Lagoon 380 (2019) Zu verkaufen in Mar Tirreno, Italien

Deutsch

Lagoon 380, der kleinste der Reihe und der erfolgreichste, gehört in der Tat zu den meistverkauften Fahrtenkatamaranen der Welt, ein Statement aufgrund einer Länge, die noch "überschaubar" ist, was ihn auch für Familienkreuzfahrten interessant und anspruchslos macht, hohe Verarbeitungsqualität und gute Seetüchtigkeit. Beim Segeln ist dieser Katamaran stabil und hält seinen Kurs gut, ist sensibel für das Ruder und einfach zu steuern. Wie alle Mehrrumpfboote bietet es sein Bestes im Vorwind und bis zum Balken.

GUTER ALLGEMEINZUSTAND + AGENTURGEBÜHREN. ZUR INFORMATION: PINO PALUMBO 340 3313608 - lizenzierbar und abrechenbar VERFÜGBAR AB DEZEMBER, ABER MIETE ZUM KAUF MÖGLICH

INNENAUFTEILUNG

Ausführung: 4 Kabinen, 2 Bäder + 2 Kabinen und 1 Bad im Bug

2 Achterkabinen mit Doppelbetten

2 Bug-V-förmiges Doppelbett

Wandelbare Essecke mit leichten Stoffkissen

Herd mit 3 Gasbrennern

2 Dusch-WCs und elektrische Toiletten

Interieur aus Nussbaumholz

Laminat-Stauholz

INSTRUMENTATION

UKW mit B&G DSC

B&G Fisch-Echolot

B&G Autopilot

Plotter mit B&G GPS-Antenne

B&G Windstation

Log B&G

4 Referenten

6 Batterien

Balken-Winkel

Kessel

Ladegerät

Kilometerzähler

Interner Kühlschrank

Wechselrichter

Höflichkeitsbeleuchtung

Sonnenkollektoren

Automatische Bilgenpumpe

220V Landsteckdose

Interne 12-V-Steckdosen

Interne 220-V-Steckdosen

Radio AM/FM

Elektrische Ankerwinde

BEWAFFNUNGSAUSRÜSTUNG

Anker (MIT VERZINKTER KALIBRIERTER KETTE)

Autoklav

Bogenwickler

Barometer

Bimini (STARRES FIBERGLASVERDECK)

Kompass

Erste-Hilfe-Kasten

Küche mit 3 Kochplatten und Gasofen

Komplette Kissen

Cockpit-Polster

Außendusche

Sicherheitsausrüstung im Umkreis von 50 Meilen

Davits für Ausschreibungen

Faule Tasche

Fauler Jack

Nr. 3 Winden

Verdunklung

Manuelle Bilgenpumpe

Eingangsöffnung

Radar-Reflektor

Spiral-Takelage

Badeleiter

Schwarzwasser-Tank

Cockpit-Tisch

Klappbarer Salontisch (in Dinette)

Vang

Windex

Moskitonetze

2 manuelle Marinetoilette

Navigation elektronische Instrumentation:

Ruderlageanzeiger (B&G), DSC UKW, Kartenplotter mit GPS.

Deck und technische Ausrüstung:

Anker (con catena calibrata e zincata), Druckwasserpumpe, 6 Batterien, Cockpitdusche, Kran für Tender, Nachtbeleuchtung, Solarpanel, automatische Bilgepumpe, Eingangstür, Landanschluß, elektrische Ankerwinde, Stehendes Gut, Badeleiter, Cockpittisch, Klappbarer Wohnzimmertisch (in dinette), Windex.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, 12V Steckdose, 220V Steckdose, Schwarzwassertank, 2 manuelles WC.

Sicherheitsausrüstung:

Barometer, Erste Hilfe Kasten, Sicherheitsausrüstung Fahrtgebiet bis 50 sm offshore, Radar-Reflektor.

Unterhaltung:

4 Lautsprecher, Radio AM/FM, Stereoanlage.

Zubehör Sails:

Rollfockanlage, Lazy Bag, Lazy Jack, Starrer Baumniederholer.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Herd.

Polsterung:

Bimini (TOP RIGIDO IN VTR), Polster, Cockpitpolster, Verdunkelungsvorhänge, Mückennetz.

English

Lagoon 380, the smallest in the range and the most successful, is in fact among the best-selling cruising catamarans in the world, a statement due to a length that is still "manageable", which makes it interesting and undemanding even for family cruises, high build quality and good seaworthiness. When sailing, this catamaran is stable and holds its course well, is sensitive to the rudder and simple to steer. Like all multihulls, it offers its best in downwind and up to the beam.

