HANSE YACHTS HANSE 400 (2006) Zu verkaufen in Liguria, ITALY, Italien

Deutsch

selbstkynarisierende Fokre; Bugspriet, Jennaker ; übergroßer Schaft; Latten-Großsegel ; Propeller mit 3 Klappblättern; Deltaanker 17 kg + 100 m Kette ; Geschätzte Stunden: 700-Stunden-Zähler funktioniert nicht; 2021 NEU : Schicke Kapuze und Lazy Bag ; 2022 : Überholung der Segel; 2024 : neue Servicebatterie ; Maklerprovision von 5% + MwSt. 22% vom Käufer zu zahlen (Mehrwertsteuer wird nur auf die Höhe der Provision berechnet)

Navigation elektronische Instrumentation:

Logge (SIMRAD), Echolot (SIMRAD), GPS (SIMRAD), Kartenplotter (SIMRAD), UKW-Funk (Raymarine), Windmessanlage (SIMRAD).

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Druckwasserpumpe, 4 Batterien (3 x 100a; motore 1x65a), Batterieladegerät (Quick 30A con pannello di controllo), Cockpitdusche, Bugstrahlruder (SIDE POWER), Gangway, manuelle Bilgepumpe, Teak im Cockpit, Landanschluß, elektrische Ankerwinde (Quick), Badeleiter, Außenborder-Halterung, Cockpittisch, Beiboot (Zodiac), 4 Winschen (ST Harken).

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter (Isotherm), Heizung (Webasto), 2 Schwarzwassertank (inox), 2 manuelles WC.

Sicherheitsausrüstung:

Sicherheitsausrüstung Fahrtgebiet bis 50 sm offshore.

Unterhaltung:

Stereoanlage.

Zubehör Sails:

Gennaker-Ausrüstung, Rollfockanlage, Bugspriet, Lazy Bag, Starrer Baumniederholer (Rigido).

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Herd (basculante a due fuochi).

Polsterung:

Polster Achterdeck, Sonnenpersenning.

English

self-cynaring jib; bowsprit, Jennaker ; oversized shaft; battened mainsail ; propeller with 3 folding blades; Delta anchor 17 kg + 100 mt chain ; estimated hours 700 hour meter not working; 2021 NEW : Spry hood and Lazy bag ; 2022 : sail overhaul; 2024 : new service battery ; brokerage commission of 5% + VAT 22% to be paid by the buyer (VAT is calculated only on the amount of the commission)

Electronic tools for navigation:

Odometer (SIMRAD), Depth Sounder (SIMRAD), GPS (SIMRAD), Chartplotter (SIMRAD), VHF Radio (Raymarine), Wind Station (SIMRAD).

Staging and technical:

Engine Alarm, Water pressure pump, 4 Batteries (3 x 100a; motore 1x65a), Battery charger (Quick 30A con pannello di controllo), Deck Shower, Bow Thruster (SIDE POWER), Gangway, Manual Bilge Pump, Teak Cockpit, Shorepower connector, Electric Windlass (Quick), swimming ladder, Outboard Engine Support Bracket, cockpit table, Tender (Zodiac), 4 Winch (ST Harken).

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System (Isotherm), Heater (Webasto), 2 Black Water Tank (inox), 2 Manual Toilet.

Security equipment:

Safety equipment within 50 miles.

Entertainment:

Hi-Fi.

Sails accessories:

Gennaker equipment, Jib Furling System, Bowsprit, Lazy Bag, Rod Kicker (Rigido).

Kitchen and appliances:

Burner (basculante a due fuochi).

Upholstery:

Stern Cushions, Sunshade.

Navigation

• Radar
• Wind Instrument
• Speed Instrument
• Plotter
• GPS
• Depth Instrument
• VHF
• Compass

Rig/Sails

• Main Sail

Safety Equipment

• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger

Galley

• Microwave
• Heating

Español

plumín autocinerante; bauprés, Jennaker ; eje sobredimensionado; vela mayor con sables; hélice con 3 palas plegables; Ancla delta 17 kg + cadena de 100 mt; horas estimadas 700 horas el medidor no funciona; 2021 NUEVO : Capucha Spry y bolso perezoso ; 2022 : revisión de velas; 2024 : nueva batería de servicio ; comisión de corretaje del 5% + IVA 22% a pagar por el comprador (el IVA se calcula solo sobre el monto de la comisión)

Instrumentación electrónica de navegación:

Cuenta millas (SIMRAD), Sonda (SIMRAD), GPS (SIMRAD), Plotter (SIMRAD), Radio VHF (Raymarine), Equipo de viento (SIMRAD).

