German:
Diese Custom Line 106 befindet sich in einem exzellenten Zustand. Sie wurde 2019 fertiggestellt und kann ab Ende Oktober übernommen werden.
Ein neuer Horizont in der Yachting Exzellenz, mit klaren, markanten Linien und palastartigen Räumen von essentieller Raffinesse, bietet sie unübertrefflichen Komfort für ihren Besitzer. Die Custom Line 106' ist der Inbegriff purer italienischer Exzellenz. Die prägnanten Linien der Decks und des Rumpfes bewahren die vorbildliche hydrodynamische Leistung der neuesten Modelle in der Gleiterreihe von Custom Line.
Das minimalistische Design lässt Innen- und Außenbereich zu einem eleganten Ganzen verschmelzen und die Oberflächen greifen in einer architektonischen Harmonie ineinander, die die Grenzen zwischen den Räumen aufhebt. Das Heck besticht durch eine raffinierte, schnörkellose Ästhetik, während die Designer im vorderen Bereich großzügige Räume zum stilvollen Verweilen und Entspannen erdacht haben. Die Custom Line 106' verfügt im Unterdeck über 2 VIP-Kabinen und 2 Zwillingskabinen, die Eignerkabine befindet sich auf dem Hauptdeck. Jeder Raum ist ein Kunstwerk und erzählt eine einzigartige Geschichte mit zahlreichen Nuancen.
Ausstattung:
Generator Kohler 55 kw (statt 45 kw)
Elektrische Hecktür
Heckstrahlruder 60 PS hydraulisch
Tropische Kilmaanlage
Elektrisch Vorhänge für das Unterdeck (4 Kabinen)
Wassermacher Idr 250+250 l/h duplex
Dimmer im Cockpit - Dimmer Licht Hauptdeck - Dimmer Steuerhaus und Fly
Seitenleiter
Sonnensegel für Dinette am Bug (mit 4 Carbonstangen)
Abnehmbares Bimini achtern auf der Flybridge mit 4 Stangen, da es in 2 Teile geteilt werden muss
Aufblasbare Fender mit elektrischer Handpumpe
Steuerstand auf der Flybridge (Steuerbord)
Tisch vor dem Sofa im Steuerhaus
Zentrales System für den Ölwechsel von Motor/Umrichter/Generator
Versenkbare Klampen auf der Badeplattform
Extra Dusche im Heckbereich
Handdusche: Warmes/kaltes Süßwasser auf dem Sonnendeck
Weinkühler (im Schrank mit Schloss) an Backbord im Salon
Umwandlung des Crew-Essbereichs in ein zusätzliches Bett möglich
Kettenzähler
Parallelsystem für Generatoren
Teakholzboden im Strandbereich mit schwarzen Fugen
Handdusche für Bidet (zusätzliche seitliche Handduschen für WC mit Temperatur)
Elektrohydraulisches System zum Ziehen und Liften des Jetskis in der Garage
Verkabelungsvorbereitung für Decoder (5 Kabinen + Mannschaftsraum)
Digitaler Safe in der Hauptkabine
Super Premium Integrierte Plottersysteme
VHF SAILOR RT6222 GMDSS/DSC CL. A "IMO"
VHF-Sailor- Stationen für Innenräume (auf beiden Fly-Stations)
Kran in Buggarage bis 500 kg
Gyro Stabilisatoren
Fin Stabilisatoren
Antenne TV8 mit std Empfänger im Salon
SAT Antennen Dummy TV8
Wasserdichte 220 Volt Steckdosen auf Flybridge, im Bugbereich und in der Heckgarage
Eiswürfelbereiter U-Line im Cockpit mit separatem Tank 32 L
Eiswürfelbereiter U-Line Sundeck mit separatem Tank 32 L
Kraftstofftankstelle in der Garage
Kenyon Grill auf der Flybridge, abweichend vom Standard
RGB-Beleuchtung unter Wasser mit roten, blauen, grünen und weißen Lichtern (8 auf jeder Seite, 4 achtern)
Zusätzlicher Sitz am Steuerstand auf der Flybridge Steuerbordseite
Vorhang für die Garage
Frigomar Gefriertruhe in der Buggarage mit ca. 250 l Fassungsvermögen und interner Trennwand
Teak-Fußboden auf den Seitendecks
Teakholz-Fußboden auf der Flybridge
Aufrüstung des Furuno-Displays der Backbord-Kontrollstation auf der Fly auf TZT 14"
AIS Furuno
TV 55" in der Eignerkabine
TV 55" im Salon (von der Decke auf- und abfahrbar), anders als Standard - keine Drehfunktion
Ein paar zusätzliche Lautsprecher für den Strandbereich: Display in der Garage für Lautstärkeregelung + Streaming unabhängig mit Airplay & Party-Modus mit dem Salon
FLIR M400 (9HZ) - Flir Radar Ziele Management Black Boxes
Furuno TZT2EXTRA ETHERNET-KABEL (VORVERKABELUNG)
Kabel für Subwoofer CAT6-Kabel für Soundsystem, CAT 6-Kabel für CCTV-System
Geschlossenes Array-Radar
TV (Spiegel) 49" für Flybridge mit Ipad-Steuerung mit Verbindung zwischen Fly TV und MD
Unterschiedliche Deckenleuchten (im Salon und in der Eignerkabine)
EIAPP-Zertifikate
Zusätzliche Kamera im Maschinen Kontrollraum auf der Steuerbordseite
English:
This Custom Line 106 was completed in 2019 and is in mint condition. She can be taken over from end of October.