GOOD GENERAL CONDITION + AGENCY FEES. FOR INFORMATION: PINO PALUMBO 340 3313608 - lisingable and billable AVAILABLE FROM DECEMBER BUT POSSIBLE RENT TO BUY

INTERIOR LAYOUT

Version: 4 cabins, 2 bathrooms + 2 cabins and 1 bathroom in the bow

2 aft cabins with double beds

2 Bow V-shaped double bed

Convertible dinette with light fabric cushions

Cooker with 3 gas burners

2 Shower toilets and electric toilets

Walnut interior

Laminate dunnage

INSTRUMENTATION

VHF with B&G DSC

B&G Fish Sounder

B&G Autopilot

Plotter with B&G GPS antenna

B&G wind station

Log B&G

4 Speakers

6 Batteries

Bar Angle

Boiler

Charger

Odometer

Internal refrigerator

Inverter

Courtesy lights

Solar Panels

Automatic bilge pump

220V shore socket

12v internal sockets

220v internal sockets

Radio AM/FM

Electric windlass

ARMAMENT EQUIPMENT

Anchor (WITH GALVANIZED CALIBRATED CHAIN)

Autoclave

Bow Winder

Barometer

Bimini (RIGID FIBERGLASS TOP)

Compass

First aid kit

Kitchen with 3 burners and gas oven

Complete cushions

Cockpit cushions

Outdoor shower

Safety equipment within 50 miles

Davits for tenders

Lazy Bag

Lazy Jack

No. 3 Winchs

Blackout

Manual bilge pump

Entrance port

Radar Reflector

Spiral rigging

Swim ladder

Black Water Tank

Cockpit table

Fold-down saloon table (in dinette)

Vang

Windex

Mosquito nets

2 manual marine toilet

Electronic tools for navigation:

Rudder angle indicator (B&G), DSC vhf, Plotter with GPS antenna.

Staging and technical:

Anchor (con catena calibrata e zincata), Water pressure pump, 6 Batteries, Deck Shower, Tender Crane, Courtesy Lights, Solar panels, Automatic Bilge Pump, Entry door, Shorepower connector, Electric Windlass, Strand rigging, swimming ladder, cockpit table, Living Room Foldable Table (in dinette), Windex.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, 12V Outlets, 220V Outlets, Black Water Tank, 2 Manual Toilet.

Security equipment:

Barometer, First aid kit, Safety equipment within 50 miles, Radar reflector.

Entertainment:

4 Speakers, Radio AM/FM, Hi-Fi.

Sails accessories:

Jib Furling System, Lazy Bag, Lazy Jack, Rod Kicker.

Kitchen and appliances:

Galley, Burner.

Upholstery:

Bimini (TOP RIGIDO IN VTR), Cushions, Cockpit Cushions, Blackout Curtains, Mosquito nets.

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• Wind Instrument
• Autopilot
• Speed Instrument

Safety Equipment

• Bilge Pump

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery
• Battery Charger

Español

El Lagoon 380, el más pequeño de la gama y el más exitoso, se encuentra de hecho entre los catamaranes de crucero más vendidos del mundo, una declaración debido a una longitud que sigue siendo "manejable", lo que lo hace interesante y poco exigente incluso para cruceros familiares, alta calidad de construcción y buena navegabilidad. A la hora de navegar, este catamarán es estable y mantiene bien el rumbo, es sensible al timón y fácil de gobernar. Como todos los multicascos, ofrece lo mejor de sí mismo a sotavento y hasta la manga.

BUEN ESTADO GENERAL + GASTOS DE AGENCIA. PARA MÁS INFORMACIÓN: PINO PALUMBO 340 3313608 - Licenciable y facturable DISPONIBLE A PARTIR DE DICIEMBRE, PERO POSIBLE ALQUILER CON OPCIÓN A COMPRA

DISTRIBUCIÓN INTERIOR

Versión: 4 camarotes, 2 baños + 2 camarotes y 1 baño en proa

2 camarotes de popa con camas dobles

2 Cama doble en forma de V de proa

Comedor convertible con cojines de tela ligera

Cocina con 3 quemadores de gas

2 Inodoros con ducha e inodoros eléctricos

Interior de nogal

Estiba laminada

INSTRUMENTACIÓN

VHF con DSC DE B&G

Sonda de pescado B&G

Piloto automático de B&G

Plotter con antena GPS B&G

Estación eólica de B&G

Bitácora B&G

4 Ponentes

6 Baterías

Ángulo de la barra

Caldera

Cargador

Odómetro

Refrigerador interno

Inversor

Luces de cortesía

Paneles solares

Bomba de achique automática

Toma de corriente de 220 V

Enchufes internos de 12V

Enchufes internos de 220V

Radio AM/FM

Molinete eléctrico

EQUIPO DE ARMAMENTO

Ancla (CON CADENA CALIBRADA GALVANIZADA)