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Bomba de agua dulce, 4 Baterías (3 x 100a; motore 1x65a), Cargador de batería (Quick 30A con pannello di controllo), Ducha externa, Hélice de proa (SIDE POWER), Pasarela, Bomba de achique manual, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Molinete eléctrico (Quick), Escalera de baño, Soporte motor fueraborda, mesa de bañera, Auxiliar (Zodiac), 4 Winch (ST Harken).

Enseres domesticos de abodo:

Calentador (Isotherm), Calefacción (Webasto), 2 Tanque de agua negra (inox), 2 WC marino manual.

Equipo de seguridad:

Equipo de seguridad a 50 millas.

Entretenimiento:

Stereo.

Accesorios Velas:

Maniobra Genaker, Enrollador de foque, Bauprés, Lazy Bag, Contra rígida (Rigido).

Cocina y electrodomésticos:

Fogón (basculante a due fuochi).

Tapicerías:

Cojines de popa, Toldo.

Français

foc auto-cynaring ; bout-dehors, Jennaker ; arbre surdimensionné ; grand-voile lattée ; hélice à 3 pales repliables ; Ancre Delta 17 kg + 100 mt de chaîne ; heures estimées 700 heures compteur ne fonctionne pas ; NOUVEAU 2021 : Capuche Spry et Lazy bag ; 2022 : révision de la voile ; 2024 : nouvelle batterie de service ; commission de courtage de 5% + TVA 22% à la charge de l’acheteur (la TVA est calculée uniquement sur le montant de la commission)

Appareillage électronique de navigation:

Loch (SIMRAD), Sondeur pêche (SIMRAD), GPS (SIMRAD), Lecteur de cartes (SIMRAD), Radio VHF (Raymarine), Anémomètre/Girouette (SIMRAD).

Equipement technique et de pont supérieur:

Alarme moteur, Eau sous pression, 4 Batteries (3 x 100a; motore 1x65a), Chargeur de batterie (Quick 30A con pannello di controllo), Douche de cockpit, Propulseur d'étrave (SIDE POWER), Passerelle, Pompe de cale manuelle, Cockpit en teck, Prise de quai, Guindeau électrique (Quick), Echelle de bain, Chaise support HB, table de cockpit, Annexe (Zodiac), 4 Winch (ST Harken).

Equipement domestique de bord:

Ballon d'eau chaude (Isotherm), Chauffage (Webasto), 2 Réservoir d'eau noire (inox), 2 Toilettes manuelles.

Equipement de sécurité:

Equipement sécurité jusqu'à 50 miles.

Divertissements:

Hi-Fi.

Accessoires voiles:

Équipement Gennaker, Enrouleur de foc, Bout-dehors, Lazy Bag, halebas rigide (Rigido).

Cuisine et appareils électromenagers:

Cuisinière (basculante a due fuochi).

Tapisserie:

Coussins arrieres, Taud de soleil.

Italiano

fiocco autocirante; bompresso, Jennaker ; albero maggiorato; randa steccata ; elica 3 pale abbattibili; ancora delta 17 kg + 100 mt catena ; ore stimate 700 contaore non funzionante; 2021 NUOVO : Spry hood e Lazy bag ; 2022 : revisione vele; 2024 : nuova batteria servizi ; commissione per intermediazione del 5% +IVA 22% a carico dell'acquirente (IVA si calcola solamente sull' importo della commissione)

Strumentazione elettronica di navigazione:

Contamiglia (SIMRAD), Ecoscandaglio (SIMRAD), GPS (SIMRAD), Plotter (SIMRAD), Radio VHF (Raymarine), Stazione vento (SIMRAD).

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Autoclave, 4 Batterie (3 x 100a; motore 1x65a), Caricabatterie (Quick 30A con pannello di controllo), Doccia esterna, Elica di prua - bow thruster (SIDE POWER), Passerella, Pompa di sentina manuale, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Salpa Ancore Elettrico (Quick), Scaletta da bagno, Supporto motore fuoribordo, Tavolo pozzetto, Tender (Zodiac), 4 Winch (ST Harken).

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler (Isotherm), Riscaldamento (Webasto), 2 Serbatoio Acque Nere (inox), 2 WC marino manuale.

Dotazioni di sicurezza:

Dotazioni di sicurezza entro 50 miglia.

Intrattenimento:

Stereo.

Accessori vele:

Attrezzatura Gennaker, Avvolgi Fiocco, Bompresso, Lazy Bag, Vang (Rigido).

Cucina ed elettrodomestici:

Fornello (basculante a due fuochi).

Tappezzerie:

Cuscineria di poppa, Tendalino.