Silvertone 45 Convertible (2008) in vendita in Liguria, Italia

Italiano

Le doti sportive e l’ottimizzazione degli spazi interni sono state le caratteristiche che hanno permesso al 45 Convertibile di Silverton Marine di essere riconosciuto come la perfetta Sport Utility Boat.

Il 45 Convertible è caratterizzato da spazi particolarmente vivibili e rari da trovare su imbarcazioni della stessa categoria. Il flybridge è estremamente ampio ed arriva ad ospitare fino a 10 persone, oltre ad avere l’aria condizionata e il riscaldamento e una seduta di comando con visuale a 360°. Anche il pozzetto risulta molto pratico e vivibile.

Negli interni la prima cosa che salta all’occhio, sono sicuramente lo spazio e la comodità: tre cabine in piano con due bagni attrezzati e box doccia, una cucina con fuochi in vetroceramica elettrici e quattro frigo a cassettoni. Televisore a scomparsa e divani in Ultraleather con chaise longue, fanno di questa imbarcazione uno dei posti migliori dove passare il proprio tempo. Anche per quanto riguarda la motorizzazione, si è scelto qualcosa di davvero notevole, come i potenti motori Volvo 715..

Strumentazione elettronica di navigazione:

Angolo barra, Comando motori elettronico.

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Allarme sentina, Autoclave, 4 Batterie, Doccia esterna, Faro orientabile, Flap idraulici, Pannelli Solari, Pompa di sentina manuale, Porta ingresso, Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tender.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Clima reversibile, Prese interne 12v, Prese interne 220v.

Intrattenimento:

Digitale Terrestre, Stereo.

Accessori da pesca:

Divergenti, Portacanne, Vasca del vivo, Vasca pescato.

Cucina ed elettrodomestici:

Asciugatrice, 2 Congelatore, Cucina, Frigorifero esterno, 2 Frigorifero interno, ICE Maker, Lavatrice.

Tappezzerie:

Cuscineria completa, Tendalino.

English

The sporty qualities and the optimization of the interior spaces were the characteristics that allowed the Silverton Marine 45 Convertible to be recognized as the perfect Sport Utility Boat.

The 45 Convertible is characterized by particularly livable spaces and rare to find on boats of the same category. The flybridge is extremely large and can accommodate up to 10 people, as well as having air conditioning and heating and a control seat with a 360 ° view. The cockpit is also very practical and livable.

In the interiors the first thing that catches the eye, are certainly the space and comfort: three flat cabins with two equipped bathrooms and shower cubicle, a kitchen with electric ceramic hobs and four coffered fridges. Retractable TELEVISION and Ultraleather sofas with chaise longue, make this boat one of the best places to spend your time. Also with regard to the engine, something truly remarkable was chosen, such as the powerful Volvo 715 engines.

Electronic tools for navigation:

Rudder angle indicator, Electronic engine control.

Staging and technical:

Engine Alarm, Bilge Alarm, Water pressure pump, 4 Batteries, Deck Shower, Directional Spotlight, Hydraulic Flaps, Solar panels, Manual Bilge Pump, Entry door, Shorepower connector, Water harbor connector system, Electric Windlass, swimming ladder, Tender.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Inverter Air Conditioning, 12V Outlets, 220V Outlets.

Entertainment:

DTV, Hi-Fi.

Fishing accessories:

Outriggers, Fishing Rod Holder, Baitwell, Fishbox.

Kitchen and appliances:

Dryer, 2 Freezer, Galley, Deck Refrigerator, 2 Refrigerator, ICE Maker, Washer.

Upholstery:

Cushions, Sunshade.

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• Autopilot
• GPS
• VHF
• Speed Instrument
• Radar

Safety Equipment

• Bilge Pump
• Fire Extinguisher

Electronics

• Battery
• Battery Charger
• Generator

Galley

• Freezer

Deutsch

Sportliche Fähigkeiten und die Optimierung der Innenräume waren die Funktionen, die es silverton Marine es 45 Cabrio als perfektes Sport Utility Boat erkannten.

Das 45 Convertible zeichnet sich durch besonders bewohnbare und seltene Räume aus, die auf Booten derselben Kategorie zu finden sind. Die Flybridge ist extrem groß und bietet Platz für bis zu 10 Personen sowie Klimaanlage und Heizung sowie eine 360°-Steuerung. Auch das Cockpit ist sehr praktisch und lebenswert.

Im Inneren ist das erste, was auffällt, sicherlich der Raum und der Komfort: drei flache Kabinen mit zwei eingebauten Bädern und Duschkabinen, eine Küche mit elektrischen Glaskeramikfeuern und vier Kastenkühlschränke. Auslösefernseher und Ultraleather-Sofas mit Chaiselongue machen dieses Boot zu einem der besten Orte, um Seine Zeit zu verbringen. Auch beim Motorisieren hat man sich für etwas wirklich Bemerkenswertes entschieden, wie die leistungsstarken Volvo 715 Motoren.

Navigation elektronische Instrumentation:

Ruderlageanzeiger, Elektronische Motorensteuerung.

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Bilgealarm, Druckwasserpumpe, 4 Batterien, Cockpitdusche, Suchscheinwerfer, Trimmklappen hydraulisch, Solarpanel, manuelle Bilgepumpe, Eingangstür, Landanschluß, Wasseranschluss, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Beiboot.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Klimaanlage reverse cycle, 12V Steckdose, 220V Steckdose.

Unterhaltung:

DVBT, Stereoanlage.

Angeln-Zubehör:

Ausleger, Halterung für Angelruten, Köderbehälter, Fischbehälter.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Trockner, 2 Tiefkühlschrank, Pantry, Kühlschrank an Deck, 2 Kühlschrank, Eiswürfelbereiter, Waschmaschine.