Autoclave

Enrollador de proa

Barómetro

Bimini (TAPA RÍGIDA DE FIBRA DE VIDRIO)

Brújula

Botiquín de primeros auxilios

Cocina con 3 fuegos y horno de gas

Cojines completos

Cojines de bañera

Ducha exterior

Equipo de seguridad en un radio de 50 millas

Pescantes para licitaciones

Bolsa perezosa

Gato perezoso

Nº 3 Cabrestantes

Apagón

Bomba de achique manual

Puerto de entrada

Radar Reflector

Aparejo en espiral

Escalera de baño

Tanque de aguas negras

Mesa de bañera

Mesa de salón abatible (en el comedor)

Vang

Windex

Mosquiteros

2 inodoros marinos manuales

Instrumentación electrónica de navegación:

Indicado de ángulo de timón (B&G), VHF con DSC, Plotter con antena GPS.

Equipo técnico y de cubierta:

Ancla (con catena calibrata e zincata), Bomba de agua dulce, 6 Baterías, Ducha externa, Grúa para el auxiliar, Luces de cortesía, Paneles solares, Bomba de achique automática, Puerta de entrada, Toma de 220V para el puerto, Molinete eléctrico, Strand aparejo, Escalera de baño, mesa de bañera, Mesa plegable para sala de estar (in dinette), Windex.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, Tanque de agua negra, 2 WC marino manual.

Equipo de seguridad:

Barómetro, Botiquín, Equipo de seguridad a 50 millas, Reflector Radar.

Entretenimiento:

4 Altavoces, Radio AM/FM, Stereo.

Accesorios Velas:

Enrollador de foque, Lazy Bag, Lazy Jack, Contra rígida.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Fogón.

Tapicerías:

Bimini (TOP RIGIDO IN VTR), Cojinería completa, Cojinería bañera, Cortinas Opacas, Mosquiteras.

Français

Le Lagoon 380, le plus petit de la gamme et le plus réussi, est en effet l’un des catamarans de croisière les plus vendus au monde, une déclaration due à une longueur encore « gérable », ce qui le rend intéressant et peu exigeant même pour les croisières familiales, une qualité de construction élevée et une bonne navigabilité. En navigation, ce catamaran est stable et tient bien son cap, est sensible au safran et simple à diriger. Comme tous les multicoques, il offre le meilleur de lui-même au portant et jusqu’au travers.

BON ETAT GENERAL + FRAIS D’AGENCE. POUR INFORMATION : PINO PALUMBO 340 3313608 - lisingable et facturable DISPONIBLE À PARTIR DE DÉCEMBRE MAIS LOCATION POSSIBLE AVEC OPTION D’ACHAT

AMÉNAGEMENT INTÉRIEUR

Version : 4 cabines, 2 salles de bain + 2 cabines et 1 salle de bain à l’avant

2 cabines arrière avec lits doubles

2 Lit double en forme de V à l’avant

Dinette convertible avec coussins en tissu léger

Cuisinière avec 3 brûleurs à gaz

2 WC douches et WC électriques

Intérieur en noyer

Calage stratifié

INSTRUMENTATION

VHF avec B&G DSC

B&G Sondeur de poissons

Pilote automatique B&G

Traceur avec antenne GPS B&G

Station éolienne B&G

Bûche B&G

4 Haut-parleurs

6 Piles

Angle de barre

Chaudière

Chargeur

Odomètre

Réfrigérateur interne

Onduleur

Lumières de courtoisie

Panneaux solaires

Pompe de cale automatique

Prise de quai 220V

Prises internes 12v

Prises internes 220v

Radio AM/FM

Guindeau électrique

ÉQUIPEMENT D’ARMEMENT

Ancre (AVEC CHAÎNE CALIBRÉE GALVANISÉE)

Autoclave

Enrouleur d’arc

Baromètre

Bimini (TOIT RIGIDE EN FIBRE DE VERRE)

Boussole

Trousse de premiers soins

Cuisine avec 3 feux et four à gaz

Coussins complets

Coussins de cockpit

Douche extérieure

Équipement de sécurité dans un rayon de 50 miles

Bossoirs pour appels d’offres

Sac paresseux

Lazy Jack

N° 3 Treuils

Blackout

Pompe de cale manuelle

Port d’entrée

Réflecteur radar

Gréement en spirale

Echelle de bain

Réservoir d’eaux noires

Table de cockpit

Table de salon rabattable (dans la dînette)

Vang

Windex (en anglais seulement)

Moustiquaires

2 WC marin manuels

Appareillage électronique de navigation:

Indicateur d'angle de barre (B&G), DSC VHF, Plotter GPS.

