Hier ist die Übersetzung ins Deutsche, angepasst auf einen prägnanten und ansprechenden Stil:
---
Mit ihrer Kombination aus Leistung, Komfort und Eleganz ist sie der ideale Begleiter für all deine Sommerabenteuer.
Ausgestattet mit einem 100-PS-Mercury-Viertaktmotor – dem größten für dieses Modell – bietet das Boot beeindruckende Performance und sparsames Cruisen. Die erste Inspektion wurde bereits durchgeführt, somit ist sie startklar. Überwintert und praktisch wie neu.
Das Design strahlt Luxus aus: gestepptes Polster, synthetisches Teakdeck, Sonnenliege und doppelte Badeplattformen machen jeden Tag auf See zu etwas Besonderem. Der robuste, seetüchtige Rumpf ist für sichere Tagestouren ebenso geeignet wie für längere Expeditionen entlang der schwedischen Küste.
Mit Platz für bis zu 10 Personen und hochwertiger Borde Elektronik bietet das Boot Sicherheit und Vielseitigkeit. Es stammt aus erster Hand – über uns gekauft – und die Motorengarantie ist noch 4 Jahre gültig.
Suchst du ein Premium-RIB, das Stil, Funktionalität und Fahrspaß vereint? Dann hast du es gefunden.
**Ausstattung:**
* Targa-Bügel
* Persenning für Konsole und Sitzbank
* Motorensicherung
* Rutschfestes Gummideck
* Badeleiter
* Simrad Kartenplotter G09
Die Angaben sind nach bestem Wissen korrekt, jedoch ohne Gewähr.