Jongert Jongert 20 T (1994) Zu verkaufen in Liguria, Italien

Deutsch

Ausgesprochen hochwertiges Boot, komfortabel und leicht manövrierfähig mit einer reduzierten Besatzung.

Besitzer aufmerksam auf die kleinsten Details und äußerst genaue Wartung.

Breite und rationelle Fahrstation. Großes Wohnzimmer und ausgestattete Küche. Masterkabine und Gästekabinen, drei Badezimmer. Crew-Kabine.

Umfangreiches Fotoshooting auf Anfrage, bei Interesse.

Navigation elektronische Instrumentation:

Ruderlageanzeiger, Yacht PC, Kettenzählwerk, Maxi-Displays am Mast.

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Bilgealarm, Druckwasserpumpe, Teak auf Laufdecks, Cockpitdusche, Kompressor, Gangway, manuelle Bilgepumpe, Eingangstür, Landanschluß, Wasseranschluss, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Beiboot.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Klimaanlage reverse cycle, Meerwasser Entsalzungsanlage, Faekalientank, 12V Steckdose, 220V Steckdose, Schwarzwassertank.

Unterhaltung:

Sat Decoder, Stereoanlage.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Spülmaschine, Waschmaschine.

Polsterung:

Polster.

English

Electronic tools for navigation:

Rudder angle indicator, On-Board Computer, Chain counter, Mast repeaters.

Staging and technical:

Engine Alarm, Bilge Alarm, Water pressure pump, Teak Side Decks, Deck Shower, Compressor Air System, Gangway, Manual Bilge Pump, Entry door, Shorepower connector, Water harbor connector system, Electric Windlass, swimming ladder, Tender.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Inverter Air Conditioning, Watermaker, Waste Water Plant, 12V Outlets, 220V Outlets, Black Water Tank.

Entertainment:

Satellite Decoder, Hi-Fi.

Kitchen and appliances:

Dishwasher, Washer.

Upholstery:

Cushions.

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• Wind Instrument
• Autopilot
• GPS
• VHF
• Speed Instrument
• Radar

Safety Equipment

• Life Raft
• Bilge Pump

Electronics

• Battery
• Battery Charger
• Generator

Galley

• Microwave
• Freezer

Español

Barco de calidad decididamente superior, cómodo y fácilmente maniobrable con una tripulación reducida.

Propietario atento a los detalles más pequeños y mantenimiento extremadamente preciso.

Estación de conducción amplia y racional. Amplio salón comedor y cocina equipada. Cabaña principal y cabinas de invitados, tres baños. Cabina de la tripulación.

Amplia sesión de fotos bajo petición, si está interesado.

Instrumentación electrónica de navegación:

Indicado de ángulo de timón, Ordenador de abordo, Contador cadena, Repetidores mástil.

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Alarma sentina, Bomba de agua dulce, Pasillos laterales en teca, Ducha externa, Compresor de aire, Pasarela, Bomba de achique manual, Puerta de entrada, Toma de 220V para el puerto, Toma de agua para el puerto, Molinete eléctrico, Escalera de baño, Auxiliar.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Climatizador reversible, Desalinizadora, Instalación aguas negras, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, Tanque de agua negra.

Entretenimiento:

Decodificador satélite, Stereo.

Cocina y electrodomésticos:

Lavavajillas, Lavadora.

Tapicerías:

Cojinería completa.

Français

Bateau de qualité décidément supérieure, confortable et facilement manœuvrable avec un équipage réduit.

Propriétaire attentif aux moindres détails et entretien extrêmement précis.

Station de conduite large et rationnelle. Grand salon et cuisine équipée. Cabine principale et cabines invités, trois salles de bains. Cabine de l’équipage.

Séance photo complète sur demande, si intéressé.

Appareillage électronique de navigation:

Indicateur d'angle de barre, Ordinateur fixe de bord, Compteur de chaîne, Jumbo.

Equipement technique et de pont supérieur:

Alarme moteur, Alarme de pompe de cale, Eau sous pression, Passavant en teck, Douche de cockpit, Compresseur de plongée, Passerelle, Pompe de cale manuelle, Porte latérale, Prise de quai, Connexion eau sous pression à quai, Guindeau électrique, Echelle de bain, Annexe.

Equipement domestique de bord:

Ballon d'eau chaude, Air Conditionné, Dessalinisateur, Cuve à eaux noires, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Réservoir d'eau noire.

Divertissements:

Décodeur satellite, Hi-Fi.

Cuisine et appareils électromenagers:

Lave-vaisselle, Lave-linge.

Tapisserie:

Sellerie complète.

Italiano

Imbarcazione di qualità decisamente superiore, confortevole e facilmente manovrabile con equipaggio ridotto.

Armatore attento ai minimi dettagli ed a una manutenzione estremamente accurata.

Stazione di guida ampia e razionale. Grande salone e cucina attrezzata. Cabina armatoriale e cabine ospiti, tre servizi. Cabina equipaggio.

Ampio servizio fotografico a richiesta, se interessati.

Strumentazione elettronica di navigazione:

Angolo barra, Computer di bordo, Contametri catena, Ripetitori all'albero.

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Allarme sentina, Autoclave, Camminamenti laterali in teak, Doccia esterna, Impianto Aria Compressa, Passerella, Pompa di sentina manuale, Porta ingresso, Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tender.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Clima reversibile, Dissalatore, Impianto acque nere, Prese interne 12v, Prese interne 220v, Serbatoio Acque Nere.

Intrattenimento:

Decoder satellite, Stereo.

Cucina ed elettrodomestici:

Lavastoviglie, Lavatrice.

Tappezzerie:

Cuscineria completa.

русский

Решительно превосходная по качеству лодка, удобная и легко маневренная с уменьшенным экипажем.

Владелец внимателен к мельчайшим деталям и предельно точному обслуживанию.

Широкая и рациональная станция вождения. Большая гостиная и оборудованная кухня. Мастер-каюта и гостевые каюты, три ванные комнаты. Каюта для экипажа.

Обширная фотосессия по запросу, если интересно.

Электронные навигационные приборы:

Угол поворота, Бортовой компьютер, Сеть счетчик, тучные ретрансляторы.

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Аварийный сигнал двигателя, Аварийный сигнал трюма, Автоклав, Боковые проходы из тика, внешняя душа, Установка сжатого воздуха, сходни, Ручной трюмный насос, Входная дверь, Прямая розетка от причала, Прямая розетка от причала, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, Тендер.

Бытовое оснащение на борту:

котлом, Установка климат реверс, Опреснитель, Установка для сточных вод, Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, Резервуар для черной воды.

Развлечения:

Спутниковый декодер, Привет-Fi.

Кухня и бытовые приборы:

Посудомоечная машина, Стиральная машина.

Обивка:

полное подушки.