Equipement technique et de pont supérieur:

Ancre (con catena calibrata e zincata), Eau sous pression, 6 Batteries, Douche de cockpit, Bossoirs pour annexe, Éclairage de courtoisie, Panneau solaire, Pompe de cale automatique, Porte latérale, Prise de quai, Guindeau électrique, Gréement monotoron, Echelle de bain, table de cockpit, Table pliante de salon (in dinette), Windex.

Equipement domestique de bord:

Ballon d'eau chaude, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Réservoir d'eau noire, 2 Toilettes manuelles.

Equipement de sécurité:

Baromètre, Trousse à pharmacie, Equipement sécurité jusqu'à 50 miles, Réflecteur radar.

Divertissements:

4 Haut-parleurs, Radio AM/FM, Hi-Fi.

Accessoires voiles:

Enrouleur de foc, Lazy Bag, Lazy Jack, halebas rigide.

Cuisine et appareils électromenagers:

Cuisine, Cuisinière.

Tapisserie:

Bimini (TOP RIGIDO IN VTR), Sellerie complète, sellerie de cockpit, Rideaux occultants, Moustiquaires.

Italiano

Lagoon 380, il più piccolo della gamma e quello di maggiore successo, è infatti tra i catamarani da crociera più venduti al mondo, un’affermazione dovuta a una lunghezza ancora “maneggevole”, che lo rende interessante e poco impegnativo anche per crociere famigliari, all’elevata qualità costruttiva e alle buone doti marine. In navigazione questo catamarano è stabile e mantiene bene la rotta, è sensibile al timone e semplice da governare. Come tutti i multiscafi offre il meglio di sé nelle andature portanti e fino al traverso.

BUONE CONDIZIONI GENERALI + COMMISSIONI DI AGENZIA. PER INFORMAZIONI: PINO PALUMBO 340 3313608 - lisingabile e fatturabile DISPONIBILE DA DICEMBRE MA POSSIBILE RENT TO BUY

DISPOSIZIONE DEGLI INTERNI

Versione 4 cabine 2 bagni + n.2 cabina e n.1 bagno a prua

2 cabine a poppa con letti Matrimoniali

2 Matrimoniale a V di prua

Dinette trasformabile con cuscineria in tessuto chiaro

Cucina con 3 fuochi a gas

2 Toilette doccia e WC elettrici

Interni in noce

Pagliolato in laminato

STRUMENTAZIONE

VHF con DSC B&G

Ecoscandaglio B&G

Pilota automatico B&G

Plotter con antenna GPS B&G

Stazione vento B&G

Log B&G

4 Altoparlanti

6 Batterie

Angolo barra

Boiler

Caricabatterie

Contamiglia

Frigorifero interno

Inverter

Luci di cortesia

Pannelli Solari

Pompa di sentina automatica

Presa 220V banchina

Prese interne 12v

Prese interne 220v

Radio AM/FM

Salpa Ancore Elettrico

DOTAZIONI ARMAMENTO

Ancora (CON CATENA CALIBRATA ZINCATA)

Autoclave

Avvolgi Fiocco

Barometro

Bimini (TOP RIGIDO IN VTR)

Bussola

Cassetta di pronto soccorso

Cucina con 3 fuochi e forno a gas

Cuscineria completa

Cuscineria Pozzetto

Doccia esterna

Dotazioni di sicurezza entro 50 miglia

Gruette per tender

Lazy Bag

Lazy Jack

n. 3 Winchs

Oscuranti

Pompa di sentina manuale

Porta ingresso

Riflettore Radar

Sartiame spiroidale

Scaletta da bagno

Serbatoio Acque Nere

Tavolo pozzetto

Tavolo Salone Abbattibile (in dinette)

Vang

Windex

Zanzariere

2 WC marino manuale

Strumentazione elettronica di navigazione:

Angolo barra (B&G), DSC vhf, Plotter con antenna GPS.

Allestimento tecnico e di coperta:

Ancora (con catena calibrata e zincata), Autoclave, 6 Batterie, Doccia esterna, Gruette per tender, Luci di cortesia, Pannelli Solari, Pompa di sentina automatica, Porta ingresso, Presa 220V banchina, Salpa Ancore Elettrico, Sartiame spiroidale, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Tavolo Salone Abbattibile (in dinette), Windex.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Prese interne 12v, Prese interne 220v, Serbatoio Acque Nere, 2 WC marino manuale.