Polsterung:

Polster, Sonnenpersenning.

Español

Las cualidades deportivas y la optimización de los espacios interiores fueron las características que permitieron que el Silverton Marine 45 Convertible fuera reconocido como el Sport Utility Boat perfecto.

El 45 Convertible se caracteriza por espacios particularmente habitables y raros de encontrar en barcos de la misma categoría. El flybridge es extremadamente grande y puede acomodar hasta 10 personas, además de tener aire acondicionado y calefacción y un asiento de control con una vista de 360 °. La cabina también es muy práctica y habitable.

En los interiores lo primero que llama la atención, son sin duda el espacio y el confort: tres cabinas planas con dos baños equipados y cabina de ducha, una cocina con vitrocerámica eléctrica y cuatro neveras artesonadas. TELEVISIÓN retráctil y sofás Ultraleather con chaise longue, hacen de este barco uno de los mejores lugares para pasar el tiempo. También con respecto al motor, se eligió algo verdaderamente notable, como los potentes motores Volvo 715.

Instrumentación electrónica de navegación:

Indicado de ángulo de timón, Control de motor electrónico.

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Alarma sentina, Bomba de agua dulce, 4 Baterías, Ducha externa, Faro orientable, Flaps hidráulicos, Paneles solares, Bomba de achique manual, Puerta de entrada, Toma de 220V para el puerto, Toma de agua para el puerto, Molinete eléctrico, Escalera de baño, Auxiliar.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Climatizador reversible, Tomas de 12v, Enchufes de 220v.

Entretenimiento:

Digital terrestre, Stereo.

Accesorios de Pesca:

Tangones de pesca, Porta cañas, Vivero, Pecera de capturas.

Cocina y electrodomésticos:

Secadora, 2 Congelador, Cocina, Frigorífico de cubierta, 2 Frigorífico, Ice Maker, Lavadora.

Tapicerías:

Cojinería completa, Toldo.

Français

Les talents sportifs et l’optimisation des espaces intérieurs ont été les caractéristiques qui ont permis au 45 Cabriolet silverton Marine d’être reconnu comme le bateau utilitaire sport parfait.

Le 45 Cabriolet se caractérise par des espaces particulièrement habitables et rares à trouver sur des bateaux de la même catégorie. Le flybridge est extrêmement vaste et peut accueillir jusqu’à 10 personnes, ainsi que la climatisation et le chauffage et une salle de commande avec vue à 360°. Le cockpit est également très pratique et habitable.

Dans l’intérieur, la première chose qui saute à l’œil, c’est certainement l’espace et le confort: trois cabines à l’étage avec deux salles de bains équipées et douche, une cuisine avec des feux électriques en verre et quatre réfrigérateurs à tiroirs. Téléviseurs amovibles et canapés en Ultraleather avec chaise longue font de ce bateau l’un des meilleurs endroits où passer son temps. En ce qui concerne la motorisation aussi, on a choisi quelque chose de vraiment remarquable, comme les puissants moteurs Volvo 715.

Appareillage électronique de navigation:

Indicateur d'angle de barre, Commande électrique.

Equipement technique et de pont supérieur:

Alarme moteur, Alarme de pompe de cale, Eau sous pression, 4 Batteries, Douche de cockpit, Phare de poursuite, Flaps hydrauliques, Panneau solaire, Pompe de cale manuelle, Porte latérale, Prise de quai, Connexion eau sous pression à quai, Guindeau électrique, Echelle de bain, Annexe.

Equipement domestique de bord:

Ballon d'eau chaude, Air Conditionné, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v.

Divertissements:

TNT, Hi-Fi.

Accessoires de pêche:

Outriggers, Porte-cannes, Bac à vif, Bac à poissons.

Cuisine et appareils électromenagers:

Sèche linge, 2 Congélateur, Cuisine, Réfrigérateur extérieur, 2 Réfrigérateur intérieur, Machine à glaçons, Lave-linge.

Tapisserie:

Sellerie complète, Taud de soleil.

русский

Спортивные качества и оптимизация внутренних пространств были характеристиками, которые позволили Silverton Marine 45 Convertible быть признанным идеальной спортивной лодкой.

Кабриолет 45 характеризуется особенно пригодными для жилья пространствами и редко встречается на лодках той же категории. Флайбридж чрезвычайно велик и может вместить до 10 человек, а также имеет кондиционер и отопление и сиденье управления с обзором 360°. Кабина также очень практична и пригодна для использования.

В интерьерах первое, что бросается в глаза, это, безусловно, простор и комфорт: три плоские каюты с двумя оборудованными ванными комнатами и душевой кабиной, кухня с электрической керамической плитой и четыре кессонных холодильника. Выдвижные диваны TV и Ultraleather с шезлонгами делают эту лодку одним из лучших мест для проведения вашего времени. Также в отношении двигателя было выбрано что-то поистине примечательное, например, мощные двигатели Volvo 715.

Электронные навигационные приборы:

Угол поворота, Electronic engine control.

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Аварийный сигнал двигателя, Аварийный сигнал трюма, Автоклав, 4 аккумуляторы, внешняя душа, регулируемые маяк, Гидравлические закрылки, Солнечные панели, Ручной трюмный насос, Входная дверь, Прямая розетка от причала, Прямая розетка от причала, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, Тендер.

Бытовое оснащение на борту:

котлом, Установка климат реверс, Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v.

Развлечения:

Наземное цифровое, Привет-Fi.

Рыболовные аксессуары:

расходящихся, скобки удочка, Емкость для живности, Емкость для улова.

Кухня и бытовые приборы:

сушилки, 2 морозильник, Кухня, внешний холодильнике, 2 Внутренний холодильник, лед-мейкер, Стиральная машина.

Обивка:

полное подушки, палатка для ВС.