A new horizon in yachting excellence, with clean, striking lines and palatial spaces of essential refinement, she offers unsurpassed comfort for her owner. The Custom Line 106' is the epitome of pure Italian excellence. The concise lines of the floor and hull preserve the exemplary hydrodynamic performance of the latest models in the brand's glider range.
The minimalist design allows the interior and exterior to merge into an elegant whole, the surfaces interlocking in an architectural harmony that erases the boundaries between spaces. The rear boasts a refined, unfussy aesthetic, while further forward the designers have conceived of larger, complementary spaces for relaxing and unwinding. The Custom Line 106' features the owners cabin on the main deck and 2 VIP cabins and 2 twin cabins on the lower deck. Each room is a work of art, a unique story with infinite nuances.
Equipment:
Generator Kohler 55 kw diff from 45 kw
Stern electric door lounge
Stern thruster 60 HP hydraulic - Tropical air cond
Curtains electrical raising for lower deck (4 cabins)
Watermaker Idr 250+250 l/h duplex
Dimmer in the cockpit - Dimmer light main deck - Dimmer Pilot house and fly
Side ladder
Awnings for dinette at bow (with 4 carbon poles)
Removable aft bimini on flybridge with 4 poles as it has to be divided in 2 portions-fabric Inflatable fenders with electric portable pump
Control station on flybridge (stbd side)
Table in front of sofa in pilot house
Centralized system for engine/inverters/generators oil change
Disappearing cleat on swimming platform
Shower with removable pole in beach area
Hand-shower: hot/cold fresh water on sun deck
Wine cooler -inside the cabinet with lock at portside in the salon.
Conversion of crew dining area into additional bed
Chain counter: digital -each
Parallel system automatic generators
Teak floor in tender area with black caulking
Teak floor in beach area with black caulking
hand shower for bidet use (additional side hand showers for WC with temperature)
Electro-hydraulic system hauling and launching jet ski in garage
Cabling preparation for decoder (5 cabins + crew quarter)
Digital combination lock safe in master cabin-diff
Super Premium Integrated Bridge -diff
VHF SAILOR RT6222 GMDSS/DSC CL. A "IMO", ANTENNA INCLUDED
VHF Sailor remote station for interiors (on both fly stations)
White lamp OT8 LED by Cantalupi
Davit with gross loading 500 kg for bow garage
GYRO STABILIZER
Antenna TV8 with std receiver in salon
Antenna empty dome for TV8
Water proof 220 Volt sockets on flybridge, bow area and stern garage
Icemaker U-Line in cockpit with independent tank 32 L
Icemaker diff from std model U-Line in SD with independent tank 32 L
Fuel filling station in garage
Kenyon grill on the flybridge diff. from std
Upgrade for super tropical air conditioning
RGB lights underwater under diff from std. with red, blue, green and white lights (8 each side, 4 at aft)
Additional copilot seat on the fly at stbd side
Roll up curtain for garage
Frigomar custom made Freezer in bow garage of about 250lt capacity with internal partition Air doors in salon
Mooring stations covers in fiber instead of teak
Teak Flooring on side decks
Teak Flooring on flybridge
Upgrade Furuno Display of port side control station on fly to TZT 14" -diff. AIS Furuno
TV 55" in master cabin
TV 55" in salon (up and down from ceiling) diff. from std -no rotation function
Couple of extra speakers for beach area including : display in garage for volume control + streaming independent with dedicated airplay & party mode with the salon
FLIR M400 (9HZ) - Flir radar targets management black boxes
Furuno TZT2EXTRA ETHERNET CABLES (WIRING PREPARATION)
Cables for subwoofers CAT6 cables for sound system, CAT 6 cables for CCTV system TELEPHONE SYSTEM (SMARTPHONE UPGRADE)
Closed Array Radar
TV (mirror) 49" for fly bridge w/Ipad control Connection between Fly TV and MD
Ceiling lights diff form std (in salon and master cabin)
Columns in MD salon and master cabin diff.
Bow wall in salon diff. from std -in bronze mirror
Wall at bow in master cabin diff. -in boat wood (tv frame included)
Bathroom and dressing doors upholstered in bronze mirror
Headboard wall and bedframe in master cabin diff. from std
Sliding beds in port guest cabin
Side handshowers for crew bathrooms
Covers for custom sofas on FLY diff. from std
EIAPP Certificates
Additional camera in control room at stbd side
Please ask for detailed specification and Price!!!