Dotazioni di sicurezza:

Barometro, Cassetta di pronto soccorso, Dotazioni di sicurezza entro 50 miglia, Riflettore Radar.

Intrattenimento:

4 Altoparlanti, Radio AM/FM, Stereo.

Accessori vele:

Avvolgi Fiocco, Lazy Bag, Lazy Jack, Vang.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Fornello.

Tappezzerie:

Bimini (TOP RIGIDO IN VTR), Cuscineria completa, Cuscineria Pozzetto, Oscuranti, Zanzariere.

русский

Lagoon 380, самый маленький в линейке и самый успешный, на самом деле входит в число самых продаваемых круизных катамаранов в мире, что обусловлено длиной, которая все еще «управляема», что делает ее интересной и нетребовательной даже для семейных круизов, высоким качеством сборки и хорошими мореходными качествами. При плавании этот катамаран устойчив и хорошо держит курс, чувствителен к рулю и прост в управлении. Как и все многокорпусники, она показывает себя с лучшей стороны по ветру и до траверза.

ХОРОШЕЕ ОБЩЕЕ СОСТОЯНИЕ + АГЕНТСКИЕ СБОРЫ. ДЛЯ СПРАВКИ: PINO PALUMBO 340 3313608 - с возможностью аренды и оплаты ДОСТУПНО С ДЕКАБРЯ, НО ВОЗМОЖНА АРЕНДА ДЛЯ ПОКУПКИ

ВНУТРЕННЯЯ ПЛАНИРОВКА

Версия: 4 каюты, 2 ванные комнаты + 2 каюты и 1 санузел в носовой части

2 кормовые каюты с двуспальными кроватями

2 Носовая V-образная двуспальная кровать

Обеденная зона-трансформер с легкими тканевыми подушками

Плита с 3 газовыми конфорками

2 унитаза-биде и электрические туалеты

Внутренняя отделка из ореха

Ламинат дюнаж

ИНСТРУМЕНТОВКА

УКВ с B&G DSC

Эхолот B&G

Автопилот B&G

Плоттер с GPS-антенной B&G

Ветряная электростанция B&G

Журнал B&G

4 Динамики

6 Батареи

Угол стержня

Бойлер

Обвинитель

Одометр

Внутренний холодильник

Инвертор

Дежурные светильники

Солнечные панели

Автоматическая трюмная помпа

Береговая розетка 220 В

Внутренние розетки 12 В

Внутренние розетки 220 В

Радио AM/FM

Электрический брашпиль

ВООРУЖЕНИЕ

Якорь (С ОЦИНКОВАННОЙ КАЛИБРОВАННОЙ ЦЕПЬЮ)

Автоклав

Намотчик лука

Барометр

Бимини (ЖЕСТКИЙ ВЕРХ ИЗ СТЕКЛОВОЛОКНА)

Компас

Аптечка первой помощи

Кухня с 3 конфорками и газовой духовкой

Подушки в сборе

Подушки кокпита

Душ на открытом воздухе

Оборудование для обеспечения безопасности в радиусе 50 миль

Шлюпбалки для тендеров

Ленивая сумка

Ленивый Джек

No 3 Лебедки

Затемнение

Ручная трюмная помпа

Входной порт

Радиолокационный отражатель

Спиральный такелаж

Лестница для плавания

Резервуар для черной воды

Стол в кокпите

Откидной стол в салоне (в обеденной зоне)

Ванг

Виндекс

Москитные сетки

2 Морской туалет с ручным управлением

Электронные навигационные приборы:

Угол поворота (B&G), DSC, Плоттер с GPS антенны.

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Якорь (con catena calibrata e zincata), Автоклав, 6 аккумуляторы, внешняя душа, Краны малой грузоподъемности для судна, любезность фонари, Солнечные панели, Автоматический трюмный насос, Входная дверь, Прямая розетка от причала, Электрическая якорная лебедка, Талрепы спираль, Трап ванной, cockpit table, Складной стол для гостиной (in dinette), Windex.

Бытовое оснащение на борту:

котлом, Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, Резервуар для черной воды, 2 Ручной морской туалет.

Оборудование для обеспечения безопасности:

барометр, Аптечка первой помощи, Safety equipment within 50 miles, Радар.

Развлечения:

4 динамиков, Radio AM/FM, Привет-Fi.

Аксессуары паруса:

Устройство кливер, Lazy Bag, Джек лениво, Жесткий Ванг.

Кухня и бытовые приборы:

Кухня, плитой.

Обивка:

Защитное покрытие лодки (TOP RIGIDO IN VTR), полное подушки, Кокпит подушки, Плотные шторы, Москитные сетки.