2 speed).

Бытовое оснащение на борту:

Опреснитель (Schenker Modular 100l/h 12V), Инвертер (2000 W), Отопление (Webasto Air Top 500), 2 Электрический морской туалет.

Развлечения:

Привет-Fi (CD/DVD Fusion MS/AV 750), ТВ (LG + DVD).

Аксессуары паруса:

Оборудование Spi (Carbon dolphin striker), Устройство кливер, 2 Backstay tensioner (Harken).

Кухня и бытовые приборы:

Кухня, 3 Внутренний холодильник.

Обивка:

Защитное покрытие лодки (Grey), Кожух (Grey), полное подушки (Grey).

Дополнительные примечания:

ПАРУСНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ И ТАКЕЛАЖ

Карбоновая мачта и гик Hall Spar

Грот 85 кв.м и самолавирующийся стаксель 70 кв.м One Sails 4T Forte 210C Черный мембранный карбон

РАСКЛАДЫВАТЬ

Салон, угловой камбуз, носовая мастер-каюта с ванной комнатой и душевой кабиной, кормовая каюта с двуспальной кроватью, каюта с двумя односпальными кроватями и 1 ванная комната с душевой кабиной.